Ритеш Дешмукх / Ritesh Deshmukh

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 43563
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Ритеш Дешмукх / Ritesh Deshmukh

Сообщение: # 2456Сообщение ANDREZ
05 дек 2011, 17:50

Ритеш Дешмукх / Ritesh Deshmukh
Изображение
Карьера: актер
Рост: 179 см
Дата рождения: 17 декабря, 1978 | стрелец
Место рождения: Latur, India
Отец: Ритеш — сын Виласрао Дешмуха, главы правительства Махараштры.
Жена: Дженелия Де'Суза (актриса) - свадьба 03.02.2012
Образование: Kamala Raheja Школе Архитектуры в Mumbai. Институт Театра Ли Страсберг, Нью-Йорк .
Любит: играть в крикет и смотреть фильмы
Хобби: посещение вечеринок в Атэне
Дебютный фильм: Клянусь тебе / Tujhe Meri Kasam (2003)
Языки: язык хинди, английский язык
Любимый фильм: Kuch Kuch Hota Hai
Коллекционирует: произведения современного искусства
Выводит из себя: необоснованное высокомерие
Боится: потерять любимых людей
Черты характера: терпелив, хладнокровен
Ценит в людях: простоту и остроумие
Последний раз редактировалось ANDREZ 03 июн 2014, 13:45, всего редактировалось 3 раза.
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 43563
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сообщение: # 2457Сообщение ANDREZ
05 дек 2011, 17:56

Фильмография

1.Близкие друзья 2 (2012)
Dostana 2
2.Kya Super Kool Hain Hum (2012)
Kya Super Kool Hain Hum
3.Полный дом 2 (2012)
Housefull 2
4.Любовь, расставания, жизнь (2011)
Love Breakups Zindagi ... Ritu's Boyfriend, (as Ritiesh Deshmukh)
5.Двойная забава (2011)
Double Dhamaal ... Deshbandhu Roy / Tukaram, (as Riteish Deshmukh)
6.Ф.А.Л.Т.У. (2011)
F.A.L.T.U ... Baaji Rao
7.Все в жизни бывает (2011)
Koochie Koochie Hota Hai
8.Ложь во спасение (2010)
Jhootha Hi Sahi ... озвучка
9.Полный дом (2010)
Housefull ... Baburao 'Bob'
10.Знать бы откуда пришла (2010)
Jaane Kahan Se Aayi Hai ... Rajesh R. Parekh
11.Битва телеканалов (2010)
Rann ... Purab Shastri
12.Аладин (2009)
Aladin ... Aladin A. 'Aloo' Chatterjee
13.Не беспокоить (2009)
Do Knot Disturb ... Goverdhan
14.Кто знает, что случится завтра? (2009)
Kal Kissne Dekha ... Don Kalicharan
15.Чамку (2008)
Chamku ... Arjun
16.Дай пять! (2008)
De Taali ... Paresh 'Paglu' Gurudev
17.За ста миллионами (2007)
Dhamaal ... Deshbandhu 'Dectective' Roy
18.Привет, малышка! (2007)
Heyy Babyy ... Tanmay Joglekar
19.В погоне за удачей (2007)
Cash ... Lucky
20.Намасте Лондон (2007)
Namastey London ... Bobby Bedi
21.Наша мечта деньги..? (2006)
Apna Sapna Money Money ... Kishan / Sunaina / Sania / Sarju Maharaj Banaraswale
22.Ничего не бойся 2 (2006)
Darna Zaroori Hai ... Student
23.Счастливый случай (2006)
Malamaal Weekly ... Kanhaiya - Chokhey's son
24.Бойцовский клуб (2006)
Fight Club: Members Only ... Somil
25.Мастер блефа (2005)
Bluffmaster! ... Aditya "Dittu" Srivastav
26.С доставкой на дом (2005)
Home Delivery: Aapko... Ghar Tak ... Party man
27.Мужчина?... Женщина! (2005)
Mr Ya Miss ... Shekhar
28.Крутая компания (2005)
Kyaa Kool Hai Hum ... Karan Pandey
29.Вдохновение танца (2004)
Naach ... Diwakar
30.Преступная ложь (2004)
Bardaasht ... Anuj Shrivastav
31.Отрываясь по полной... (2004)
Masti ... Rohit
32.Out of Control (2003)
Out of Control ... Jaswinder
33.Клянусь тебе (2003)
Tujhe Meri Kasam ... Rohan

Актер: Играет самого себя

1.Ом Шанти Ом (2007)
Om Shanti Om ... играет самого себя
2.Кофе с Караном (сериал) (2004 – ...)
Koffee with Karan ... играет самого себя, хроника

Более полная фильмография на http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/386433/
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 43563
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сообщение: # 2458Сообщение ANDREZ
05 дек 2011, 17:57

Награды

2005 Star Screen Awards Лучший Юморист Masti
2005 Zee Cine Awards Лучший Юморист Masti
2006 Stardust награды Лучший актер второго плана Kyaa Kool Hai Hum
2006 Zee Cine Awards Лучший Юморист Bluffmaster
2008 Zee Cine Awards Конферансье Года
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 43563
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сообщение: # 2459Сообщение ANDREZ
05 дек 2011, 17:58

Актера Ритеша Дешмукха часто сравнивают с современным королем индийской комедии Говиндой.

Но, по словам Ритеша, в кино существует только один неподражаемый Говинда и сравнение с ним уже само по себе является большой наградой. Ритеш говорит, что многому научился у знаменитого актера и благодарен ему за уроки языка тела и голосовых модуляций. До сих пор 30-летний Ритеш играл только типажные роли в таких фильмах, как “Отрываясь по полной…” (2004), “Мастер блефа” (2005), “Привет, малышка!” (2007), “За ста миллионами’’ (2007). Но после выхода кинокартины “Do Knot Disturb”, зрители увидели совсем другого Дешмукха в таких кинофильмах, как “Rann” и “Aladdin”. Актер надеется, что новые роли поменяют его амплуа и после пяти лет продолжительной работы, наконец, позволят увидеть многогранность его артистического мастерства. В фильмах “Rann” и “Aladdin” Ритеш Дешмукх снимался со звездой Болливуда Амитабх Баччаном. Ритеш считает, что опыт работы с таким великим артистом экстраординарен. Дешмукх собирается позднее с гордостью рассказывать своим внукам о совместной работе с легендарным Амитабхом.
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 43563
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сообщение: # 2460Сообщение ANDREZ
05 дек 2011, 18:02

Интервью. 40 вопросов для Ритеша
1. Что самое лучшее в том, что бы быть кинозвездой?
Ты получаешь возможность сделать те вещи, о которых раньше и не думал, что можешь их сделать в своей жизни. Одновременно у тебя появляется много поклонниц.

2. Что самое плохое в том, что бы быть звездой?
Люди подходят к тебе за автографом, а потом спрашивают кто ты. Так происходит довольно часто. Я на это не обижаюсь. Это только заставляет двигаться дальше, вперед, достигать большего.

3. Почему ты так немногословен?
Микрофон мне чужд не смотря на то, что мой отец (Премьер Министр Виласрао Дешмукх) политический деятель. Он обладает большими навыками красноречия. Но каждый раз когда я должен сказать несколько слов в микрофон, я становлюсь немногословен. Я изо всех сил пытаюсь найти слова. Мой папа может говорить экспромтом в течении нескольких часов, а я укладываюсь в минуту. «Спасибо, что вы пригласили меня, удачи вам и благословит Вас Господь» .В этом весь я.

4. Какие у тебя скрытые недостатки?
Современное искусство. Не знаю можно ли это назвать недостатком. Я коллекционирую произведения современного искусства. Но иногда это становиться недостатком, тогда, когда я не могу контролировать себя. Перед тем как идти в художественную галерею, я даю себе слово, что не буду ничего покупать, я иду туда происходит нечто подобное: «Не покупай это, не трать деньги, нет, нееееееет…… Хорошо, я хочу купить это».
Я не пью, я не курю. В действительности я не балую себя. Я не принимаю тот факт, что бы что-то могло управлять мной за исключением того времени, когда ты сам решишь потворствовать себе.

5. Расскажите историю, как Вы в магазине в Лас Вегасе купили себе пару джинс всех цветов имеющихся в ассортименте.
Я работал в Нью Йорке и под Новый Год поехал в Лас Вегас. Я только что получил свою зар. плату и решил её потратить. Итак, я и мой друг поехали в магазин Армани. Поведение продавцов было отвратительным. Они отнеслись ко мне так возможно по тому, что я был Индиец или из-за коричневого цвета кожи. Независимо от того что бы я не спросил, продавцы отвечали кратко, что у них нет этого или есть, но не всё. И так продолжалось всё время. Меня расстроило то, что они не интересовались покупателем. Не то чтобы я хотел им что-то доказать, просто мне действительно понравилось пара джинс, поэтому я купил эти джинсы в четырех или пяти вариантах цвета, а не всевозможных цветов, как это описывают. Эта история сильно преувеличена. Мне кажется, что считается хорошим, когда кто-нибудь выражает своё отношение против такого поведения обратным, в данном случае покупкой джинс в имеющемся в ассортименте цвете.

6. На автомобиле какой марки вы сейчас ездите?
На данный момент, я езжу на автомобиле Мерседес класса S. Для меня в машине важен комфорт. До тех пор пока машина отвечает требованиям о пространстве и моим ногам не тесно я одобряю любую машину. Кроме этого меня больше ничего не волнует в машине. Я не испытываю страсть к машинам, как мой брат. Я знаю, что люди сходят с ума от Ferrari, но я нет. Я не люблю гонять на дорогах.

7. Чего вы не можете получить в достаточном количестве?
Любви. Она может быть различной, человек, который влюблен или любовь вашей семьи. Я тот человек, который создан для семьи. Я всегда с огромным удовольствием встречаюсь со своей семьей и езжу путешествовать за границу с ними.

8. Вы когда-нибудь вели себя высокомерно?
Для того чтобы стать высокомерным, Вы должны быть кем - то или добиться чего-нибудь. Большинство людей говорят, что я скромен и приземлен. Но говоря откровенно я никогда не судил себя и поэтому не знаю был ли я высокомерен. В связи с тем что мой отец занимает высокое положение, я должен быть более осторожным. Легко быть высокомерным, но это могло бы пойти во вред моему отцу и это делает меня очень сознательным. Если, находясь на дороге кто-нибудь нарушает правила, я никогда не вступаю с человеком в конфликт, потому что это всегда будет ошибка сына политического деятеля. Я не люблю привлекать к себе лишнее внимание.

9. Что Вас заводит?
Хорошая работа. Это мог быть хороший фильм, или это мог быть хороший проект. Иногда тебя клинит, и ты задаешься вопросом как проектировать спальню, ванную и гардеробную. Ты ищешь ответ в своей голове и в конце-концов находишь его и тогда ты чувствуешь себя немного великим. Это все равно что, когда ты уходишь от ранее намеченного, чувствуя, что сделал что-то новое. Когда мой первый фильм вышел на экраны, ко мне подошел ребенок и сказал : « Ты заставил меня плакать». Поверьте, ничто не может сравниться с этим комплиментом.

10.Что выводит тебя из себя?
Необоснованное высокомерие.

11. Какой фильм вы пересматриваете время от времени?
Kuch Kuch Hota Hai . Этот фильм близок моему сердцу, потому что нечто подобное было и в моей жизни. Была такая же девченка в колледже, которая стала Анджали в моей жизни и когда приходит новая девченка и ты хочешь быть с нею, но этого не получается, ты возвращаешься к первой, ранее оставленной. Этот фильм заставляет испытать душевное волнение. Когда я смотрел это кино, я плакал совершенно не стесняясь.

12. Какой из последних просмотренных Вами фильмов заставил вас плакать?
Taare Zameen Par. Я плакал как ребенок. Я пошел один на вечерний показ в Inox. И я плакал.

13. Назовите фильм, которым Вы действительно гордитесь.
Я искренне горжусь фильмом Dhamaal , потому что я чувствовал что он действительно смешной. Фильм обладает собственным шармом и глупостью.

14. Когда в последний раз вы теряли свое хладнокровие?
В один очень горячий день.

15. Чего вы больше всего опасаетесь?
Терять любимых людей. Иногда, когда я ложусь спать, меня мучают угрызения совести за то, что ты не смог пообщаться со своими близкими, ведь завтра такой возможности может и не быть. Знаете.. я всегда говорил себе «Я поговорю со своим дедушкой завтра, Я поговорю с ним завтра». И однажды его не стало. Время ушло.

16. Вы когда-нибудь задавались вопросом, что было бы если бы не были сыном Премьер министра?
Я не родился сыном Премьер Министра. Поэтому мне не так уж трудно задаться этим вопросом. Половину своей жизни я не был сыном Премьер министра. Сын Премьер министра - это не должность. Несомненно являясь Премьер Министром , появляется особый жизненный уклад. Мой папа упорно трудился, для того что бы достичь того положения, которое он имеет сейчас. Я горжусь им. Так что , является ли он Премьер Министром или нет, для меня не имеет никакого значения.

17. Что для вас важнее – кино или архитектура?
Определённо кино. Если бы я больше любил архитектуру, то занимался бы архитектурой. Вот так всё просто.

18. Какая черта Вашего характера Вам больше всего не нравиться.?
Я постоянно откладываю дела. Я продолжаю думать, что всегда есть завтра. Это решение применяется только к делам личного характера. Если я должен сделать что-то для кого - то еще, я делаю это быстро. Если я должен выбрать между выполнением чего-то для моей семьи и чего-то для себя непосредственно, то я пренебрегу собой. Но если я должен что-то сделать для своей семьи или для постороннего, то здесь сначала я выполню работу для постороннего, а потом для семьи. Например моя мама вместо меня выбирала проект для дома, и занималась подбором кафеля, потому что я считал, что это подождет и не нашёл на это времени.

19. Что для Вас может стать поводом для лжи?
Послужить причиной для лжи может только особый случай. При выключенном свете, лежа на кровати.

20. Что Вам не нравиться в Вашей внешности?
Большая часть моей внешности. Я не представляю самого себя в качестве красивого парня. Я живу с этим в течении всех 30-ти лет и смирился с этим. Вы знаете, у людей бывает день, когда волосы не укладываются и выглядят плохо, так сказать день некрасивых волос, а у меня это день плохого лица и я согласен с этим.

21. Какая черта Вашего характера делает Вас не похожим на других?
Я терпелив. Я в состоянии терпеть общество глупца не испытывая при этом раздражения. Люди могут говорить гадкие вещи обо мне, и я не буду даже реагировать, поскольку я всегда полагаю, что каждый имеет свое мнение. Я считаю себя уравновешенным человеком и ценю людей. Вряд ли вы увидите меня обсуждающим окружающих меня людей.

22. Когда и где Вы были по настоящему счастливы?
В день, когда мой папа стал Премьер Министром. Я не думаю, что что – нибудь ещё в состоянии заменить это чувство. Я видел как он много работал и проходил через трудности. Были разговоры о том, что папа может стать Премьер Министром, но этого не происходило в течении 10 лет и вот однажды это случилось.

23. Что могло бы испортить Вам настроение?
Интересный вопрос. Мне мог бы испортить настроение – очень плохой фильм или принятие решения выполнять что-то в первую очередь.

24. Если бы у Вас появилась возможность изменить что-то в себе, что бы Вы изменили в первую очередь?
Я хотел бы поработать над своим голосом. Временами приходиться выполнять специфические сцены, но мой голос не обладает той необходимой глубиной которая необходима для сцены. И я работаю над этим.

25. Как выглядит Ваш идеальный день?
У меня есть два варианта идеального дня. Первый – это когда ты встаёшь с утра в хорошем настроении идешь и блестяще снимаешься в намеченных сценах. Ты действительно счастлив своей работой. Потом ты возвращаешься домой и проводишь время со своей семьёй и друзьями. Праздничные дни тоже идеальны. Ты просыпаешься поздно, все вокруг расслаблены и можно себе позволить ничего не делать. Жизнь актера претерпевает колебания с дней когда ты очень занят до дней когда тебе совершенно нечего делать.

26. Скажите название песни, которая отражает ваше настроение в данный момент.
Sari duniya par main chaoon. Bas iina sa Khawab hai.

27. О чем в Вашей жизни Вам приходилось больше всего сожалеть.
Я не сожалею ни о чем.

28. Позвольте. Каждый о чем-то сожалеет. Даже если это то, что Вы не сказали той девушке в колледже.
Нет, я действительно не поговорил с ней и в ту пору я сожалел об этом.

29. Где бы Вам хотелось жить?
Я люблю Мумбай. Для меня не существует другого места. Но если говорить о другом месте, которое для меня наиболее близко к Мумбаю, то это Нью Йорк. Я жил там в течении года. Другим таким местом был бы Лондон. Иные места искушают и притягивают Вас,но семья и друзья – то к чему мы, Индийцы, возвращаемся, они ставят нас на якорь.

30. Вы когда-нибудь отклонялись от своего обычного веса?
Да. На грузовых весах. И тогда я сказал «О, я потерял три фунта»

31. Какое Ваше самое любимое хобби?
Я не знаю, является ли игра в крикет – хобби, но я люблю играть в крикет. Я люблю читать книги, смотрю кино и американские сериалы. Американские сериалы я понимаю, про индийские я не могу сказать то же самое. Я не понимаю свою маму, которая почему-то иногда словно приклеена к ним.

31. Каким из талантов Вы хотели бы обладать?
Я хотел бы научиться играть на барабанах или гитаре.

33. Что бы Вам хотелось изменить в Вашей семье?
Ничего . Моя семья идеальна.

34. Назовите одно качество, которое вам нравится в женщине.
Простота.

35. Назовите одно качество, которое вы цените в людях?
Простота и в мужчинах и в женщинах.

36. Что заставляет вас двигаться вперед?
Попытка превзойти, что я сделал вчера. Попытка быть лучше. Что-то получается хорошо, а что-то плохо, но я постоянно думаю о том, что я мог бы сделать свою работу лучше. Мне хочется полагать, что я выполнил работу на все 100 процентов отлично. Я знаю что у меня не всё получается и стараюсь совершенствоваться.

37. Какими вещами Вы дорожите больше всего?
Все небольшие вещи, которые остались у меня со времен колледжа. Есть медведь, которого мне подарила подруга, когда уезжала из колледжа. Открытка, которую мне подарила другая моя подруга. Тогда она мне очень нравилась, она была старостой класса в FYJC. Она выписывала социальные билеты (талоны) . Я до сих пор храню этот билет.

38. На что Вы тратите основную часть своих денег?
Большую часть инвестирую. Сейчас много трачу на искусство, вероятно и на одежду тоже.

39. Что значит успех для Вас?
Это временная вещь, которую люди желают постоянно. Все хотят быть успешными, но успех не может длиться вечно. Это непрерывное путешествие, которое не имеет конечного пункта назначения.

40. Что может произвести на Вас впечатление?
Остроумие людей. Это одно из качеств, которое определяет человека. Осуждать шутки других легко, но не легко шутить самому. Я уважаю людей, которые обладают большим чувством юмора. Я думаю, что SRK обладает ошеломляющим остроумием и Каран Джохр. Саджид Кхан обладает чрезвычайным чувством юмора.
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 43563
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сообщение: # 2461Сообщение ANDREZ
05 дек 2011, 18:06

"Я по-настоящему влюблен в Женелию," - Ритеш Дешмукх
Изображение
Ритеш Дешмукх и Женелия Де Суза познакомились на съемках своего дебютного фильма "Tujhe Meri Kasam" (2003) и полюбили друг друга. Восемь лет спустя, актер впервые открыто признается в своих чувствах и подтверждает, что их свадьба состоится в начале 2012 года. В мире, где отношения изменчивы, как погода, видеть пару, пережившую "зуд седьмого года", поистене воодушевляет. В этом интервью Ритеш рассказывает о пути, пройденном от "Я люблю тебя" до "Согласен". Читайте дальше...

- В планах свадьба? Признавайся.

- (Смущенно) Да, мы с Женелией собираемся пожениться в следующем году. Мы пока не назначили точную дату, но это будет в начале 2012. Мы продумываем детали.

- Вы вместе с 2003 года. И скрывали свои отношения семь лет. Почему?

- Я всегда был скрытным человеком, и мне было некомфортно говорить об этом. Я не привык ко всеобщему вниманию. Я уважаю актеров, находящихся в отношениях и не скрывающих это, и признаю это достойным поведением. Но, по-моему, мы тоже по-своему достойны уважения за наше решение не выносить личную жизнь на публичное обозрение.

- Связана ли эта скрытность с тем, что ты происходишь из семьи политиков?

- Нет, скорее, это связано с тем, что мы оба происходим не из киношных семей. Мы были в нерешительности, потому что... (сбивается). По-моему, второе поколение актеров лучше справляется с такими вопросами. Они более привычны иметь дело с подобными ситуациями, потому что происходят из акетрских семей и привыкли находиться под постоянным светом прожекторов. А мы просто не знали, что делать, когда наша личная жизнь стала центром внимания, поэтому договорились держать ее в секрете.

- А ваши семьи знали об этом?

- Да, нашим семьям было известно, что однажды мы поженимся. Мы получили их благословение с самого начала, но они предоставили нам право самим решать, когда объявить о своем решении.

- Будет ли это двойная свадьба? Твой брат Дирадж тоже женится в феврале.

- Не думаю. Мы пока не определились с датой.

- Почему именно Дженелия стала той единственной?

- Не знаю, что сказать. Наверное, мы выросли, повзрослели вместе. Мы вместе узнавали о жизни, любви и работе. Все случилось постепенно, а не за один день. Мы были друзьями, потом эта привязанность росла и стала сильнее. И я просто почувствовал, что она - моя единственная. Я по-настоящему влюблен в нее. Вот и все.

- После "Masti", вышедшего в 2004 году, вы снова снимаетесь вместе в 2012. Почему такой большой перерыв?

- Это не потому, что нам не предлагали совместные фильмы, но нас они не устраивали. К тому же, нам предлагалось быть частью многозвездного актерского состава, а мы не хотели разбавлять нашу пару. Это должен был быть особенный фильм. Поскольку она снималась в кино на Юге, а я был занят здесь, мы оба решили, что подождем стоящего фильма.

- Теперь вы работаете вместе спустя 7 лет. Что изменилось?

- Раньше мы работали как друзья и оба были новичками в киноиндустрии. Теперь мы уважаем друг друга как актеры. И получаем удовольствие.

- Продолжит ли Женелия сниматься в кино после свадьбы?

- Это целиком и полностью ее выбор. Я буду рад любому ее решению.

Сарита Танвар - Times Of India
Русский перевод - ИНДИЙСКОЕ КИНО Ru (c) http://bollywoodru.blogspot.com
Последний раз редактировалось ANDREZ 03 июн 2014, 14:59, всего редактировалось 1 раз.
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 43563
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сообщение: # 2462Сообщение ANDREZ
05 дек 2011, 18:08

Интервью Ритеш Дешмукха
Изображение
Ритеш Дешмукх, до сих пор скрывавший свои отношения с Женелия Де Суза, в конце концов признал, что в будущем году он вступает в брак со своей возлюбленной. Сарита Танвар из газеты "Навбхарат Таймс" (на хинди) на днях встретилась с Ритешем и взяла у него интервью.

- В киноиндустрии ходят разговоры, что вы собираетесь жениться на Женелии Де Суза?

- Да. Мы в будущем году собираемся вступить в брак, хотя пока не определились с датой свадьбы. Тем не менее она может состоятся в самом начале 2012 года. Мы готовимся к ней.

- Вы вместе с 2003 года, однако до сих пор скрывали от людей свои отношения?

- Я по натуре всегда был стеснительным человеком и мне не по душе говорить обо всём этом. Я не хотел выставлять на всеобщее обозрение личные моменты. Мне кажется, что наше личное решение должно оставаться между нами и незачем его обсуждать на публике.

- Вы поэтому не выставляли напоказ свои отношения, потому что вы из политической семьи? (Отец Ритеша - бывший главный министр штата Махараштры -прим. переводчика).

- Вы не обратили внимание на то, что мы оба - не из кинематографической семьи. Поэтому мы немного стеснялись выставлять напоказ наши отношения. Возможно, у нашего следующего поколения не будет такого рода проблемы, потому что они будут расти в кинематографическом окружении и привыкнут быть в центре внимания. Действительно, мы оба не представляли, как строить личные взаимоотношения в мире гламура, поэтому мы решили, что это - наша личная жизнь.

- Обе ваши семьи с этим согласны?

- Конечно. Нашим семьям известно, что мы собираемся жениться. Мы с самого начала получили благословение своих семей, хотя решение информировать всех о наших отношениях они оставили за нами.

- Почему вы решили жениться именно на Женелии?

- Я даже не знаю, что вам на это и ответить. Мы давно дружим друг с другом. Поэтому наши узы довольно прочные. Мне вдруг с другом. Поэтому наши узы довольно прочные. Мне вдруг люблю, поэтому я и выбрал её.

- Вы вместе снимались в 2004 г. в фильме "Masti" и в 2012 г. снова будет вместе сниматься. Почему такой большой перерыв?

- Это потому, что нам не предлагали вместе сниматься. Хотя мы и не хотели появляться на экране ни в каком фильме. У нас было желание сниматься вместе только в каком - нибудь особом фильме.

- Женелия после свадьбы будет работать в кино?

- Это будет полностью её решение. Я буду приветствовать любое её решение.


"Навбхарат Таймс"
(перевод с хинди Филипа)
Последний раз редактировалось ANDREZ 03 июн 2014, 14:55, всего редактировалось 1 раз.
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 43563
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сообщение: # 4149Сообщение ANDREZ
26 фев 2012, 17:46

Ритеш Дешмукх: Мне не нравится память Дженелии!
Изображение
26.02.2012

Молодожёны Ритеш Дешмукх и Дженелия Д'суза рассказывают о своих отношениях, браке и Tere Naal Love Ho Gaya:

Скажите нам, кто влюбился первым?
Ritesh: Во-первых мы стали друзьями, стали понимать друг друга и проводили время друг с другом и со временем мы привыкли друг к другу.

Genelia: Это был постепенный процесс и нет определённого момента времени, когда мы полюбили друг друга.

Кто думал о браке в первую очередь?
Genelia: Опять же не было определённой даты или времени, эта мысль просто эволюционировали со временем.

Ritesh: Мы сохранили наши отношения очень приватными и очень немногие близкие друзья знали, что мы встречаемся друг с другом. Тогда мы поняли, что мы хотим пожениться, потому что мы хотим жить друг с другом.

Кто сказал первым ‘Tere naal love ho gaya’ в этом фильме?
Ritesh: Когда вы посмотрите фильм, вы увидите, что никто ничего не говорит. Иногда вы чувствуете, что парень любит девушку, а иногда наоборот.

Таким образом, этот фильм не основан на истории любви?
Ritesh: Нет, но когда мы смотрим этот фильм, мы чувствуем, что нечто подобное случилось с нами в реальной жизни.

Genelia: Да, серьёзно.

Ritesh: Когда вы влюбляетесь, вы медленно понимаете, что вы влюблены. Вот так фильм Tere Naal Love Ho Gaya сделан.

Расскажите о том, чего вы бы не хотели друг в друге.
Genelia: Может быть, его график ... он является самым загруженным человеком. Я не знаю, как он путешествует от острова Madh в город, пригород и обратно.

Ritesh: её память, она редко что-то забывает. Иногда она мне говорит "Ты помнишь, в 2007 году ...», и я, как "Что! 2007?! " Но иногда это хорошо забыть какие-то вещи для здоровых отношений.

http://www.koimoi.com
Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru
Последний раз редактировалось ANDREZ 03 июн 2014, 13:50, всего редактировалось 1 раз.
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 43563
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сообщение: # 9391Сообщение ANDREZ
15 ноя 2012, 20:38

Ритеш Дешмукх и Вивек Оберой на ток-шоу Фары Кхан "Между нами / Tere Mere Beech Mein"
(немного сокращенная и обобщенная версия с участием Ритеша Дешмукха)
Изображение
13.09.2009

Фара: - В моем фильме "Om Shanti Om" есть сцена, в которой Маноджа Кумара-джи задерживает охрана и, приняв за ненастоящего Маноджа Кумара, пытается его поймать. Когда мы снимали и потом просматривали этот отрывок, нам казалось, что мы делаем невинную комедийную сцену. Мы и подумать не могли, что сильно обидим этим легендарного актера. Манодж-джи оскорбился, ему показалось, что мы выставляем его на посмешище. СМИ раздули эту проблему еще больше, и в конце концов дело дошло аж до суда. Вот так мы порой совершаем такие поступки, которые творят хаос в наших жизнях. И остается лишь одна мысль: "Кто бы мог подумать, что все так обернется." Я не одна такая - многие люди попадали в подобные ситуации, когда последствия их поступков оказывались самыми неожиданными. А бывает и так, что достаточно просто находиться в неправильное время в неправильном месте. Давайте встретимся с актером-всеобщим любимцем, который в конце ноября 2008 года внезапно оказался мишенью многочисленных нападок. Пожалуйста, встречайте очаровательного и популярного, а также моего дражайшего друга, Ритеша Дешмукха.

Ритеш, ты из тех актеров, которые ни с кем не ссорятся, ни с кем не враждуют. Тебя все любят. Но тот скандал, произошедший с тобой, стал настоящим шоком. В тот день, 30 ноября, ты поехал в отель Тадж со своим отцом и Рамом Гопалом Вармой (прим.: после терактов в Мумбае 26 ноября 2008г.). Что именно случилось в тот день?
- Я собирался на съемки. Рам Гопал должен был заехать за мной. Отец в это время собирался на место происшествия, вроде бы, проводить инспекцию. Полиция объявила зону вне опасности, и все улики уже были собраны. Поскольку отец в то время был на посту Главного Министра штата, он должен был осмотреть место теракта. Позвольте добавить, что я и раньше ездил с отцом в подобных случаях, просто тогда я не был актером. И на этот раз, если вы посмотрите съемку, я иду не с ним, а в конце процессии. Впереди идут 15-20 политиков и чиновников со своими помощниками, а мы идем за ними. У нас не было никаких дурных намерений, никакой задней мысли. Если кого-то оскорбило или возмутило мое появление там, то я просто хочу искренне извиниться. Я без каких-либо оправданий извиняюсь перед каждым, кто считает, что мне не следовало там находиться.

Ритеш, но когда ты туда ехал, тебе ни разу не пришла в голову мысль...
Если бы мне хоть на секунду пришла такая мысль, то я бы ни за что не поехал.

Твоему отцу, очевидно, тоже не пришло в голову, что из этого выйдет такой скандал...
Видите ли, в новостях муссировалось, что якобы мой отец пригласил с собой Рама Гопала Варму. Это все неправда. Просто погоня за сенсацией. Нет ни одного снимка, где они разговаривали бы друг с другом, мой отец вообще не был с ним знаком. Они до сих пор не знакомы друг с другом.

Даже после всей этой шумихи?
Нет. Не было ни возможности, ни случая. То место было неподобающим для знакомств, ну и после всего они уже тоже не встречались. И еще одна вещь: то видео, которое крутили по всем каналам, на самом деле было сделано государственными органами.

То есть, офисом твоего отца...
Да. Потому что представителей СМИ не пускали на место происшествия. Все, что показывали по ТВ, было предоставлено самими же представителями государственных органов. Если бы понадобилось что-то скрывать, эти записи никогда бы не были обнародованы.

Но твоему отцу пришлось уйти в отставку из-за этого инцидента.
Дело в том, что когда в стране происходит такой крупный теракт, многим чиновникам от Министра внутренних дел до Министра штата приходится подавать в отставку. Просто увольнение отца последовало сразу же за инцидентом в Тадже, поэтому люди подумали, что дело именно в этом.

Так твой отец тебе никогда ничего по этому поводу не говорил?..
Нет. СМИ могли подавать инцидент в искаженном виде, но ему-то ведь была известна правда. Он знал, что я не желал никакого зла и не собирался использовать эту ситуацию в корыстных целях. Как заявляли в прессе, мы якобы пошли туда, чтобы собрать материалы для съемки фильма. Вот это было совершенной неправдой, но я рад, что хотя бы мой отец знал это.

Я читала твою цитату: "Повесьте меня, если я снимусь в фильме по мотивам этого теракта."
Да, и я говорил это очень серьезно. Я пошел туда не ради какого-либо фильма, и даже если бы мне предложили подобный фильм, я бы ни за что не согласился.

Ты встал на защиту Рама Гопала Вармы...
Это не защита - я всегда говорил, что если он и оказался в том месте в то время, то исключительно по моей вине. Это я его привез.

Когда ты думаешь о том дне, тебе порой не приходит мысль "Ах, если бы можно было отмотать время назад и все исправить..."?
Постоянно, с того самого дня. Наверное, в жизни любого случается такой момент, когда думаешь именно так...

... если бы можно было все изменить...
Но если бы можно было вернуться назад и все изменить, можно было бы предотвратить и весь тот теракт.

Ритеш, а ты с Раму еще когда-нибудь пойдешь на какое-либо место происшествия? (все смеются)
(улыбаясь): Вообще ни с кем не пойду.

Ритеш, если тебе поступит предложение бросить кино и стать Премьер-министром, ты согласишься?
Сразу Премьер-министром? Это ж такая трудная работа! Ни за что!

Но в тебе присутствуют все качества прекрасного Премьер-министра...
Ритеш: А качества прекрасного актера во мне не присутствуют, что ли? (все смеются)
Вивек (Фаре): Оставь его в покое. И так все актеры становятся политиками. Пусть будет хоть один политик, ставший актером.

* по материалам Ток-шоу "Tere Mere Beech Mein", канал "Star Plus" (перевод - bollywoodru.blogspot.com)
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 43563
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сообщение: # 17834Сообщение ANDREZ
29 июн 2014, 01:10

«Каждый злодей имеет свою собственную историю»
Изображение
27.06.2014

«Humshakals» имеет хороший прокат и «Ek Villain» выходит сегодня. И Ритеш Дешмукх на карьерной высоте. Filmfare актер отвечает, зачем он из комика превратился в злодея.

Довольны ли вы, что прокат «Humshakals» становится все лучше?
Фильм не личная слава. Это коллективное усилие. Люди были добрее, чем критики. Я уверен. Что у них есть свое собственное мнение, и мы должны уважать это. Это справедливо. Но кассовый сбор феноменальный.

Вы в нем как в своей тарелке. Что вдохновляло вас?
Каждый актер. Играть роль женщины – тоже часть моей работы. И это ваша работа, и вы должны это сделать. Все знают свои силы и пределы. Я старался из всех сил в моих ограничениях. Я думаю, что любой может сыграть женщину. Например, Бал Гандхарв был великим актером. Он играл женщин на сцене в течение многого времени.

Люди много критикуют Саджида Кхана, но вы всегда работаете с ним. Это все из-за вашей тесной дружбы?
Я верю в Саджида. Он работал со мной после того, когда у меня было подряд пять провалов. Шесть-семь моих фильмов стали успешными после «Houseful». Я никогда не буду сомневаться в Саджиде из-за неудачи «Himmatwala». А насчет «Humshakals», то сценарий был захватывающим, и было здорово играть тройную роль. Кроме того, я впервые работал с Саифом Али Кханом. Я думаю, что это своего рода возможность для актеров, которую они могут получить. Это было фантастически.

Что вам нужно, чтобы сказать «ДА» фильму?
Я должен насладиться фильмом. Это фильм, который я хочу посмотреть? Да. У меня есть хорошая роль? Да. Кто режиссер и производитель? Вот и все.

Надо много иметь мужества, чтобы сделать такой фильм как «Yellow». Что заставило вас выбрать именно эту тему?
Я думаю. Что это большая история, чтобы сказать все, и я думаю, что людям понравилось. И мы довольны тем ответом, который получили. Хотя мы знали, что это не коммерческий проект, но мы получили приличный бизнес. В конце концов, мы получили Национальную премию. Мы просто счастливы.

Вы ожидали, что «Yellow» получит Национальную премию?
Нет. Это было приятная неожиданность.

Почему вы ждали 10 лет, чтобы стать продюсером? Разве это не ваша цель, когда вы пришли в киноиндустрию?
Это не о том, поздно или рано. Это нужно делать в нужное время. Я никогда не думал о производстве. Я узнал о производстве на съемках. Это не о понимании того, как сделать фильм, а главное понять, что за фильм нужно сделать. Нам нужно понять динамику этого. Человек, который может организовать все, не является крупным производителем. Великий продюсер – это тот, кто знает, какую историю произвести и как это произвести. Я предполагаю, что мне до этого еще далеко, но процесс пошел. Я уже начал, надеюсь, дальше буду узнавать.

Вам нравиться быть героем или злодеем?
Злодей всегда имеет преимущество. Вы редко становитесь на темную сторону, и в этом есть какая-то магия. Я думаю, что красота в том, что каждый злодей имеет свою собственную историю. Что заставило стать его плохим? Не сразу же он стал им. Это значит, что что-то довело его до этого момента.

Вы злодей в «Ek Villain»?
Может да, а может и нет. Это, безусловно, темный и злой персонаж, но я знаю, что есть кто-то больше злее, чем я.

Аудитория увидит нового Ритеша Дешмукха в «Ek Villain»?
Да, я надеюсь на это. Я ничего подобного не делал за 12 лет моей карьеры. Теперь, когда я это сделал, надеюсь, людям понравиться. Люди продолжают говорить мне, что я делаю только комедии. Я пытался в прошлом сделать что-то иное, но, к сожалению, эти фильмы не стали успешными. Run, Cash, Naach, Aladin… это были хорошие и большие фильмы, но он не сработали. Так что важно, чтобы фильм работал. Наряду с кассой, важно, чтобы люди обратили внимание, что он пытался сделать нечто другое.

по материалам http://www.filmfare.com (перевод - Malika)
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 43563
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Ритеш Дешмукх / Ritesh Deshmukh

Сообщение: # 22493Сообщение ANDREZ
02 мар 2016, 01:41

Ритеш-Женелия: 5 признаний о родительских обязанностях.
Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение
01.03.2016
Эти ребята рассказали нам о некоторых своих удивительных родительских обязанностях:

1) "Он просыпается рано утром, даже если он устал, чтобы увидеть Риаана!"

Ритеш может поспать и днем, но он гарантированно проснется рано утром, чтобы поиграть с ребенком. Так же, однозначно Ритеш должен увидеть Риаана, прежде чем тот пойдет спать. Похоже, на самом деле он был не так чувствителен в Heyy Babyy, когда играл папу милой маленькой девочки!

2) "Я чувствую, что я просто хочу контролировать каждый его шаг, чтобы защитить его от всего мира"

Вы передаете настроение миллиарда отцов по всему миру, Ритеш!

3) "Ритеш обезопасил каждый уголок дома"

Женелия говорит, что для того, чтобы защитить ребенка, Ритеш обезопасил все острые края и углы дома!

4) "Дело в том, что Ритеш любит архитектурный стиль, но тем не менее все в доме безопасно"

Для удовлетворения Женелии, Ритеш обезопасил каждую часть дома, несмотря на свою любовь к архитектуре. Разговор о родительских жертвах!

5) "Она не считает материнство усилием"

Ритеш чувствует себя благодушным отцом, а его жена действительно эффективная мать. В то время как она реально защищает сына, он говорит, что все еще увлечен методами обезопасить дом. Кто-то уже подарил ему кружку для кофе с надписью "Папа №1"!

*Вольный перевод Кайры khushi.kamrbb.ru,Группа vk.com/khushiforum
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 0 гостей