Ирфан Кхан / Irfan Khan

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44271
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Ирфан Кхан / Irfan Khan

Сообщение: # 2670Сообщение ANDREZ
18 дек 2011, 16:14

Ирфан Кхан / Irfan Khan
Изображение
Карьера: актер
Дата рождения: 30 ноября 1962 года, стрелец
Настоящее имя: Sahabzade Irrfan Ali Khan
Место рождения: Джайпур , Раджастан , Индия
Рост: 1.83 м
Образование: Национальная школа драмы в Дели.
Дебютный фильм: “Салам Бомбей” / 1988 г.
Семья: у него есть два брата, Имран Кхан и Салман Кхан и одна сестра Rukhsana Бегум. Они все живут в Джайпуре и ведут свой бизнес.
Жена: писательница Sutapa Sikdar / Судапта Сикандар (Сутара Сикдар Кхан) .Также выпускница Национальной школы драмы в Дели.
Дети: двое сыновей - Babil и Ayan.
В инете его имя пишут на русском: Ирфан Кхан (Хан), Иррфан Кхан (Хан)
Последний раз редактировалось ANDREZ 11 мар 2012, 20:51, всего редактировалось 5 раз.
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44271
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сообщение: # 2672Сообщение ANDREZ
18 дек 2011, 16:25

Фильмография
1 Шантарам (2011)
Shantaram
2 Индийское лето (2011)
Indian Summer ... Jawaharlal Nehru
3 Banker to the Poor (2011)
Banker to the Poor
4 Thank You (2011)
Thank You
5 Семь мужей (2011)
Saat Khoon Maaf
6 Road to Ladakh (2010)
Road to Ladakh ... Shafiq
7 Paan Singh Tomar (2010)
Paan Singh Tomar ... Paan Singh Tomar
8 Нагин: Женщина-змея (2010)
Hisss
9 Knock Out (2010)
Knock Out
10 Правильный неправильный (2010)
Right Ya Wrong ... Vinay Patnaik
11 Заброшенная фабрика (2009)
Acid Factory
12 Нью-Йорк (2009)
New York ... Roshan
13 Биллу (2009)
Billu ... Billu Vilas Pardesi
14 Чамку (2008)
Chamku ... Vijay Raj
15 Нью-Йорк, я люблю тебя (2008)
New York, I Love You ... Mansuhkhbai
16 Сердечные игры (2008)
Dil Kabaddi ... Samit
17 Мистерия (2008)
Gumnaam: The Mystery
18 Миллионер из трущоб (2008)
Slumdog Millionaire ... Police Inspector
19 Мой дорогой Мумбай (2008)
Mumbai Meri Jaan ... Thomas
20 Четверка сумасшедших (2008)
Krazzy 4 ... Mukherjee
21 Лечение (сериал) (2008-2009)
In Treatment
22 Пропавшее воскресенье (2008)
Sunday ... Kumar Mangat
23 Tulsi: Mathrudevobhava (2008)
Tulsi: Mathrudevobhava ... Suraj
24 Meridian Lines (2007)
Meridian Lines ... Devraj
25 Migration (2007)
Migration ... Abhay
26 Давайте танцевать! (2007)
Aaja Nachle ... Farooque - Najma's husband
27 Apna Asmaan (2007)
Apna Asmaan ... Ravi Kumar
28 Поезд на Дарджилинг. Отчаянные путешественники (2007)
Darjeeling Limited, The ... The Father
29 Ее сердце (2007)
A Mighty Heart ... Captain
30 Жизнь в большом городе (2007)
Life in a Metro ... Monty
31 Разрыв (2007)
Partition ... Avtar Singh
32 Mr. 100% (2006)
Mr. 100%
33 Солдат (2006)
Sainikudu ... Pappu Yadav
34 Похищенная (2006)
Deadline: Sirf 24 Ghante ... Krish Vaidya
35 Тезки (2006)
Namesake, The ... Ashoke
36 Киллер (2006)
Killer, The ... Vikram / Roopchand Swaroopchand Solanki
37 Будь, что будет (2006)
Yun Hota Toh Kya Hota: What If...? ... Salim Rajabali
38 Погибший из-за любви (2006)
Aksar
39 Dubai Return (2005)
Dubai Return ... Aftab Angrez
40 Film, The (2005)
Film, The ... Shameembhai
41 Семь с половиной кругов (2005)
7 1/2 Phere: More Than a Wedding ... Manoj Joshi
42 Загадочное исчезновение (2005)
Chocolate: Deep Dark Secrets ... Pipi
43 В нескольких лицах (2005)
Chehraa ... Chandranath Diwan
44 Garam (2005)
Garam
45 Зависимость (2005)
Rog ... Inspector Uday Rathore
46 Экспедиция в Гималаи (2004)
Charas: A Joint Effort ... Ranbhir Singh Rathore / "Policeman"
47 Тени времени (2004)
Schatten der Zeit ... Yani
48 Гордость (2004)
Aan: Men at Work ... Yusuf Pathan
49 Bypass, The (2003)
Bypass, The ... Policeman
50 Макбул (2003)
Maqbool ... Maqbool
51 С риском для жизни (2003)
Footpath ... Sheikh
52 Контракт (2003)
Supari ... Baba
53 Haasil (2003)
Haasil ... Ranvijay Singh
54 Туман (2003)
Dhund: The Fog ... Ajit Khurana
55 Обычай (2002)
Pratha ... Nimi Pandey
56 Bokshu the Myth (2002)
Bokshu the Myth
57 Чувство вины (2002)
Gunaah ... ACP Digvijay Pandey
58 Kali Salwaar (2002)
Kali Salwaar
59 Воин (2001)
Warrior, The ... Lafcadia - Warrior
60 Ловушка для адвоката (2001)
Kasoor
61 Ghaath (2000)
Ghaath ... Mamu / Romesh Bhagwat Dogra
62 Such a Long Journey (1998)
Such a Long Journey ... Gustad's dad
63 Private Detective: Two Plus Two Plus One (1997)
Private Detective: Two Plus Two Plus One ... Inspector Khan
64 Purush (1994)
Purush
65 Vaade Iraade (1994)
Vaade Iraade ... Naresh Tripathi
66 Ek Doctor Ki Maut (1991)
Ek Doctor Ki Maut
67 Chanakya (сериал) (1990)
Chanakya ... Senapati
68 Drishti (1990)
Drishti ... Rahul
69 Kamla Ki Maut (1989)
Kamla Ki Maut ... Ajit
70 Салям, Бомбей! (1988)
Salaam Bombay! ... Letter writer

Более полная фильмография на http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/74051
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44271
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сообщение: # 2673Сообщение ANDREZ
18 дек 2011, 16:27

Награды и номинации

2003: Filmfare Best Villain Award - Haasil (лучший злодей за фильм Haasil )
2007: Filmfare Best Supporting Actor Award - Life in a Metro () лучший актер в фильме "Жизнь в большом городе")
2007: Independent Spirit Award: Best Supporting Male - The Namesake: Nominated (номинирован)
2008: Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture - Slumdog Millionaire (Премия Гильдии киноактеров за выдающееся исполнение роли в фильме "Миллионер из трущоб"
2008: IIFA Award: IIFA Best Supporting Actor - Life in a Metro (Лучший актер второго плана в фильме "Жизнь в большом городе)
2008: Stardust Best Supporting Actor Award - The Namesake (Лучший актер за фильм The Namesake )
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44271
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сообщение: # 2674Сообщение ANDREZ
18 дек 2011, 16:27

Короткое интервью...декабрь, 2008 г.
Изображение
Расскажите нам о вашем самом последнем фильме.
Это - комедия. Я играю Самита в паре с Сохой Али Кхан. Это - фильм о двух парах, которые пойманы в сети постбрачной скуки. Это - об отношениях и как юмор влияет на эти отношения.

Как работалось с Сохой ?
Соха Али Кхан - очень талантливая актриса. Изначально, я был немного застенчив, играя роль ее мужа, потому что она слишком молода, но позже было здорово.

Почему - вы настолько разборчивый, что касается ролей ?
Да, иногда я избирателен, потому что я думаю, что меня воспринимают в одном образе - такого серьезного актера. Но теперь я делаю каждый фильм, который мне нравится.

Сейчас каждый актер старается пощеголять своим прессом, вы не думаете, что тоже должны сделать нечто подобное ?
Я не думаю так, потому что аудитория должна видеть актерскую игру, а не тело. И я в форме в каждом аспекте жизни. Я не нуждаюсь в накаченном прессе, чтобы развлекать аудиторию.

Вы начали вашу карьеру как серьезный актер, а теперь вы делаете комедии.
Когда аудитория хочет смотреть комедии, разве мы можем что-нибудь поделать ? Мы - актеры, и я думаю, что наша работа -развлекать их и больше нечего. Я действительно счастлив, что я достиг чего-то. Я действительно счастлив быть там, где я - сегодня нахожусь.

Вы смогли бы поцеловаться на экране или исполнить роль гея ?
Конечно. Почему нет ? Я хотел бы сделать это, как актер.

Как ваш опыт работы с Табу ? Вы также были с ней в романтических отношениях.
Это не так. Мы - только хорошие друзья. Это - СМИ создали такие новости. Я женат и счастлив со своей семьей.

Расскажите нам о будущих проектах ?
Я работаю на тремя фильмами, а именно Acid Factory / Заброшенная фабрика , Billo Barber / Парикмахер Биллу и Road to Ladakh(2010г) , а также двумя голливудскими проектами Hisss / Нагин: женщина-змея и Slumdog Millionaire / Миллионер из трущоб. Планов много, но слишком рано раскрыть детали.

* по материалам http://www.mumbaimirror.com (автор перевода – Rulka)
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44271
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сообщение: # 11397Сообщение ANDREZ
18 фев 2013, 07:01

"Кинопромышленность - не фондовый рынок" Иррфан Кхан
Изображение
Интервью, февраль, 2013 г

Иррфан Кхан - актер проделавший долгий путь. Начиная с небольших ролей в телевидении, он дошел до Голливуда и это был не легкий путь. Сегодня он на вершине, а недавно завоевал еще одну награду за роль Pan Singh Tomar. Фильм даже включил его в номинантов на Оскар. Он постоянно в поисках и готов удивить новыми ролями. Скоро на экраны выйдет следующий фильм Иррфана "Saheb Biwi Aur Gangster Returns". Актер рассказывает о своей карьере, о планах и кино индустрии.

Вы продолжительное время работали на телевидении, планируете ли вы вернуться туда? Оглядываясь назад, вы видите, что это был долгий путь?
Да, это действительно было очень долгое путешествие, если я получу интересные роли, почему нет. Я не хожу в поисках работы, но если подвернется что-то интересное, я конечно сделаю это. Я никогда не мечтал быть героем, когда хотел стать актером.

До этого у вас были немного другие роли, не было ли слишком много давления с фильмом "Saheb Biwi Aur Gangster Returns"?
Я работал над моей внешностью, потому что я играю члена королевской семьи, так что я отрастил волосы и изменил свой взгляд на фильм. Особо никаких давлении не было, потому что фильм уже имеет популярность. Забавно, но я даже не спросил Тигманшу о своей роли, когда подписывал контракт. Я был уверен, что он мне даст довольно простую роль. Я просто согласился снятся в его фильме.

Вы имеете особые отношения с Tigmanshu Dhulia и наверное, было легко с ним работать? Считаете это - безопасный шаг?
Да, это действительно было легко, потому что я знаю его стиль работы. Он знает, как я работаю. Что касается безопасности, то нет.. На самом деле есть давление, так как я хотел сделать все возможное для друга. К счастью, наша работа никак не влияет на нашу дружбу. Мы были друзьями еще когда не работали вместе. Каждый проделал долгий путь, я развивался как актер, а он как режиссер.

Люди больше воспринимают вас с серьезными ролями. Наверное, вами соблазнены интеллектуальные женщины?
Почему только интеллектуальные женщины. Я хочу быть в сердце каждой женщины. Я не буду делать легкомысленные роли. Да, бывают моменты, когда я берусь за простые роли. Я хочу, чтобы аудитория помнило мое лицо и мою работу, когда выходят с кинотеатров.

Вы сказали, что вы однажды будете в клубе 100 кррор. Вы хотите, чтобы Ваши фильмы достигли уровня 100 кррор?
Это цинично. Я считаю такие понятия для фильма смешны. "100 крор- клуб" может разрушить промышленность. Мы не биржевые брокеры на фондовом рынке. Мы должны делать хорошее развлекательное кино, которое не может быть оценен деньгами. Если успех фильма оценивается деньгами, то это уже что-то другое. Если с моими фильмами такое случится, я просто откажусь от них.

Молодые режиссеры создают новую нишу в кино и достигают успехов. Как вы на это смотрите?
Промышленность нуждается в них. Я чувствую все больше и больше молодых людей должны прийти и изменить мышление в кино. Они должны экспериментировать и тогда могут создать революцию, а также эволюцию. Нам нужно все больше и больше творческих людей.

Планируете ли вы стать режиссером?
Я не знаю, как написать сценарий, но я хочу работать с музыкой и боевиками. Я хочу сняться в боевике. Именно в этих областях я заинтересован.

Какие роли вы с нетерпением ждете?
Я голодный актер, я смотрю на роль, которая даст мне возможность экспериментировать . Я всегда под давлением как актер, потому что мне интересно, буду ли я наслаждаться моей работой или нет. Я не беспокоюсь о работе с разными режиссерами, но я хочу весело провести время со своими ролями. Для меня это важно, чтобы изменить определение моей роли, а также действии. Развлечение для меня не пустое времяпровождение. Я постоянно пытаюсь изменить определение действий.

Каково было работать с Махи Гилл и Сохой Али Кхан?
Mahie является великой актрисой, она земная. Она актер, режиссер, и она имеет различные роли. Соха красивая, но ее я недостаточно хорошо знаю.

Ваши предстоящие фильмы?
"D'Day, Gunday", я не могу говорить пока об этом фильме, но это будет с стиле Джеймса Бонда. Еще есть фильмы - "Lunch Box" и "The Ghost Lonely Traveller".

Источник: ?
Перевод: Анаита, для http://www.bolly-tollywood.com
Последний раз редактировалось ANDREZ 03 мар 2015, 12:11, всего редактировалось 2 раза.
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44271
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сообщение: # 13980Сообщение ANDREZ
01 июл 2013, 19:53

Не хочу быть высокооплачиваемым актером: Иррфан
Изображение
30.06.2013

Иррфан любит свое ремесло и направлен на воспитание своих отношений со своими поклонниками, дав им «памятные фильмы». Что касается денег, то девиз победителя Падма Шри – заработать денег столько, чтобы насладиться жизнь – и не быть самым высокооплачиваемым актером.

«Я не смотрю таким образом на свою жизнь, это не моя цель. Я не хочу быть самым высокооплачиваемым актером. Единственное, что я хочу, это работа, которую я делаю, и она должна быть достаточной, чтобы наслаждаться своей жизнью» - сказал Иррфан в интервью.

«У меня есть отношения с аудиторией, и я должен давать им фильмы, которые должны быть запоминающимися. Это моя забота. Я лишь гляжу на сценарий и смотрю, какой вклад я могу внести в фильм» - сказал актер.

Хотя он и получил признание, благодаря своей работе, как в коммерческом, так и арт-кино, Иррфан не так разборчив, когда речь идет о сценарии.

«…Все, что я чувствую, что интересно, я выбираю. Я не привередлив. Единственное, на что я смотрю, это творчество, которое я могу исследовать в фильме. Я смотрю на это и это важно. Я смотрю, кто режиссер и какое его видение» - сказал Иррфан.

После его выступлений в таких фильмах как "Life Pi, In A Metro", "The Namesake" и "Paan Singh Tomar", за роль в котором он получил Национальную премию за Лучшую мужскую роль, с именем Иррфан стали считаться, но он берет славу по щепотке, понемногу.

«У меня ощущение, что это только начало, что я начал получать тот вид работы, которую я хочу делать. Я чувствую, что перемены произошли и это к лучшему. Кроме того, я не думаю, что я создал что-то слишком грандиозное, чего я боюсь потерять. Я ничего не поюсь потерять» - сказал актер.

Его следующей работой станет боевик "D-Day", и Иррфан говорит, что это отличается от других индийских шпионских фильмов.

«Кинотеатр – это бегство от реальной жизни. Это зависит от режиссеров, как он отражают реальную ситуацию в индустрии развлечений» - сказал он, добавив: «Что касается "D Day", то мне очень понравился сценарий, и то как он был написан».

В "D Day" режиссера Никхила Адвани, кроме Иррфана, снялись Риши Капур, Арджун Рампал и Шрути Хасан.

«Я видел много фильмов про шпионов, но он никогда не дают вам внутреннее понимание того, как они работают, как сложно это. Этот фильм дал драму в мою жизнь. Я горжусь и рад, что согласился сделать этот фильм, и горжусь тем, как Никхил экспериментирует с фильмами» - завершил Иррфан.

по материалам http://www.pinkvilla.com (перевод -Malika)
Последний раз редактировалось ANDREZ 03 мар 2015, 12:09, всего редактировалось 2 раза.
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44271
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сообщение: # 19085Сообщение ANDREZ
28 ноя 2014, 13:22

Я веду переговоры со Стивеном Спилбергом для другого проекта: Иррфан Кхан
Изображение
28.11.2014

В то время как он доказал свое актерское мастерство в хинди фильмах, Иррфан Кхан, пожалуй, самый известный актер в Индии, снимающийся на западе, на сегодняшний день. Актер будет заниматься продвижением своего предстоящего голливудский фильма «Jurassic World», продюсером которого был Стивен Спилберг, а также был частью таких лент как «A Mighty Heart» (2007) и «The Amazing Spider-Man» (2012), среди прочих. В разговоре, Иррфан говорит о своих предстоящих проектах и многом другом.

Ваш статус для вашего следующего фильма?
Я буду ездить, чтобы рекламировать фильм в ближайшее время. Я также нахожусь в переговорах со Стивеном Спилбергом для другого проекта.

Он сказал, что вы собирается быть частью «Marvel Universe». Так много слухов…
Я не хочу комментировать что-либо. Я подтверждаю что-либо сам. Я не хочу говорить об этом, потому что если пойдет что-то не так, как запланировано, начинается много негатива распространяться.

После того, как вы стали частью ряда международных проектов, вы думает, что Запад, наконец, вас принял?
Голливуд всегда принимает меня. Реакция на мою работу в «Darjeeling Limited» (2007) получила особенная от критиков. Даже ТВ-шоу «In Treatment» (2013) была оценена; это наполняет меня гордостью. Мне повезло получить такие возможности.

Вы делите пространство экрана с Амитабхом Баччан впервые в следующем фильме.
Да, работать с режиссером Шуджитом Сиркаром – большой опыт. Он очень серьезный и искренний, и имеет большое влияние на всех на съемочной площадке. Когда я рос, я был привлечен к кино из-за таких актеров как Насируддин Шах и Марлон Брандо… их выступления вдохновили меня прийти в кино. Для меня они символизируют все, что мы приносим в наши спектакли, и игра должна исходить из реального жизненного опыта. Но Баччан-Сааб символизирует великую личность, больше, чем персона и аура, которую вы чувствуете, окружающую его, когда вы рядом.

по материалам http://www.hindustantimes.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru)
Последний раз редактировалось ANDREZ 03 мар 2015, 12:07, всего редактировалось 1 раз.
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44271
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сообщение: # 19557Сообщение ANDREZ
03 мар 2015, 12:05

Я не зарабатываю много денег в Голливуде: Иррфан Кхан
Изображение
01.03.2015

Иррфан Кхан, который только что получил роль в фильме с голливудской звездой Томом Хэнксом, кажется, работает во всех видах фильмов. Наряду с голливудскими проектами, он делает несколько коммерческих фильмов в Болливуде. Он говорит нам о балансе между различными типами фильмов, которые делает, сценарии для индийских актеров в США и другом.

Несколько индийских актеров пытаются проложить свой путь в Голливуде, но, кажется, только вы имеете большие проекты.
Для меня как актера это роскошь (получение таких проектов). Я не делаю там много денег. Что я не заработал в Голливуде, трачу все там. Неоднократно я выкладываю из собственного кармана, но я делаю это, так как знаю, что не получу возможность играть такие детальные роли в другом месте. Для меня это – не выживание в Голливуде.

Раздражается ли вас, что индийские фильмы не предлагают вам эти «детальные роли»?
Я здесь смотрю на другие вещи. Жалобы высасывают энергию. Я стараюсь выбрать лучшее из всего, что предлагают индийские режиссеры.

Считаете ли вы, что некоторые индийские актеры снимаются в голливудских фильмах просто для рекламы?
Если бы это было так – то да, некоторые используют эти роли как трюк. Но один аспект присутствует в том, что двери открываются не только для актеров, но и для технического персонала. Растет сотрудничество. Я чувствую, что сейчас мы увидим много людей (из индийской киноиндустрии), работающих за рубежом. Голливуд следит за Индией, чтобы получить новые истории и таланты. Это просто вопрос времени.

Чувствуете ли вы отчаяние в ряде индийских актеров, которые пытаются пробиться в Голливуд?
Да, иногда я удивлен, когда приезжаю в США, и местные агенты по кастингу и менеджеры говорят, что определенный актер подходил и пытался (чтобы получить роль) в течение нескольких месяцев. Но там система более конкурентоспособная, чем в Болливуде. В Индии, мы получаем роли, но в Голливуде все проходят через прослушивание. Там очень много уважения к игре.

Китайский и корейский кинематограф сделал мировое продвижение. Что сдерживает нас?
Мы не делаем фильмы на языке (кино), являющим универсальным. Мы работаем только на индийскую аудиторию. Но это не означает, что у нас нет средств или талантов, чтобы сделать это. The Lunchbox (2013), индийский фильм, является примером. Я уверен, что будущее поколение будет работать в этом направлении.

Вы работаете с Айшварией Рай Баччан в первый раз в ее фильме-возвращении. Как это вам?
Я получаю большое удовольствие. Самое приятное в том, что она не делает это для своей славы, а делает, что требует ее роль. Она делает это грамотно и деликатно.

Вы недавно закончили сниматься для фильма Суджита Сиркара с Амитабхом Баччаном. Какой был опыт?
У меня не было еще такого приятного опыта. Я прекрасно провел время с Баччан сааб, а также с Дипикой Падукон. История фильма фантастичная. Когда я увидел Vicky Donor (2012), написанный Джухи Чатурведи, я хотел с ней работать. К счастью, я это сделал в этом фильме.

Игра в коммерческих фильмах подряд работает против вашего амплуа серьезного актера?
Такое амплуа было бы отрицательное, если бы я делал ради денег. Для меня знак успеха состоит в том, когда я делаю только те фильмы, в которые я верю, и я постоянно делаю такие фильмы.

по материалам http://www.hindustantimes.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru)
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44271
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Ирфан Кхан / Irfan Khan

Сообщение: # 20213Сообщение ANDREZ
02 май 2015, 08:20

Я не продаю себя: Иррфан
Изображение
30.04.2015
Иррфан Кхан, которые успешно работает в проектах Болливуда и Голливуда, не намерен изменять свой выбор фильмов на более высокие кассовые возвращения. Он уверен, выбирая фильмы, которые предлагают «эмоциональный опыт», и говорит, что он будет продолжать полагаться на такие выборы.
У вас есть два фильма Болливуда на руках - «Piku» и следующий проект Санджая Гупта. Вы намеренно берете меньше предложений?
Я выбираю из того, что получаю. Мне нужно найти правильные фильмы, потому что аудитория имеет определенные ожидания от меня. Кроме того, промышленность растет, и из 90% фильмов, которые производятся, я не хочу быть их частью. Я не буду делать их, даже если останусь без работы, я знаю, как выжить.

Торговые эксперты говорят, что успех «The Lunchbox» (2013) вывел вас обратно в центр внимания. Как вы думаете, вы получили, наконец, признание?
Все встало на свои места, но я думаю, что это просто время. Я прикладывал столько усилий и раньше. Иногда вы получаете признание, а иногда и нет. Судьбоносный выбор вы делаете, и иногда эти выборы пишут историю вашей жизни, и вы решаете, как она дальше будет двигаться, и то, что вы получите от нее.

Но в Болливуде успех актер зависит в значительной степени решается в кассовых сборах его/ее фильмов. Это причина беспокойства?
Я всегда обеспокоен бизнесом своих фильмов. Но я не хочу менять свой выбор фильмов. Я знаю, что у моих сделанных фильмов есть потенциал. Я хочу, чтобы моя работа нравилась, но я не продаю себя, это не моя сила. Я знаю, что средние фильмы рассказывают историю; эмоциональные переживания, которые зритель уносит с собой.

Какой ваш опыт встречи с Томом Хэнксом?
Я не встречал много актеров, таких теплых. Я думаю, что Дилип Кумар излучает вид тепла, который касается вашего сердца. Помимо того, что Том большой актер, он также очень интересный человек. Мы репетировали некоторые сцены из нашего предстоящего фильма, когда мы встретились.

Что заставило вас подписаться на «Piku»?
Я давно хотела работать с Шуджитом (Сиркар, режиссер) в течение долгого времени. Я также хотел работу Джухи Триведи (сценарист). А потом был удивительный состав – Moushumiji (Чаттерджи) и (Амитабх) Баччан сааб. У меня также ключевая роль в фильме.

Ваша экранная химия с Дипикой Падукон была оценена.
Это потому, что люди ищут свежие элементы в фильмах. Аудитория хочет соединение с символами; они ищут какой-то резонанс и некоторые неопределенные эмоции в фильме. Вот что «Piku» предлагает.

Вы нервничали в работе с Амитабхом Баччаном?
Я не нервничал, так как мы знали друг друга до этого. Во время съемок, он всегда был очень обнадеживающим. Всякий раз, когда мы встречались, он хвалил мои действия. Но самое интересное в том, когда вы работаете с большим актером, ваша работа становится легче. Действия не одиночные; они должны сотрудничать. Это как jugalbandi – вы что-нибудь играете, и в зависимости от реакции другого человека, вы играете вашу следующую мелодию.

по материалам http://www.hindustantimes.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru, для группы vk.com/khushiforum)
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44271
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Ирфан Кхан / Irfan Khan

Сообщение: # 21676Сообщение ANDREZ
28 сен 2015, 13:04

Я могу привлечь аудиторию любовными историями: Иррфан
Изображение
26.09.2015
Он имел в этом году два успешных фильма "Piku" и "Jurassic World". И теперь еще два релиза Иррфана Кхана выстроились в ряд - "Jazbaa" и "Talvar" – к выпуску в следующем месяце. Но актера не волнует никакое столкновение. Мы поймали его для откровенного разговора о его химии с Айшварией Рай Баччан в новом фильме. Также он рассказал о его японском ТВ сериале и как она хочет рекламировать дикую природу в его родном штате Раджастан.
Вы нервничаете по поводу выхода одновременно двух своих релизов?
Нет, на самом деле, никто не говорит о так называемом столкновении, поскольку эти два фильма разные по тематике. Даже опыт, который мы предлагаем, очень разный. Столкновение происходит, когда релизы Салмана Кхана и Шахрукх Кхана происходят в один день.

Как бы описали химию между вами и Айшварией Рай Баччан в вашем следующем фильме?
Там не так много романтики, но химию мы разделяем удивительную, и я жду, что люди скажут, что они об этом думают. Есть дополнительный оттенок, который я хотел донести до своего выступления. Это был хорошим опытом работы с ней. Давно мы когда-то вместе обедали в Каннах (Франция), и мы почти не знали друг друга. Теперь мы пришли к тому, что узнали друг друга.

Этот роман – дополнительный оттенок, который вы хотели добавить к своей роли, учитывая тот факт, что вы сыграете историю любви с Табу?
Я не сделал много романтики в фильмах. Я знаю, что смогу заниматься и увлечь публику любовными историями. Например, в "Maqbool" (2004) есть история любви. Если мне дадут шанс, я считаю, что смогу принести что-то дополнительное. С Табу, по отчетам, которые только что вышли, ничего еще не утверждено. С ней, я бы на самом деле, хотел сделать комедию. Она очень хороша. Она у меня на уме.

Каково было работать в японско-канадском совместном производстве, для которого вы были в Литве в последнее время?
Я приехал в Литву впервые. Это очень разный опыт. Это в первый раз, когда я имел возможность общаться с членами японской и канадской кинопромышленности. К сожалению, я не могу много говорить о своей роли, так как процесс редактирования еще идет. Сериал, вероятно, начнут снимать в следующем году. Мое намерение заключается в работе для мировой аудитории. "The Lunchbox" (2013) и "Qissa" (2013) открыл для меня европейский ранок.

Вы верите в планировании карьеры?
Я не планирую; мои планы не работают. Я оставил планирование несколько дней назад. Я как волны, везде: куда я иду, я делаю немного, чтобы оправдать мои возможности. Я не хочу злоупотреблять ими… так, что это поток, своими усилиями можно создать новые возможности.

Мы слышали, что вы взяли проект правительства Раджастхан.
Вы хотите сделать что-то для своего штата. Вы хотите, чтобы он процветал. Так что если кто-то просит вас внести свой вклад, то почему бы и нет? В штате Раджастхан много дикой природы, о которой люди не знают. Я хочу, чтобы люди знали об этом.

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам http://www.hindustantimes.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum).
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44271
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Ирфан Кхан / Irfan Khan

Сообщение: # 22874Сообщение ANDREZ
12 май 2016, 21:42

Ирфан Кхан хочет сняться в романтическом фильме
Изображение
12.05.2016
Актер Ирфан Кхан, который заработал свою собственную нишу в современной киноиндустрии посредством исполнения ролей жестоких, реалистичных и серьезных персонажей, сказал, что после успеха фильма Пику, он хотел бы попробовать себя в романтическом жанре. Он также хочет играть персонажей, которые будут совершенно не похожи на него. Ирфан рассказал в интервью IANS:
«Какую бы роль я ни получал, я исполнял ее. Я играл отрицательные роли. Я играл положительные роли и даже комедийные роли. Что бы мне ни предлагали, я играл это. В Пику я продемонстрировал свою романтическую сторону. Сейчас я пытаюсь найти романтический фильм, в котором у меня не было возможности сыграть раньше. Я хочу попробовать себя в этом жанре».

Когда его спросили о своей семейной жизни, актер рассказал: «Сутапа (жена) и я всегда были самыми лучшими друзьями еще со дней обучения в Национальном Училище Драмы. Для меня очень важно было иметь отношения, где я могу общаться, и это главное для меня в отношениях. Я должен находить общий язык с человеком на всех уровнях. Не обязательно всегда говорить о серьезных вещах. Ты можешь делиться и незначительными вещами». Ирфан женат на сценаристе Сутапе Сикдар на протяжение 20 лет, хотя он говорит, что не считает себя подходящим человеком, чтобы «читать нравоучения об успешной семейной жизни».

Ирфан, который также имеет успех в Голливуде, говорит, что несмотря на свой занятой съемочный график, он часто пытается выделить время на личную жизнь и разделить груз домашних забот со своей женой: «Так как общество меняется в настоящее время, мы не можем полагаться на стереотипы, созданные людьми о том, что женщина должна следить за домом, мужчина должен ходить на работу. В настоящее время роли меняются, и нам лучше осознать эти роли и адаптироваться, чтобы сохранить наши отношения и домашнюю жизнь. Когда возвращаешься после долгих съемок, тебе на самом деле не хочется делать ничего. Но когда вы дома и свободны, вы должны быть достаточно понимающими и помогать друг другу. Есть столько работы по дому, которой можно заняться, и мы не должны воспринимать как должное тот факт, что это делает женщина».

Отвечая на вопрос, чувствует ли он, что восприятие о том, что Болливуд является сферой, где доминируют мужчины, постепенно меняется, он говорит: «Оно меняется со временем. С такими фильмами, как Пику и Королева…Сегодня женщины исполняют главную роль в сюжетной линии. Поэтому переменны определенно происходят».

Ирфан Кхан скоро будет замечен в болливудском фильме Madaari с Джимми Шергиллом и в голливудском фильме Inferno с Томом Хэнксом. Он также исполнит роль в романтическом фильме, у которого еще нет названия, с пакистанской актрисой Сабой Камар.

Источник http://movies.ndtv.com
Перевод - Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость