- Что для тебя значит то, что тебе исполнилось 32?
- Что я должен жить настоящим, в полную силу использовать появляющиеся возможности и не переживать о том, что я буду делать, когда мне будет 33.
- Ты в Чамбале. Как продвигаются съемки? Тяжело тебе приходится в этих сложных условиях?
- Съемки фильма Абхишека Чаубея идут в полную силу. Я приехал сюда в Чамбал раньше, чтобы немного подготовиться к фильму. Посетить ущелья, пообщаться с местными, поработать над диалектом и интонацией. И если немного отгородиться от всего до начала съемок, это помогает увидеть все в нужном свете.
- А тем временем, в твое отсутствие столько противоречивых сообщений о фильмах, в которых ты будешь или не будешь сниматься. Прошу, расскажи, какие проекты действительно у тебя на руках?
- В данный момент фильмы, о которых мне позволено говорить, это фильм Таруна Мансукани Drive, который выходит на праздник Холи, Kedarnath Абхишека Капура, в котором я снимаюсь в настоящее время, римейк фильма Виноваты звезды (Fault In Our Stars), продюсируемый Караном Джохаром, и Chanda Mama Door Ke Санджая Чаухана.
- О, так фильм Чаухана о космонавтах не отложен?
- Совсем нет. Мне очень нравится актерская игра, независимо от сферы, и если на данный момент я могу выбирать проекты, в которых мне хочется поучаствовать, то я не могу жаловаться. Я правда в большом восторге и хочу вложить все, что у меня есть, в эти чудесные фильмы.
- Кажется, ты выбираешь неожиданные роли. Drive будет твоим первым полностью развлекательным фильмом?
- Я правда не понимаю, что такое коммерческие или развлекательные (masala) фильмы, и я едва ли думаю с чьей-либо точки зрения о том, какие фильмы, мне следует выбирать. Я хочу получить новый, и следовательно великолепный, опыт, так что, фильмы, в которых я снимаюсь, необязательно являются попытками выбрать неожиданные проекты, а самыми логичными решениями с моей точки зрения.
- Что нам, твоим зрителям, ожидать от тебя в предстоящем году?
- Большее количество фильмов, и то, что я буду без страха неудач выбирать фильмы и играть так, что вы будете приятно удивлены и увлечены.
- В Индии сейчас много разнообразных и особенных фильмов. Тебе нравится быть частью этого творческого хаоса?
- К счастью, когда я начал сниматься в кино, в киноиндустрии уже создавали великолепное содержание, и она была открыта для новых талантов без каких-либо предрассудков. Поэтому мне в этом отношении повезло. В ближайшем будущем я ожидаю увидеть еще больше оригинального содержания и еще больше смелости, так как очень скоро кино как таковое будет бороться за жизнь с такими экспоненциальными технологиями, как виртуальная реальность.
- Переходя к фильму Kedarnath, какие впечатления от воссоединения с Абхишеком Капуром, с которым ты работал в фильме Три ошибки моей жизни (Kai Po Che)?
- У меня с ним по-настоящему особенные отношения. У меня приятные воспоминания о работе над фильмом Три ошибки…и я всегда буду невероятно благодарен ему за свой первый фильм и за Kedarnath. В нем замечательная история, и мы стараемся изо всех сил, чтобы снять этот очень особенный фильм.
- Нет затаенной обиды из-за того, что ты отказался сниматься в последнем фильме Абхишека (Одержимость / Fitoor)?
- Я никогда не отказывался от него. К сожалению, наши расписания не совпали. Я знаю, что были разные истории о какой-то ссоре, но так как нам с Абхишеком известно, что было на самом деле, между нами нет ни капли недопонимания по этому поводу.
- Почему ты так умалчиваешь информацию о своей личной жизни? Ты утверждаешь, что холост? Или есть такие отношения, о которых ты не готов говорить?
- Я никогда ничего не умалчивал о своих отношениях. Я холост.
Источник
http://hindustantimes.com
Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie