Шридеви / Sridevi
- ANDREZ
- Администратор
- Сообщения: 47099
- Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
- Откуда: Беларусь
- Контактная информация:
Шридеви / Sridevi
В больших странах случаются мелкие неприятности...
- ANDREZ
- Администратор
- Сообщения: 47099
- Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
- Откуда: Беларусь
- Контактная информация:
Шридеви / Sridevi
Семья Шридеви поддерживает Бони Капура несмотря на «нелепые обвинения».
12.03.2018Семья Шридеви, Бони Капур с дочерями, Джанви и Кхуши, в данный момент находится в Ченнаи, где проходит поминальная встреча по актрисе. А в это время некоторые люди не могут перестать обсуждать подробности, сопутствующие смерти актрисы. Так, например, некий Венугопал Редди, называющий себя дядей Шридеви, в интервью рассказал о том, что Шридеви была несчастлива. Он поведал журналистам о том, что Бони Капур обанкротился, и им пришлось продать всю собственность актрисы. И именно по этой причине Шридеви снова начала сниматься в кино. Он заявил о том, что она ушла с болью в сердце.
Сестра Шридеви Шрилата так и не прокомментировала ничего, что было сказано после смерти Шри. Муж Шрилаты, Санджай, опубликовал заявление: «Мы с Шрилатой женаты уже 28 лет, и мы ни разу не слышали о человеке по имени Венугопал Редди. Семья скорбит и предпочитает не комментировать ничего в это горестное время. В заявлениях этого человека нет ни доли правды, и вся наша семья поддерживает Бони и находится рядом с ним в это тяжелое время. Некоторые представители СМИ выражали сомнения по поводу молчания моей жены и приписывали этому факту всевозможные нелепые обвинения. Уверен, что они тоже теряли любимых людей. Разве они забирались на крыши и кричали? Мы скорбим в молчании и избегаем публичности, и это нельзя истолковывать неправильно. В нашей семье очень крепкие отношения. Шридеви была вдохновением для всех нас, и вся семья ее очень любила».
Источник http://pinkvilla.com
Перевод - Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
В больших странах случаются мелкие неприятности...
- ANDREZ
- Администратор
- Сообщения: 47099
- Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
- Откуда: Беларусь
- Контактная информация:
Шридеви / Sridevi
Даете ли вы своим дочерям советы в отношении моды?
- Они являются моим вдохновением. Они направляют меня, и мне это нравится. Они – новое поколение. Им лучше знать. Они знают, что такое мода…Как мать я иногда думаю о другом, но мне нравится спрашивать у них и делиться с ними. Иногда они спрашивают меня о том, хорошо что-то выглядит или нет. Так же делаю и я. У нас схожие вкусы.
© Шридеви, 2017
- Они являются моим вдохновением. Они направляют меня, и мне это нравится. Они – новое поколение. Им лучше знать. Они знают, что такое мода…Как мать я иногда думаю о другом, но мне нравится спрашивать у них и делиться с ними. Иногда они спрашивают меня о том, хорошо что-то выглядит или нет. Так же делаю и я. У нас схожие вкусы.
© Шридеви, 2017
В больших странах случаются мелкие неприятности...
- ANDREZ
- Администратор
- Сообщения: 47099
- Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
- Откуда: Беларусь
- Контактная информация:
Шридеви / Sridevi
13.04.2018
Сегодня в Индии были объявлены обладатели Национальной награды. Национальную награду как лучшая актриса получила Шридеви (*RIP*) за свою роль в фильме Мама * Mom. Конечно же, победа Шридеви на 65-й церемонии вручения Национальных наград порадовала ее поклонников, коллег, друзей и, конечно, семью. Муж Шридеви Бони Капур и дочери Джанви и Кхуши опубликовали официальное обращение:
«Мы были чрезвычайно рады узнать, что жюри решило присудить награду «Лучшая актриса» Шридеви за ее игру в фильме Мама. Это особенный момент для нас всех. Она всегда была перфекционистом, и это видно в 300 с лишним фильмах, в которых она снялась. Она была не просто супер актрисой, но и супер женой и супер мамой. Пришло время отметить ее жизнь и ее достижения. Сегодня ее нет с нами, но ее наследие будет жить вечно. Мы благодарим правительство Индии и уважаемых членов жюри за эту честь. Мы также, пользуясь возможностью, хотим поблагодарить всех наших друзей и ее поклонников, которые отправляют нам сообщения с поздравлениями. Спасибо».
indianexpress.com переведено для vk.com/clubnextgenbolly
Сегодня в Индии были объявлены обладатели Национальной награды. Национальную награду как лучшая актриса получила Шридеви (*RIP*) за свою роль в фильме Мама * Mom. Конечно же, победа Шридеви на 65-й церемонии вручения Национальных наград порадовала ее поклонников, коллег, друзей и, конечно, семью. Муж Шридеви Бони Капур и дочери Джанви и Кхуши опубликовали официальное обращение:
«Мы были чрезвычайно рады узнать, что жюри решило присудить награду «Лучшая актриса» Шридеви за ее игру в фильме Мама. Это особенный момент для нас всех. Она всегда была перфекционистом, и это видно в 300 с лишним фильмах, в которых она снялась. Она была не просто супер актрисой, но и супер женой и супер мамой. Пришло время отметить ее жизнь и ее достижения. Сегодня ее нет с нами, но ее наследие будет жить вечно. Мы благодарим правительство Индии и уважаемых членов жюри за эту честь. Мы также, пользуясь возможностью, хотим поблагодарить всех наших друзей и ее поклонников, которые отправляют нам сообщения с поздравлениями. Спасибо».
indianexpress.com переведено для vk.com/clubnextgenbolly
В больших странах случаются мелкие неприятности...
- ANDREZ
- Администратор
- Сообщения: 47099
- Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
- Откуда: Беларусь
- Контактная информация:
Шридеви / Sridevi
Да, есть профессиональные менеджеры, команда и режиссеры, но абсолютно ничто не сможет заменить усердный труд. Это то, что Джанви должна принять во внимание. И еще удачу».
© Шридеви, 2017
© Шридеви, 2017
В больших странах случаются мелкие неприятности...
- ANDREZ
- Администратор
- Сообщения: 47099
- Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
- Откуда: Беларусь
- Контактная информация:
Шридеви / Sridevi
Джанви Капур: Эта награда особенная для нашей семьи.
04.05.2018
В больших странах случаются мелкие неприятности...
- ANDREZ
- Администратор
- Сообщения: 47099
- Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
- Откуда: Беларусь
- Контактная информация:
Шридеви / Sridevi
Бони Капур рассказал Hindustan Times: «Я счастлив, что люди по всему миру признают ее работу и ее вклад в кино. Хотя опустошающая боль от ее потери остается, утешает осознание того, что она продолжает жить в своих работах».
Бони Капур, Джанви и Кхуши Капур посетят Каннский Кинофестиваль 16 мая.
переведено для vk.com/clubnextgenbolly
В больших странах случаются мелкие неприятности...
- ANDREZ
- Администратор
- Сообщения: 47099
- Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
- Откуда: Беларусь
- Контактная информация:
Шридеви / Sridevi
Субхаш Гхай: Для меня было честью получить награду от лица легендарной Шридеви.
18.05.2018Ранее мы передавали, что Шридеви посмертно была вручена награда Titan Reginald F Lewis Film Honours в рамках 71-го Каннского Кинофестиваля. Церемония прошла в четверг 16 мая в отеле Dubai. СМИ сообщали сначала, что семья Шридеви посетит церемонию, после сообщали, что награду получит (или получила) ее племянница Сонам Капур. Сегодня в СМИ (после подтверждения в Твиттер самих участников) появилась информация о том, что награду от лица семьи актрисы принял Субхаш Гхай. Он написал в Твиттер:
«Для меня было честью получить награду от лица легендарной Шридеви Капур на Каннском фестивале вчера за ее выдающийся вклад в индийский кинематограф и поделится своими впечатлениями о безупречной и неподражаемой актрисе с западным зрителем; церемонию организовали Titan Reginald F. Lewis film honours».
Источник http://hindustantimes.com переведено для http://vk.com/clubnextgenbolly
В больших странах случаются мелкие неприятности...
- ANDREZ
- Администратор
- Сообщения: 47099
- Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
- Откуда: Беларусь
- Контактная информация:
Шридеви / Sridevi
«Мы с Джанви и Кхуши переполнены радостью от всего этого признания и знаков почтения (в сторону Шридеви) и от любви миллионов ее поклонников, которой они одаривают нас. Ее работа и ее жизнь затронули столько сердец по всему миру, она была вдохновением для миллионов. Она будет жить вечно благодаря своим работам».
© Бони Капур, Tribune, 2018
© Бони Капур, Tribune, 2018
В больших странах случаются мелкие неприятности...
- ANDREZ
- Администратор
- Сообщения: 47099
- Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
- Откуда: Беларусь
- Контактная информация:
Шридеви / Sridevi
Бони Капур сам позвонил им и пригласил на чай в резиденцию Капуров. И у поклонников появилась возможность встретиться с Бони, Джанви и Кхуши. Суджатия рассказывает: «Мы были взволнованы. Они принимали нас около 40 минут, посмотрели на нашу машину, им она очень понравилась».
Во время встречи Бони, говоря о своей покойной жене, называл ее «Шри», он также рассказал о некоторых неизвестных аспектах ее жизни. Например, Шридеви была неплохим художником, и в гостиной Капуров висят две ее картины. Суджатия добавила:
«Мы считаем честью то, что Бони Капур пригласил нас на встречу и оценил наши усилия. Он - такой скромный, приземленный человек, и Джанви - очень заботливая дочь. Для нас это была трогательная и эмоциональная встреча. Мы скучаем по Шридеви».
http://hindustantimes.com переведено для http://vk.com/clubnextgenbolly
В больших странах случаются мелкие неприятности...
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 28 гостей