Сонакши Синха / Sonakshi Sinha

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44304
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сонакши Синха / Sonakshi Sinha

Сообщение: # 3070Сообщение ANDREZ
18 янв 2012, 14:37

Сонакши Синха / Sonakshi Sinha
Изображение
Изображение
Карьера: модель, костюмер, актриса
Дата рождения: 2 июня, 1987 г, • близнецы.
Семья: отец - Шатругхан Синха (актер, политик); мать - Пунам Синха; братья - Luv и Kussh.
Первый фильм: 2010
Последний раз редактировалось ANDREZ 18 янв 2012, 15:26, всего редактировалось 2 раза.
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44304
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сонакши Синха / Sonakshi Sinha

Сообщение: # 27439Сообщение ANDREZ
30 мар 2017, 17:26

СОНАКШИ СИНХА, интервью для Bollywood Hungama.
Изображение
28.03.2017
- Da Bang - The Tour…Какие у тебя впечатления от того, что ты ассоциируешься с ним?
- У меня нет слов, чтобы описать, насколько Dabangg особенный для меня, и я обожаю живые выступления, поэтому я рада, что один из самых крупных международных туров 2017 года называется Da-bang, также как мой дебютный фильм. Я в большом восторге от того, что мы выведем его на интернациональный уровень, и жду этого с нетерпением…

- Какие международные исполнители нравятся Сонакши и почему?
- Мне нравится смотреть шоу Бейонсе, Леди Гага, Рианны, Майли Сайрус и Джастина Бибера. Они обладают выдающейся продуктивностью и являются на сто процентов развлекательными артистами.

- Сонакши вынашивает какие-нибудь голливудские мечты? И в каком жанре фильмов?
- На данный момент, нет! Я очень довольна той работой, которую я делаю здесь. Но если мне попадется что-то интересное, я подумаю об этом, также как и над каждым своим проектом здесь. Но я определенно не гонюсь за этим.

- Сонакши ассоциируется с беззаботной, уверенной в себе, бесстрашной (Dabanng) персоной. Ребенком ты тоже была такой?
- Да, я переняла эти черты у своего отца. Мой отец всегда говорил, что пока ты честна, ты должна быть бесстрашна.

- Сонакши Синха ассоциируется со стокроровыми фильмами. Ты, как счастливый талисман, для продюсеров?
- Спасибо за то, что так называете меня, но не думаю, что можно благодарить лишь удачу за успех этих фильмов. Все эти фильмы были успешными, потому что они нашли общий язык с массовым зрителем. Это старания замечательной команды, которые в итоге вы увидели на экране, и я счастлива, что была частью этих развлекательных блокбастеров.

- Предстоящие фильмы Сонкаши Синха?
- По совпадению, мой следующий фильм выходит во время тура Da-bang 21 апреля. В Noor я играю журналистку, это милый, реалистичный фильм. Я жду его с нетерпением. Эта роль очень близка моему сердцу. После вы увидите меня в рмейке фильма Ittefaq с Сидхартом Мальхотра. Впервые я буду играть мрачный персонаж, и зрители никогда не видели меня в такой роли. Я в восторге и от него.

Источник http://bollywoodhungama.com
Перевод - Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44304
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сонакши Синха / Sonakshi Sinha

Сообщение: # 27472Сообщение ANDREZ
31 мар 2017, 19:23

СОНАКШИ СИНХА о фильмах "Noor", "Ittefaq" и о многом другом.
Изображение
29.03.2017
О римейке фильма "Ittefaq".
«Я не видела оригинал фильма. Так что я считаю, что снимаюсь в новом фильме. И я уверена, что многие люди нашего поколения тоже не смотрели оригинал фильма Ittefaq. То, как его переписали и адоптировали, чтобы он соответствовал современной обстановке и времени, делает этот фильм свежим. Я воспринимаю его как новый фильм».

О персонаже в фильме "Noor".
«Этот персонаж самый реалистичный из всех, что я когда-либо играла на экране за всю свою карьеру».

О своем актерском методе.
«Понимаете, я из тех актеров, которые могут работать, только когда включается камера. Я не могу вживаться в роль или следовать репетиционной методике. Поэтому мне нужно поговорить с режиссером, понять его видение моего персонажа, и как только я поняла его, я играю его настолько хорошо, насколько могу. То, как она ведет себя, реагирует, через что проходит…Все (в фильме Noor) настолько реально, что это переживал каждый на определенном этапе своей жизни».

О своих ролях.
«Я очень счастлива, что мне удается сыграть таких сильных персонажей, с которыми люди могут идентифицировать себя, и которых они могут запомнить. Я получаю позитивные отзывы за фильм Force 2 и Noor. Я вошла во вкус и буду продолжать играть такие роли».

О фильмах, ориентированных на женский персонаж.
«Мне действительно хочется, чтобы люди перестали называть их фильмами, ориентированными на женский персонаж. Когда играет актер-мужчина, никто не говорит, что он снимается в фильме, ориентированном на мужской персонаж. Фильм есть фильм, вы смотрите, не основываясь на пол главного героя. Эти заголовки о том, что «Сонакши играет в фильме, ориентированном на женщину», не имеют смысла. Я - актриса, я снимаюсь в фильме, вот и все. Пол не должен иметь значения».

О кассовых сборах фильмов, где главной героиней является женщина.
«Мы, как зрительская аудитория, недавно открылись для того, чтобы принимать фильмы, где главную роль играет женщина, и эти фильмы только недавно начали хорошо идти. Режиссеры только недавно начали снимать разнообразные фильмы, которые, возможно, не снимали раньше. Разница присутствует в этом отношении, и естественно будет разница в кассовых сборах. Медленно, но верно мы достигнем этапа, когда нам захочется смотреть их, и я рада, что являюсь частью этих перемен».

Источник http://hindustantimes.com и http://deccanchronicle.com
Перевод - Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44304
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сонакши Синха / Sonakshi Sinha

Сообщение: # 27497Сообщение ANDREZ
01 апр 2017, 01:34

СОНАКШИ СИНХА, беседа с "Deccan Chronicle".
Изображение
30.03.2017
- В фильме Noor ты играешь журналистку, которая кажется незаинтересованной в своей работе. Расскажи нам о своем персонаже.
- Многим людям нравится то, чем они занимаются, но Нур не одна из них. Она не хочет писать о шоу-бизнесе, она хочет привнести перемены. Она хочет писать о том, что ей кажется важным.

- Ты также исполнила песню для фильма. Насколько серьезно ты относишься к своей певческой карьере?
- Это то, что мне действительно нравится. Слишком рано называть это карьерой, но да, мне бы хотелось двигаться в этом направлении. Я хотела стать певицей с детства. Сейчас я работаю над своим следующим синглом.

- Как актриса как ты справляешься с тем, что тебя постоянно критикуют и следят за каждым твоим шагом?
- В конечном итоге, мы знаем, на что шли. Это визуальное пространство, и люди будут оценивать тебя, даже не зная. Ты снимаешься в фильме, ты являешься частью индустрии развлечений, а сегодня у каждого есть свое мнение. Самый лучший способ, чтобы справиться с этим, это понять, что всем угодить нельзя. Я здесь не для того, чтобы всем угождать.

- Как тебе удается иметь дело с троллями в социальных сетях?
- Я не имею с ними дела. Я отвечаю им, когда мне скучно. Но лучше всего их игнорировать.

- Многие дети звезд сейчас съезжают от своих родителей и живут отдельно. Мысль об этом приходила тебе в голову?
- Я обожаю жить со своими родителями, это очень удобно. В каком-то отношении я завишу от них, потому что я даже подумать не могу о том, чтобы жить без них. Мне так удобно, что эта мысль никогда не приходила мне в голову. Думаю, что если ты - ребенок знаменитости, это не значит, что ты не можешь быть независимым. Я работаю, я сама зарабатываю деньги, я сама оплачиваю счета…Я независимая.

- Ты играешь отрицательную роль в фильме Ittefaq. Каково это?
- Это замечательный опыт, потому что у меня есть возможность сыграть роль, которую я никогда не играла раньше.

- Тебе предлагали роль Хасины Паркар, а сейчас ее играет Шраддха Капур. Твои мысли о первом постере.
- Мне бы не хотелось говорить об этом.

Источник http://deccanchronicle.com
Перевод - Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44304
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сонакши Синха / Sonakshi Sinha

Сообщение: # 27609Сообщение ANDREZ
03 апр 2017, 20:15

Сонакши Синха: Я не планирую брак в ближайшее время.
Изображение
03.04.2017
Журналисты часто пишут о предполагаемом романе Сонакши Синха с Банти Садже. Когда же актрису спрашивают об этом, она предпочитает не делиться. Во время недавнего общения с журналистами Сонакши спросили о ее планах на брак, и она ответила:

«Я не планирую брак в ближайшее время. На самом деле, я даже не знаю, за какого парня мне бы хотелось выйти замуж».

Также журналисты часто писали о том, что Сонакши сильно похудела. Комментируя это, актриса сказала: «Раньше я считала, что мне не нужно контролировать свою диету, если я буду хорошо тренироваться. Но сейчас я поняла, что маленькие изменения в диете - это долгий процесс. Так что мне пришлось исключить вредную пищу полностью. И конечно, я посещаю спортзал, делаю кардио-упражнения, йогу и танцую, чтобы быть в форме».

Она добавила: «Когда становишься стройнее, ты понимаешь, что ты выглядишь и чувствуешь себя намного лучше. Одежда тоже сидит очень хорошо, как никогда раньше».

О своей работе актриса сказала: «Я достигла коммерческого успеха, который будет длиться долго. Теперь же я могу выбирать роли, которые будут испытывать меня».

Источник http://pinkvilla.com
Перевод - Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44304
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сонакши Синха / Sonakshi Sinha

Сообщение: # 27990Сообщение ANDREZ
16 апр 2017, 15:24

СОНАКШИ СИНХА, из интервью для "Indian Express".
Изображение
16.04.2017
- Одна из самых странных историй, которую журналисты писали о тебе, и почему она странная?
- Я расскажу историю, а вы решите, странная она или нет. Я была в Чандигархе на съемках фильма, и я открыла газету и прочла историю о себе. Там рассказывалось, что я была в СПА-салоне, и его снесли, когда я была внутри. И я читаю и думаю: «Отлично! Вот это новости!» (смеется).

- Один из самых сложных вопросов, который тебе задавали журналисты?
- О, боже! Всего четыре дня назад я получила вопросы по электронной почте. И самый первый вопрос был: Тебя считают одной из самых красивых актрис в киноиндустрии, является ли твоя красота твоим соперником? Я остолбенела. Я подумала: «Как мне на это отвечать? Что это вообще значит?».

- Один совет, который ты бы дала всем журналистам, жизненный совет?
- Жизненный? Думаю, для всех и не только для журналистов очень важно оставаться верными себе, твердо придерживаться своих принципов и ценностей. Если есть то, во что ты действительно веришь, придерживайся этого. Этот совет я могу дать всем.

- Твое мнение о том, что СМИ сейчас зациклены на сенсациях?
- Знаете, мы все можем говорить, что это то, что любят читать люди, и то, что продается, и использовать это в качестве оправдания. Но мне кажется, что люди будут читать то, что вы им дадите. Если один человек пишет о сенсации, другой хочет преувеличить и сделать вокруг этого еще большую сенсацию. И это превращается в замкнутый круг. Что можно с этим сделать? Все говорят, что, в конце концов, они просто делают свою работу, они хотят больше лайков, больше репостов. Полагаю, это то, чего они добиваются. Если бы все могли совместно решить, что не нужно делать сенсации, а просто предоставлять нам факты, цифры, данные. Но не думаю, что произойдут изменения, пока все вместе не придут к этому.

- Если бы ты была журналистом и должна была придумать сплетни о какой-нибудь болливудской звезде, то о ком?
- О ком? Думаю, я написал бы о Ранвире (Сингхе). Потому что он – самый увлекательный, самый увлекающий и самый интересный человек, которого я знаю в киноиндустрии.

- Если бы ты была журналистом и могла задать Сонакши вопрос, то что?
- Думаю, я бы спросила себя о вещах, помимо фильмов, которые интересуют меня, о талантах, помимо тех, что вы видите на экране. Полагаю, я интересная в этом смысле, у меня много увлечений.

- И что бы Сонакши ответила?
- Я бы ответила, что мне нравится путешествовать, мне нравятся подводные погружения. Я время от времени уезжаю в дайвинг-туры, когда у меня есть возможность. Я рисую картины, скетчи. Что еще? Я пою. Я хочу сделать многое и в этой сфере, поэтому я хочу начать обучение пению. Я немного играю на ударных. У меня много увлечений.

Перевод – Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44304
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сонакши Синха / Sonakshi Sinha

Сообщение: # 28035Сообщение ANDREZ
18 апр 2017, 19:26

СОНАКШИ СИНХА: Я два раза сыграла заглавные роли, и я в восторге, что смогла это сделать.
Изображение
18.04.2017
Сонакши Синха говорит, что никогда не ликует, когда ее фильмы успешно идут в кинопрокате, и никогда не плачет, когда они не успешны: «Я была так воспитана, что отношусь к успеху и неудаче одинаково. Кто-то однажды сказал: «Успех погубил больше людей, чем неудачи». Поэтому очень важно учиться на ошибках, а не горевать над ними. Когда у меня был огромный успех, я никогда не взбиралась на крышу и не кричала, что мой фильм - хит. И то же самое с неудачами, я не сижу в уголке и не плачу из-за них. Я двигаюсь дальше и снимаюсь в следующем фильме».

Сонакши добавляет: «Мне кажется, что мой путь в Болливуде был замечательным. Благодаря некоторым своим ролям в начале карьеры я нахожусь в таком положении, что могу на своих плечах вынести такой фильм, как Акира. Я два раза сыграла заглавные роли, и я в восторге, что смогла это сделать. Если честно, благодаря фильмам, в которых я снималась в прошлом, я нахожусь в позиции, когда я могу исполнять такие роли, как в Noor, сейчас».

Она также рада, что киноиндустрия становится более благоприятным местом для женщин: «Мы движемся в направлении, когда начинают снимать фильмы, где главной героиней является женщина. И это здорово, потому что, наконец-то, при написании хороших и интересных ролей начали думать о женщинах. Я очень рада быть частью этих перемен и быть в состоянии исполнять такие роли».

Сонакши также поделилась, что, к счастью, все люди, с которыми она общалась в киноиндустрии, относились к сильным женщинам с уважением, она говорит: «Люди, с которыми я имела дело и работала, были способны воспринимать сильных женщин со своим мнением, коей я думаю, я являюсь и сейчас. Не думаю, что я встречала кого-либо, кто бы не мог. Если честно, если бы из-за кого-то я почувствовала себя менее значимой, я бы сразу перестала общаться с ними. Поэтому у меня чудесные дружеские и рабочие отношения в киноиндустрии. Это было великолепное путешествие».

Фильм режиссера Сунхила Сиппи является детективным триллером с элементами комедии и мелодрамы, он основан на книги "Karachi, You’re Killing Me!». Сонакши говорит: «Мы здесь для того, чтобы развлечь людей, в этом наша цель. Это развлекательный фильм». Об основной идее фильма она добавляет: «Твой голос важен. Молодежь способна что-то изменить».

Фильм Noor, в котором также снимаются Канан Гилл (актер, комик) и Пураб Кохли, выходит 21 апреля этого года.

Источник http://hindustantimes.com
Перевод - Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44304
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сонакши Синха / Sonakshi Sinha

Сообщение: # 28112Сообщение ANDREZ
21 апр 2017, 20:06

Новое интервью от Сонакши:
Изображение
21.04.2017
Ж: Из второстепенных ролей в фильмах с Салманом Кханом, вы перешли к сильным женским сольным ролям, как вам это удалось?
С: Кто не хотел бы дебютировать с Салманом Кханом? Мне повезло, что я получила такую возможность. Мои успехи в прошлом поставили меня в такое положение, что сейчас я в состоянии делать фильмы с сильными женскими ролями. Я очень горжусь своей прошлой работой с Салманом, Акшаем или Ранвиром, но сейчас такое время, когда все развивается. Люди более открыты, чтобы видеть сильные женские персонажи. Будь то Акира или Нур, или мой следующий фильм "Ittefaq", я делаю то, что я хочу сделать. Я всегда очень избирательна выборе ролей. Изменение моего подхода к этому процессу заключается в том, что я спрашиваю себя, какой эта роль бросит мне вызов. Я хочу сделать что-то новое с каждым фильмом. Это заставляет меня заниматься тем, что я сейчас делаю.

Ж: "Looter" был тем самым переходным фильмом, где вы играете, кого-то очень отличающегося от вашей собственной яркой индивидуальности, так ли это?
С: Да, на съёмках я стараюсь отключать свою индивидуальность, я одновременно и режиссер, и актер, и я стараюсь максимально понять свой персонаж, вжиться в роль, а затем просто играю так, как чувствую.с

Ж: Как опыт вашего отца помогает вам в выборе сценария?
С: Я слышала так много историй, как они привык делать кино для друзей или в качестве одолжения. Я не думаю, что можно сравнивать способ его выбора сценария и мой. Бесспорно, его опыт огромен. И я иду к родителям за советом, когда мне это нужно. Но они дают мне свободу, чтобы сделать свой выбор.

Ж: Шатругхан Синха был известен своими диалогами и ваш первый крупный диалог в "Dabanng" также стал весьма популярен, как прокомментируете это?
С: Я же дочь своего отца в конце концов. Мне повезло, у меня его гены. Мой отец всегда шутил, что мне повезло, что я получила свою красоту от матери, а талант от него (смеётся).

Ж: Будучи дочерью известных в кино людей, что вы думаете о комментариях Канганы про кумовство?
С: (закатывает глаза) Я не собираюсь сейчас думать об этом. Я буду игнорировать каждый вопрос, который будет задаваться мне про "кумовство", почему об этом вообще начали говорит?

Ж: Что вы думаете о других ваших со-звездой, Акшай Кумар, например, на днях получил в Национальную премию.
С: Я очень горжусь им. Он очень достойный человек. Каждый его фильм по-своему удивителен. Как актер, он, безусловно, очень достойный кандидат на эту премию и я действительно счастлива за него.

Ж: Каково это работать с новичком сейчас (скорее всего журналист имеет ввиду партнёра Сонакши по фильму "Нур" Канана Гилла)?
С: Я актриса, моя работа играть, а не выбирать с кем работать. Будь то новичок или ветеран-кино, я просто буду выполнять свою работу.

Ж: Вы читали книгу, на которой основывается фильм "Нур"?
С: Да, я должна была понять свой персонаж и это было большое удовольствие читать его. Это об этой девушке, ее жизненном пути и борьбе, об её неуверенности и переживаниях.

Перевод: Анюта Короткая
Специально для группы: https://vk.com/sonakshisinhaofficialgroup
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44304
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сонакши Синха / Sonakshi Sinha

Сообщение: # 28160Сообщение ANDREZ
22 апр 2017, 20:24

СОНАКШИ СИНХА, блиц-опрос для "Talking Films" с Фаридуном Шахрияром.
Изображение
22.04.2017
Фаридун (Ф): Качество Нур, которое должно быть у тебя?
Сонакши (С): Качество, которое должно быть у меня? У меня есть все ее качества. Она – очень естественная девушка, думаю, у всех есть что-то от Нур.

Ф: Сонакши или Нур – кого тяжелее завоевать даже идеальному парню?
С: Меня определенно. Сонакши.

Ф: Если бы Нур встречалась с болливудским актером, то с кем?
С: Нур бы не стала встречаться с болливудским актером. Потому что она считает себя лучше них. Она слишком высокого мнения о себе.

Ф: Когда Нур грустно, какую песню она напевает?
С: Hai Zaroori.

Ф: Песня, под которую Нур любит танцевать, помимо Move Your Lakk?
С: Gulaabi Aankhen.
Ф: Давай перестанем рекламировать Noor здесь.
С: Зачем ты пригласил нас? В чем смысл того, что мы находимся здесь? Наша основная цель до 21 апреля, 21 апреля, 21 апреля, пока не выйдет Noor, рекламировать Noor.
Ф: Я не это имел в виду. У тебя столько удивительных песен, помимо этих.
С: Под что бы танцевала Нур? Saree Ke fall Sa.

Ф: Из недавних, твое любимое исполнение болливудского актера/актрисы?
С: Алия Бхатт в Летящий Панджаб.

Ф: Если ты проснешься и превратишься в Нур, что ты сделаешь первым делом?
С: Если я превращусь в Нур, то пойду и приму Алкозельцер, потому что у нее будет похмелье после прошедшего вечера.

Перевод – Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44304
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сонакши Синха / Sonakshi Sinha

Сообщение: # 28165Сообщение ANDREZ
23 апр 2017, 13:01

Сонакши Синха играет в «Я никогда не…» для Bollywood Times
Изображение
22.04.2017
«Я никогда не выступала на сцене с похмелья».
- Никогда.

«Я никогда не использовала дешевый подкат»
- Никогда. Но его использовали на мне. «Я потерял свой номер, можно мне твой?».

«Меня никогда не принимали за кого-то другого».
- Меня принимали. Только вчера. Мы садились в машину, а за мной бежал парень и кричал: «мэм Анушка, можно фото?». Не знаю, может, он перепутал имя, а может, я так сильно похудела, что он перепутал меня с ней.

«Я никогда не была на неудачном свидании вслепую».
- Я никогда не была на свидании вслепую.

«У меня никогда не было неприятностей в школе»
- У меня были. У кого не было? У меня были плохие оценки по математике.

«Я никогда не искала о себе инфо в Google по полчаса».
- Не по полчаса. Конечно, искала, но не по полчаса.

«Я никогда не смотрела фильм по второму разу, потому что с первого не поняла».
- Я смотрела! Начало (Inception).

Перевод - Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44304
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сонакши Синха / Sonakshi Sinha

Сообщение: # 28310Сообщение ANDREZ
28 апр 2017, 19:28

СОНАКШИ СИНХА, интервью "для Filmfare".
Изображение
28.04.2017
- Как тебе отзывы на фильм Noor?
- Не хочу сглазить, но они положительные. От семьи, друзей и онлайн я получаю хорошие отзывы. Такая позитивная реакция на проделанную работу. Обычно она смешанная, но здесь только положительная.

- Что людям понравилось в фильме?
- Думаю, то, что персонаж Нур очень реальный, и любой, кто будет смотреть, подумает: «О! Я мог бы быть этим человеком или делать это». Ты моментально находишь с ней связь.

- Насколько ты похожа на Нур? Ты тоже посещаешь столько вечеринок, как она, и у тебя такие же безумные друзья?
- Я не посещаю столько вечеринок. Я была на вечеринке только по случаю завершения съемок Noor (смеется). Но я моментально нашла связь с ней, потому что главное не в том, какие у нее светские черты. Есть многое, с чем девушки смогут найти связь, потому что она - девушка сегодняшнего дня. Она - современная девушка. Она хочет получить от жизни все. Она хочет отличную карьеру, отличную работу, хочет идеальное тело, удивительные отношения со своими друзьями и родственниками. Современные девушки такие. Они хотят все. Они не соглашаются на меньшее. Она работает над своей жизнью, чтобы достичь всего этого, но только когда она понимает, что совершенно нормально быть несовершенной, только тогда ее жизнь меняется к лучшему. Нельзя преследовать что-то нереальное всю свою жизнь. Ты никогда не будешь счастлив. Пока ты не поймешь, какой ты, каким ты должен быть, и что ты должен быть собой, ты никогда не сможешь стать счастливым.

- В чем секрет твоего счастья? Мы всегда видим тебя радостной и улыбающейся…
- Для меня очень важно принимать себя такой, какая я есть. С радостью заниматься тем, чем я занимаюсь. Так что, даже когда я работаю, моя работа не кажется мне работой. Она, как хобби. Я делаю это, потому что люблю это. И когда находишь в жизни такой баланс, это автоматически делает тебя счастливой. У меня чудесные родственники и друзья, они поддерживают меня, а когда есть сильная поддержка, ты всегда находишься в приподнятом настроении и всегда улыбаешься.

- Ты когда-нибудь искала в себе недостатки?
- Какая девушка не искала? Покажите мне девушку, которая не критиковала себя. У кого нет сомнений в себе, у кого нет всяких проблем, с которыми сталкивается Нур? Я всегда немного сверхкритична к себе. Независимо от того, как люди воспринимают меня, я всегда все усложняю.

- Это не очень хорошо…
- Да, не хорошо…Большинство проблем появляется, когда ты все усложняешь, но я такая. Что поделать?

- Кто твои лучшие друзья?
- Мои лучшие друзья были моими друзьями по жизни со времен школы и колледжа. Это Видхи и Сакши. Они - мои давние друзья.

- Над какими нюансами ты работала в Noor?
- Я говорила с режиссером, Сунхилом Сиппи. Я из тех актеров, которые не слишком углубляются в подготовку. Мне нравится говорить со своими режиссерами, понимать их видение персонажа, которого они хотят, чтобы я изобразила. Я понимаю, а потом играю его. Еще я добавляю немного от себя, касательно внутренней составляющей, и исполняю персонаж таким образом. Поэтому в каждом персонаже, что я играю, есть частичка меня.

- Ты сталкивалась с ситуацией, с которой столкнулась Нур, когда тебе скучно делать то, что ты делаешь?
- Нет (смеется), и надеюсь, такое время не наступит, но как я сказала, я люблю то, чем занимаюсь. Мне нравится весь этот процесс, когда я просыпаюсь, иду на съемочную площадку, провожу там часы, находясь перед камерой, работаю с разными людьми, знакомлюсь с новыми людьми, смотрю на то, как моя работа оживает на экране, получаю одобрение. Я люблю все это. Поэтому лично я не думаю, что когда-либо была в ситуации, когда чувствовала, что хочу сложить руки и отказаться. Нам, на самом деле, повезло занимать это положение, и я не хочу относиться к нему, как к должному. Мы стараемся для этого, чтобы достичь определенного места, иметь определенное количество поклонников. Так что мы ответственны перед зрителями. Нельзя однажды просто сказать: «Все, я не буду этого делать».

- Некоторые люди говорят, что звездным детям легко все достается…
- Пусть говорят. Давайте не будем подогревать эти разговоры. Они продолжаются уже слишком долго. Они бессмысленны. Пусть говорят, что хотят.

- Сейчас тема кумовства в тренде…
- Не знаю, что это значит. Пусть говорят…Только я не хочу трогать эту тему.

- Ты играешь журналиста в фильме Noor. Если бы у тебя был шанс, то у кого ты бы хотела взять интервью?
- Ахах.. Мне бы хотелось взять интервью у режиссера Сунхила Сиппи. Он - такой замкнутый человек. Он очень интересный, и думаю, его путь тоже очень увлекательный.

Источник http://filmfare.com
Перевод - Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44304
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сонакши Синха / Sonakshi Sinha

Сообщение: # 29299Сообщение ANDREZ
03 июн 2017, 19:59

СОНАКШИ СИНХА, выдержки из интервью для "Filmfare".
Изображение
02.06.2017
- Твой последний сингл Ishqholic вышел в 2015 году. Ожидаются ли еще синглы?
- Я хочу записать больше. Я люблю петь. Это причина, по которой я записала его. Я исполнила песню и в фильме Акира, я сделала это и в фильме Noor. Я работаю над своим следующим синглом. Я надеюсь выпустить его в следующем году.

- Так как сейчас снимают фильмы, ориентированные на героиню, это, должно быть, хорошее время для актрис индийского кино?
- Определенно. Я снялась в двух таких фильмах. Анушка (Шарма) снимается в таком. Дипика (Падукон) сделала это, Алия (Бхатт) тоже. Я рада, что сейчас при написании ролей учитывают женщин. Положительное то, что сейчас и зрители открыты к таким фильмам.

- Течение меняется. Приведет ли это к равенству в оплате (актеров и актрис)?
- Течение меняется, и надеюсь в нужно направлении. Сейчас у нас появляются возможности играть роли, о которых мы не могли даже подумать 10-12 лет назад. И в конечном итоге, это должно отразиться на повышении оплаты.

- Является ли это одной из причин, по которой актрисы решают стать продюсерами - потому что это дает лучший контроль и лучшую оплату?
- Это имеет значение для всех, не только для женщин. Ты получаешь лучший контроль над своим продуктом. Мои братья (Лав и Кхуш Синха) и я организовали производственную компанию под названием Kratos Entertainment. Мы подыскиваем хорошие сценарии, но нам троим сложно определиться с темой. Остановиться на одном сценарии трудно, но мы уже близки к тому, чтобы выбрать наш первый фильм. Мы скоро будем готовы начать работу.

- Присутствует ли соперничество, учитывая, что твоя карьера сложилась лучше, чем их?
- Нет, совсем нет. Между нами нет соперничества. Мы всегда воспринимали себя, как одно целое. Мы все делаем вместе как семья. Нас воспитали с этой мыслью. И это не значит, что они не имеют отношения к тому, чем я занимаюсь.

- В своих интервью твой отец, Шатругхан Синха, называет тебя своей любимицей…
- Я говорила, что меня всегда баловали. Моя мама (Пунам) рассказывает, что они молились о дочери, потому что у них уже было двое сыновей. И когда я родилась, мне по умолчанию досталось все внимание.

- Какие из твоих фильмов больше всего нравятся твоему отцу?
- Ему нравится Разбойник, Бесстрашный, Акира… на самом деле, моему отцу нравятся все мои фильмы. Нет такого, который бы ему не нравился. Он видел, как я впервые выполняла боевые сцены в фильме Акира, и был поражен.

- Как-то ты упоминала, что твой отец до сих пор относится к тебе, как к маленькой девочке. Что он не может примириться с тем, что у тебя может быть парень.
- Полагаю, так будет всегда. Даже когда я выйду замуж, мой отец все равно будет считать меня маленькой девочкой, у которой не может быть мужа.

- Последние новости заставляют нас верить, что ты выходишь замуж в следующем году…
- Когда это будет решено, я объявлю об этом всему миру. Я не считаю, что такие вещи нужно скрывать. Я слишком занята своей работой, чтобы даже размышлять о браке. Я об этом даже не думала. Поэтому я не знаю, почему люди делают подобные предположения.

- Твоя сильная сторона - это твой индивидуализм. Является ли это одной из причин, по которой ты сейчас выбираешь нестандартные роли?
- Я не считаю себя такой уж красавицей. И я никогда не снималась в фильме, чтобы доказать что-то. Я снялась в фильме Разбойник, потому что он появился в то время, когда я снималась в развлекательных фильмах. Он предлагал что-то новое. Сценарий был прекрасным. Я играла больную туберкулезом, но я никогда осознанно не искала подобной роли. Это просто случилось. Все вокруг говорили мне не сниматься в авторском кино. Они говорили, что это неподходящее время, что мне нужно быть более зрелой, чтобы исполнить такую роль. Меня отговаривали сниматься в этом фильме. Но я так прониклась к персонажу, что я просто решила сделать это. И я рада, что его оценили.

- Баннер BR Chopra продюсирует римейк фильма Ittefaq. Роль в оригинале этого фильма предлагали твоему отцу…
- Да. Он рассказал мне, когда я подписала фильм. В начале ему предлагали роль, но продюсеры нашли окно в графике Раджеша Кханна, поэтому они взяли его. Жизнь будто бы прошла полный круг. Этот фильм совместного производства BR Films, Red Chillies Entertainment и Dharma Productions. Для меня честь быть частью такого престижного проекта. Мы сняли уже половину фильма, и мне нравится, как все складывается. Моя роль в Ittefaq отличается от того, что я делала раньше. Это очень молодая команда, и мы все отлично ладим. Даже несмотря на то, что мы должны играть серьезных персонажей на экране, по ту сторону экрана мы веселимся.

Источник http://filmfare.com
Перевод - Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость