Дипика Падукон / Deepika Padukon

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 40523
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Дипика Падукон / Deepika Padukon

Сообщение: # 463Сообщение ANDREZ
02 июл 2011, 18:35

Дипика Падукон / Deepika Padukon
Изображение
День рождения: 5 января 1986 года
Рост: 173 см
Школа: Бангалорская высшая школа Софии
Колледж: Бангалор, Mount Cormel, бакалавриат исскуства
Университет: Indira Gandhi Open University
Любимые актеры: Амитабх Баччан и трио Кханов (Шарукх, Амир, Салман)
Любимые актрисы: Мадхури Диксит, Айшвария Рай, Шридеви, Каджол
Любимый фильм: Dil/Сердце
Любимая книга: Little Women/ Маленькие женщины
Любимое место отдыха: Француская ривьера
Любимый напиток: Nimbu pooni
Пристрастия: тайская кухня и шоколадные десерты
Проекты: Agent Vinod с Саиф Али Кханом, Blue с Акшай Кумаром и Санджай Даттом, Chandni Chowk To China с Акшай Кумаром, тамильский фильм Robot с Раджникантом, проект Сидартха Ананда с Ранбиром Капуром

Биография
Дипика Падуконе родилась в Мангалоре, Карнатака, в 1986 году. Она одна из самых известных индийских моделей и начинающая актриса.
Семья: отец - чемпион по настольному бадминтону Пракаш Падукон / Prakash Padukone, мать - туристический агент Уджала Падукон / Ujjala Padukone, младшая сестра - Аниша / Anisha, экс-бойфренды - модель и актер Нихар Пандья / Nihar Pandya, крикетист Махендра Сингх Дони / Mahendra Singh Dhoni, бойфренд сейчас - крикетист Юврадж Сингх / Yuvraj Singh
Дочь бывшего чемпиона мира по бадминтону Пракаша Падуконе и Уджалы Падуконе, Дипика выросла знойной моделью с глазами, в которых горела мечта о том, что она сделает хороший бизнес в индустрии развлечений. Хотя она играла в бадминтон со школьных дней и достигла уровня государственного игрока, она не стала заниматься бадминтоном на национальном уровне, предпочтя гламурный мир шоу-бизнеса.
Ее мечта исполнилась и Дипика Падуконе стала моделью таких ведущих брендов, как мыло Liril, Limca, зубная паста Close-Up, Kingfisher и некоторых другихфирм, одним из которых является международный гигант Maybelline. Хорошенькая стройная модель получила многочисленные награды за свой стиль работы в модельном бизнесе. Ее чувственные фотографии в купальнике появились на Kingfisher Swimsuit Calendar 2006 и этим она практически доказала, что она действительно супер модель и леди по происхождению.
Она была выбрана в номинации "Модель года" на Kingfisher at its Fashion Awards; а на Idea Zee Fashion F Awards была награждена в номинациях "Модель Года (девушки)" за свою рекламную деятельность и "Новое Лицо Года".
Дипика Падуконе вступила в киноиндустрию в 2006 году с фильмом "Айшвария" на языке каннаду в паре с каннадским героем, Упендрой.У нее запланировано 3 фильма в Болливуде: "Ом Шанти Ом"/ Om Shanti Om, "Пираты"/ Pirate и "Дели 6"/ Delhi 6. К тому же она участвует в записи клипов к альбому "Aap Ka Suroor" Химеша Решаммия/ Himesh Reshammiya.
Эта девушка проделала довольно долгий путь в Болливуд, и многие предсказывают, что она будет следующей супер звездой Болливуда.
Последний раз редактировалось ANDREZ 15 дек 2012, 18:02, всего редактировалось 2 раза.
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 40523
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Дипика Падукон / Deepika Padukon

Сообщение: # 29036Сообщение ANDREZ
22 май 2017, 19:35

ДИПИКА ПАДУКОН об индийских фильмах на Каннском фестивале, своем новом фильме и
многом другом (из интервью для FaceTime)
Изображение
22.05.2017
Дипика Падукон общалась с репортерами во время интервью в рамках Каннского фестиваля. Она поделилась своими мыслями о сравнении, которому часто подвергают актрис в интервью для FaceTime: «Для меня это удивительная платформа, на которой разные женщины могут продемонстрировать свой талант, и которые приехали сюда как представители брэнда. Мы все здесь, потому что мы - сильные индивидуальности в нашем собственном понимании, и в этом отношении нет совпадений. Мне кажется, что иногда мы без необходимости начинаем сравнивать, а такого быть не должно».

Дипика считает, что помимо выходов на красную ковровую дорожку, смысл фестиваля в большем: «Для меня наслаждение находиться здесь, переживать все это, впитывать. Конечно, мы проходим по красной ковровой дорожке, но помимо этого мы смотрим удивительные фильмы и знакомимся с талантливыми людьми».

Дипика получила смешанные отзывы о своем белом сатиновом платье на Met Gala в Нью-Йорке в прошлом месяце, она комментирует: «Разные люди по-разному выражают себя, а мода - это искусство самовыражения. Иногда ты можешь идентифицировать себя с ней, а иногда нет. Но ты должен дать людям свободу пробовать новое и получать удовольствие от опыта выходов на красную дорожку, а не просто постоянно критиковать».

По поводу того, как индийскую киноиндустрию воспринимают на фестивале, она сказала: «Люди в Каннах знают нашу индустрию… Когда ты идешь по дорожке, они знают, из какой ты страны, к какой индустрии принадлежишь. Зрители знакомы с разными жанрами индийского кино, будь то Девдас или Банды Вассейпура. Сьюзан Сарандон рассказывала о том, как ее сын снимал фильм, и как он выбрал некоторые танцевальные элементы, которые были в индийском кино, и использовал их в фильме. В наших фильмах много песен и танцев, поэтому восприятие у людей такое. Я знаю, что в наших фильмах не просто песни и танцы, они о большем… Но по большей части, впечатление о них в том, что это краски, масштаб, великолепие, песни, танцы и много культурных элементов».

Она добавляет: «Было бы замечательно, если бы (здесь) были индийские фильмы. Уверена, это случится. Иногда такое случается, иногда нет. Мы не должны быть строги к себе. Это произойдет, когда должно произойти».

Когда Дипику спросили о новом фильме (продюсером которого выступает Вишал Бхардвадж), она ответила: «Я пока не работала с ним, поэтому не могу сказать многого. Но как зритель могу сказать, что фильмы, которые он снимает, увлекательны. Как актриса я с удовольствием поработаю с ним. Работа с ним будет невероятно сложной и очень увлекательной».

Источник http://hindustantimes.com
Перевод - Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 40523
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Дипика Падукон / Deepika Padukon

Сообщение: # 29196Сообщение ANDREZ
28 май 2017, 18:32

ТОП-5 культовых фильмов Болливуда по мнению РАНБИРА КАПУРА и ДИПИКИ ПАДУКОН.
Изображение
28.05.2017
Кто не знает, какой фильм выбрать для вечернего просмотра в это воскресенье, предлагаем вам Топ-5 культовых фильмов/ролей, по мнению Ранбира Капура и Дипики Падукон, которые они назвали в интервью для Zoom (2015).

№ 1
Дипика (Д): Первый, с которого я начну, это Мать Индия (Mother India). Думаю, это был культовый фильм, из разряда тех, которые нужно обязательно посмотреть, и действительно культовая роль для любой женщины.
Ранбир (Р): Моим фильмом номер 1 и ролью номер 1 будет Господин 420 (Shree 420). Я пытаюсь сделать ее источником всех своих ролей. Это фильм о страннике, потерянном бродяге, который дарит окружающим счастье. Это персонаж действительно остался в моей памяти.

№ 2
Д: Фильмом номер 2 для меня будет Кто я для тебя (Hum Aapke Hain Koun). Думаю, мы все выросли, наблюдая за Мадхури (Дикшит) и желая быть похожей на нее.
Р: Моим фильмом № 2 будет, если выбирать фильм Амитабха Баччана, то это Преданный слуга (Namak Halaal). Думаю, его комическая согласованность, то, как он исполнил песни в этом фильме, просто безупречно. Это его наименее популярный фильм, но в то же время такой великий.

№ 3
Д: Номер 3 для меня будет Зита и Гита (Seeta Aur Geeta), фильм, где у Хемы Малини двойная роль. И думаю, для любой девушки, которая играет двойную роль после, всегда в какой-то степени присутствует сравнение с фильмом Зита и Гита. Это великолепная роль для актрисы, и великолепно то, как она с нею справилась.
Р: Номером 3 я выберу, как бы забавно это не прозвучало, но Могамбо из фильма Мистер Индия (Mr. India). Если хочешь сыграть злодея, то мне кажется, нет более великого злодея. Есть Габбар, и есть Могамбо. Сыграть такого злодея, как Могамбо, на таком уровне было бы очень интересно.

№ 4
Д: Моим фильмом № 4 будет Непохищенная невеста (Dilwale Dulhania Le Jayenge).
Р: Это будет фильм № 4 и для меня. Это настоящая история любви.
Д: В нем все было идеально. И мы все смотрели этот фильм, когда росли, и мы все надеялись, что в наших жизнях или наших историях любви он найдет отражение. На нас на всех эта история сильно повлияла.

№ 5
Д: Из относительно недавних, может, Желание сердца (Dil Chahta Hai). Это был один из тех фильмов, который поменял индийский кинематограф, и то, как зрители начали принимать новые жанры кино. Думаю, как фильм он действительно выделяется.
Р: Последний номер для меня, полагаю, Братан Мунна 2 (Lage Raho Munna Bhai). Думаю, сыграть роль сэра Санджу (Санджая Датта) было бы классно.

Источник:


Перевод – Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 40523
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Дипика Падукон / Deepika Padukon

Сообщение: # 29242Сообщение ANDREZ
31 май 2017, 19:30

Объемное интервью Дипики для "Stardust".
Изображение
31.05.2017
Мир у ног Дипики.Потрясающая Дипика Падукон рассказала Сумите Чакраборти о жизни, работе, Болливуде, Голливуде, Вине Дизеле и о многом другом...и да, о том, почему она заслужила все что имеет.

Впервые я встретила Дипику во время работы над интервью в SAVVY. На тот момент ей было 19, она уже была супермоделью и готовилась подписать новый фильм Фары Кхан. Местом встречи Дипика выбрала школу актерского мастерства Анупама Кхера и мы с радостью окунулись в беседу. Уже тогда она была классной, спокойной и приземлённой.

...Позже вышел фильм и Болливуд поприветствовал рождение новой сенсации. С того времени, Дипика движется только вперёд. И спустя годы, та 19летняя девушка стала одной самых лучших актрис Болливуда. Ей ничто не останавливало.

От бесспорного номера один среди актрис Болливуда до блестящего глобального мира Голливуда – Дипика достигла многих выдающихся достижений.

Не только Болливуд, но и Голливуд также отметил стиль, presence на экране и актерское мастерство Дипики Падукон.

И вишенкой на торте стал рейтинг Форбс, поместивший её среди десятки самых высокооплачиваемых актрис мира.

И хотя корона этой красавице к лицу, Дипика даже сегодня очень классная, уравновешенная и приземлённая.

Её чувства достоинства и уверенность в себе выделяют её не только как хорошую актрису, но и как хорошего человека.

Ты через многое прошла, с достоинством и стойкостью дошла до вершины. Когда ты смотришь на свой пройденный путь, что ты чувствуешь?

Честно говоря, я не оглядываюсь назад и не цепляюсь за прошлое. Я не «вскрываю останки» уже достигнутого или сделанного. Будучи атлетом, я научилась всегда смотреть вперёд.

Конечно, я оглядываюсь назад, но только в позитивном русле. Хороший опыт учит тебя чему-то, и ты думаешь как все делать ещё лучше. Если на своём пути ты совершаешь ошибки, то пытаешься исправить их или отразить. Но, ещё раз, я не цепляюсь за прошлое, не важно, будь оно хорошим или плохим. Это осознанное решение которое я приняла, чтобы всегда жить в настоящем и не думать много о будущем. Возможно о ближайшем, но не глобальные планы. Я та кто учиться. Я бы не сказала, что я делаю все правильно, но я пытаюсь!

Я всегда живу моментом, прямо сейчас. Хотя я понимаю, что иногда нужно оглядываться и ценить то, чего достигла.

Модница Дипика, ты завоевала Болливуд - ты самая топовая актриса на данный момент. Ты также вступила в мир Голливуда и получила звание одной из самых высокооплачиваемых актрис мира. Все к чему ты прикасаешься, превращается в золото. В чем секрет?

(Смеётся). Честно говоря, я не думаю, что есть какой-то секрет. Если и есть какая-то мантра, которой я придерживаюсь в жизни, так это слова моего папы, которые он мне сказал когда я была маленькой девочкой.

Он сказал: «Просто радуйся тому, что ты делаешь, и делай то что тебя радует. А все остальное прибудет». И по правде, я думаю меня толкает моя страсть к работе, моя страсть к отдаче тому, что я делаю. Я не могу быть посредственной. Когда я берусь за что-то, я должна сделать это в лучшем виде. Креатив и препятствия помогают мне в этом. И говоря о Голливуде, можно я скажу, я не очарована Голливудом, я очарована творчеством.

Некоторые люди считают, что успех был подан тебе на блюдечке. Ты была супермоделью, потом став звездой, ты стала супер актрисой, кажется все так просто...Что ты скажешь об этом?

... Я скажу так, только те кто идёт в том же русле, поймут мой путь. На самом деле это что-то новенькое. Я думала большинство наслышаны, что он не был таким уж простым. Я считаю у каждого есть свои препятствия, проблемы, пути и аспекты, которые он должен пройти, чтобы добиться того, чего хочет.
• В моем случае, многое отличается от остальных. У меня были свои проблемы и недостатки, над которыми мне нужно было работать и преодолеть... И возможно над некоторыми... Я до сих пор работаю.

Ты работала с СЛБ. Какого работать с ним на профессиональном и личном уровне?

Иронично, что вы задали мне этот вопрос. Я прямо сейчас еду к нему на съёмки. А возвращаясь к вопросу, работа с ним испытывает и в то же время дарит свободу. Он человек, который заставляет тебя чувствовать неоднозначно. На самом деле часто это разные полярности. Он испытывает тебя, ты чувствуешь сложности. Но с другой стороны, он делает так, что тебе кажется что только ты можешь сделать то что он представляет и ожидает. В общем, он даёт вам не определенные чувства, и в то же время подталкивает «я знаю ты сделаешь это или я знаю, только ты сделаешь это».

На самом деле...у вас много совместных фильмов.

Для творческого человека нет границ. Он дарит мне чувство, что только я могу это сделать. И он подтвердил, что пару дней сказал другому актеру: «Знаешь, с этой девушкой не нужны лишние слова. Она просто приходит на съёмки, встаёт на своё место и делает что нужно. Вот и все».

И это такое приятное чувство, знать, что все-таки есть что-то такое что ты чувствовала, но просто не говорила вслух. И знать, что он сказал такое, потрясающее чувство! Это большая искренность, которую честь заслужить у режиссёра, особенно у такого как он...Потому что ему сложно угодить (в хорошем смысле). Мне нравится, что он не довольствуется посредственностью. Он хочет вытащить из меня лучшее. Пока он не дойдёт до идеальной точки, он не будет доволен. Я думаю, все утр работали с ним, согласятся работать с ним ещё, потому что ты всегда идёшь к совершенству. И как артист ты многому учишься. Я могу сказать забудь о судьбе фильма - он может стать суперхитом или нет, но как артист я обогатилась, работая под его руководством.

Ты стала мировой звездой после выхода Иксов. Но тебя все время сравнивали с Приянкой Чопрой. Тебя это беспокоит?

Нет, ничуть. Я считаю это даже глупо спрашивать. Факт в том, что ранее не было сравнений, так почему они должны появится сейчас?

Ты попала в список Форбс как одна из самых богатых актрис мира. Какого это?

(Смеётся). Давайте я скажу так...Я чувствую...Я бы сказала чувство удовлетворения или достижения. Но я так же рада, что это не результат каких-то энергетических затрат и усилий. Если бы я целенаправлено шла к этому я бы сказала: «Так, хорошо я потратила на это много сил и вот результат». Я просто делала то, что мне нравилось и такие вещи как попадание в список Форбс, например, не входили в моё поле зрения. Но это важно когда такого рода финансовые подтверждения случаются. Я говорю о подтверждениях, потому что это важно, особенно сейчас, когда есть вопрос о равной оплате труда, так что такого рода подтверждения важны для меня. Я не собираюсь забывать об этом или не принимать. Конечно, я это принимаю. Но я ценю то, что это результат моей работы, а не результат нацеленности конкретно над этим.

Вин Дизель ожидаемо очаровал тобой. Считаешь ли ты его своим Крестным отцом в Голливуде? Ты бы хотела поработать с ним в Форсаже 9?

А потом появляются захватывающие заголовки, вырванные из контекста из интервью, которое вроде должно было быть веселым и непринужденным. Мне кажется, это так мелочно. Тот факт, что я работала бок о бок с таким добродушным, чистым, настоящим и таким редким человеком...это прекрасно.

Я ценю эту дружбу и такие отношения. Я ценю, что он вошёл в мою жизнь таким прекрасным образом. Он потрясающий человек и важная часть моей жизни. Вот и все.

С другой стороны я не понимаю эти ярлыки типа «наставник», «крестный отец», потому что у меня никогда такого не было.

И я всегда ценю и признаю тот факт, что так же Фара и Шаха Рукх верили в меня во времена «Ом Шаанти Ом» - Фара скажет вам сама, что мне никогда не приходилось проходить прослушивание, я не делала скрин-теста – ….Так же здесь (в Иксах), я не проходила прослушивание, они просто знали, что я подхожу для этой роли. Возможно, я заслужила это или усердно работала, чтобы достичь этого. Но я также благодарю свою команду за это и за доверие, которое имею.

Кто следующая голливудская звезда, с которой ты бы хотела поработать? Есть ли определенный жанр, который ты любишь?

Есть множество людей с которыми я бы хотела поработать, но к сожалению это опять превращается в нелепые заголовки. В конце концов, важно не то с кем я работаю, а то чтобы этот человек подходил для роли. Это не только в Голливуде и ли Индии. В творческом плане человеку важно быть на правильном месте. Кто думал, что я и Ирфан Кхан подойдем к «Пику». Когда люди узнали, что я буду работать с Суджитом Сиракаром, Амитом Джи (Амитабх Баччан) и Ирфаном для них это звучало не так. Но когда видишь фильм, все меняется. Я считаю, в конце концов, суть прослушиваний в этом. И если это делает фильм лучше, значит все идет правильно. Так что я всегда воодушевляюсь новыми креативными возможностями и есть много голливудских актеров, чью работу я люблю и ценю. И надеюсь, когда-нибудь мне выпадет возможность поработать с ними.

Будучи селебрити, ты подчеркиваешь, что часто заголовки выдергивают из контекста…Сейчас ты находишься под пристальным вниманием. Как ты справляешься с этим?

Никак, я стараюсь не впускать это в мою жизнь. Этого просто не существует в моем мире.

Ты поддерживаешь фонд Live.Love.Laugh (Живи.Люби.Смеейся). Как ты стремишься добиться изменений через него?

Важно говорить о психическом здоровье, также как и о физическом. И пока не станем заострять внимание на этом, у нас будут проблемы. Это должно стать мейнстримом, частью наших каждодневных разговоров, разговоров, которых мы не стесняемся. Также мы должны принять окружающих нас людей, которые возможно уже страдают такими проблемами, и поддерживать их.

Ты видишь какие-либо изменения за эти несколько лет?

Да, понемногу я вижу изменения. Я вижу, как психическое здоровье выходит на первый план последние год-два. В этом году, тема Всемирной организации здравоохранения также депрессия. И вы видели наш премьер-министр говорил об этом. Так что, это все позитивные шаги. Также я вижу, как СМИ говорят об этом намного больше. Так что мы определенно двигаемся в правильном направлении. Но конечно, есть еще много чего, что мы можем сделать, и с помощью государства также. Но за эти несколько лет я вижу огромный прогресс.

И на последок Дипика, если бы не актрисой, то кем бы ты стала?

Хмм…Я не знаю. Возможно, я бы наслаждалась будучи домохозяйкой. Потому что это то, что я люблю делать… быть дома, заниматься всякими вещами. Так что, наверно, если бы я не была актрисой, я бы направила свою энергию в этом направлении.

Источник: Stardust
Перевод: @id101270178
Специально для: DEEPIKA PADUKONE • ДИПИКА ПАДУКОН(https://vk.com/deepikapadukone_ru)
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 40523
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Дипика Падукон / Deepika Padukon

Сообщение: # 30974Сообщение ANDREZ
14 авг 2017, 19:50

ИНТЕРВЬЮ ОТ FEMINA INDIA
Изображение
13.08.2017
«Если я не счастлива, я не успешна» - Дипика Падукон
Это слова 31-летней Дипики Падукон, которая не только исполнила болливудскую мечту, но и взорвала и переделала его (Болливуд) с чистым сердцем.

«Я просто хочу быть уверена, что я полностью отдаюсь тому что делаю».
Актриса отметила 10 лет карьеры и уже завоевывает место в Голливуде, появившись в фильме «Три Икса: Мировое Господство». Но никакая слава и удача не приносят ей столько удовольствия, как время проведённое с семьёй и близкими людьми. Хотя создание своей семьи в ближайшее время не ожидается, она все же поделилась мыслями насчёт этого.

У тебя был невероятный год. Как ты опишешь эти 12 месяцев?
Полные событий и восторга. Некоторые события выделялись на фоне остальных, но в целом это был волнующий и радостный год.

Режиссёр «Иксов» Ди Джей Карузо подтвердил твоё участие в следующей части. Ты уже освободила «окно» в календаре?
Немного поспешно что-либо говорить сейчас. Для меня, Иксы - потрясающий опыт, и в профессиональном и в личном плане. Я переступила через зону комфорта - и это прибавило ценности в мою жизнь. Так что, я буду очень рада, если это случится вновь.

Ты очень волновалась перед поездкой в Торонто, но теперь, когда Иксы обеспечили тебе место в Голливуде, ты уже расслаблена, не так ли?
Да, но честно говоря, я не думала об Иксах в этом смысле. Я подписала их ради опыта, ради ценности, которую бы они привнесли в мой профессиональный и личный путь актера.

Ты была под вспышками камер по всему Голливуду, в прекрасных платьях и с безупречным макияжем на протяжении последних нескольких месяцев. Какого это наслаждаться признанием такой широкой аудитории за пределами дома, и успехом в экшн-фильме?
Что мне понравилось в фильме, так это как хорошо был прописан мой персонаж. Я очень скучала по сильным, хорошо прописанными женским персонажам в экшн-фильмах. Серена - не просто девушка, которая попала в беду. Она ищет приключения, она умна и может постоять за себя. Я думаю, что она представляет женщин сегодня, и поэтому это непосредственно относилось ко мне. На самом деле, это очень сложно пробиться в любую индустрию, так что признание в любой точке мира - это невероятное чувство.

На данный момент ты занята следующим фильмом Санджая Лила Бхансали «Падмавати». Как ты находишь время для проб в международных проектах?
Все случается так, как предназначено. Я всегда полностью погружаюсь в работу над фильмом, и никогда не жалею о том, что упустила в процессе съёмок. Депрессия научила меня, что жизнь - хрупкая вещь. Так что, я очень ценю время проведённое с моей семьёй и любимыми.

Ты отметила 10 лет в индийской киноиндустрии. Что ты недавно открыла в себе?
Я стала бесстрашной за эти года. Я больше не боюсь рисковать.

Ты стала самой успешной моделью в Индии, перешедшей в кино. Кроме того, ты являешься самой высокооплачиваемой актрисой. Что для тебя значит успех сегодня?
Я ценю, что люди ссылаются на мой опыт, как на самый удачный переход модели в актрисы, потому что у меня проблемы со стереотипами. Вот почему модели не могут быть актрисами? Успех имел для меня разную ценность в разные периоды моей жизни. Несколько лет назад, например, успех значил для меня возможность зарабатывать деньги или быть обеспеченной. Ещё раньше, возможно, успех значил успешные фильмы. Сегодня, я дошла до точки, когда успех зависит от счастья. Если я не счастлива - я не успешна. Если я не провожу достаточно времени со своими родителями и сестрой - я не успешна. Я не воспринимаю успех как должное. Я прошла путь от модели до участия в новом фильме, обо мне писали как о новичке, которая не умеет играть, а потом я изменила это. Спокойствие духа во всем что я делаю, вот что для меня значит успех сегодня.

Помимо одобрения и признания со стороны мировой аудитории, какую оценку от своей семьи ты больше всего ценишь?
Нет ничего приятнее того, когда я сижу рядом с моими родственниками и семьей или друзьями, а затем кто-то замечает: «Ты ничуть не изменилась! Всё такая же!» Ранее в июне мы с родителями встретились с семьей друзей, которую мы не видели долгое время. После того, как мы обменялись приветствиями, посидели, поговорили, покушали, один из них отметил, что ничего не изменилось, и у нас был точно такой же вечер почти 15 лет назад. Я сразу ответила: «Спасибо». А потом увидела, как мои родители улыбаются друг другу. Надеюсь, когда-нибудь я смогу стать таким же счастливым родителем для моих детей.

Когда карьера и жизнь существуют в быстрым ритме, очень легко потерять связь с реальным миром. Что удерживает тебя сегодня?
Мои родители отрекутся от меня, если это произойдет. У нас с сестрой большие образцы для подражания в лице наших родителей. Все говорят о достижениях и успехах моего отца как игрока в бадминтон, но сейчас я понимаю, какой твердой опорой и поддержкой для него была моя мама, что позволило ему встать и следовать за мечтами, и для всех нас тоже. Поэтому я бы приписала это к моему воспитанию.

Несмотря на суетливый график, большую часть года ты делаешь упор на праздновании небольших событий с семьей. Когда в последний раз вы собрались вместе и отмечали веху?
Я выкрала время, чтобы отпраздновать день рождения моего отца 10 июня. Пару лет назад я бы просто поздравила его и поговорила с ним по телефону. Но сегодня я понимаю, что для меня очень важно проводить с ними как можно больше времени. Они также переезжали в новый дом, поэтому в течение трех дней мы упаковывали, перевозили коробки и убирались. Таким образом, мы потратили большую часть дня рождения моего отца на распаковку и решили поужинать вечером на семейном ужине. И потом, как настоящие бангалорцы, мы были в кровати к 10 часам вечера.

Ты часто говорила, что твоя работа и твои отношения имеют самое большое значение для тебя. Насколько важна личная жизнь?
Моя семейная жизнь ОЧЕНЬ важна.

Ты совсем не говоришь о своей любовной жизни.
Романтические отношения хрупки. Их нужно лелеять, им нужно время и пространство, чтобы дышать, и их нужно защищать.

Ты - исполнитель, ты рассказала о своем опыте депрессии и создала фонд «LiveLoveLaugh». Есть ли еще темы\вопросы, к которым ты особа трепетна?
Я более чем счастлива, оказать поддержку пока есть ощутимые результаты. Я не просто говорю о своей депрессии, я также создала фонд, который работает в области психического здоровья. Я надеюсь увидеть хорошие результаты ... например, счастливую страну, положительную атмосферу\среду и меньше самоубийств.

Когда тебе было 18, родители позволили тебе осуществить мечту и стать моделью, а после и актрисой. А о чем ты мечтаешь сегодня?
Депрессия научила меня, что жизнь хрупка. Поэтому я ценю свое время с семьей и близкими. Что касается моей собственной семьи, я чувствую, что я рождена быть матерью. Я была очень непослушной в возрасте от одного до пяти лет, но как только родилась моя сестра, мама внутри меня проснулась. Я всегда мечтала иметь детей. И я знаю, что у меня будет много.

О том, чтобы быть частью лиги ведущих дам Lux:
Я считаю это достижением, быть связанной с Lux. Такие бренды, как «Lux», больше воодушевляют женщин.

Источник: Femina India
Перевод: Salvina Manukyan
Специально для: https://vk.com/deepikapadukone_ru
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 40523
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Дипика Падукон / Deepika Padukon

Сообщение: # 31266Сообщение ANDREZ
29 авг 2017, 16:30

Короткий Твиттер-чат с ДИПИКОЙ ПАДУКОН.
Изображение
29.08.2017
- Когда в последний раз ты делала что-то в первый раз?
- Вчера… играла в бадминтон в своем здании в первый раз с тех пор, как поселилась здесь...

- Твой любимый супергерой?
- Мой отец...❤

- Твой любимый сериал, помимо Корона?
- После сериала Корона… Озарк.

- Твое настроение на данный момент?
- Мирное и счастливое...

- Что в твоем доме (в Мумбаи) напоминает тебе о твоем доме в Банголоре?
- Комната моих родителей...

- Что поддерживает твою уверенность, когда ты чувствуешь себя не очень хорошо?
- Думаю, все хорошее в моей жизни… мои родители, моя сестра, мои друзья…

- Сегодня Международный день спорта! Скажи, какой твой любимый вид спорта?
- Есть предположения? … Бадминтон и плавание.

- Самая трудная из твоих ролей на данный момент?
- 'Padmavati'.

- Твой следующий фильм?
- Padmavati – Ek Kahaani Ek Haseen Ki.

Перевод – Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 40523
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Дипика Падукон / Deepika Padukon

Сообщение: # 31430Сообщение ANDREZ
06 сен 2017, 15:16

Elle рассказывает реальную историю того, как Дипика Падукон стала болливудской звездой.
Изображение
06.09.2017
Многие из нас помнят Дипику Падукон, начиная с успеха фильма Ом Шанти Ом (2007), в котором звезда дебютировала, и роль в котором принесла ей Flimfare за Лучший дебют. Но только немногие вспомнят, что актриса сначала была моделью. Это не станет ни для кого шоком, что привлекательная и высокая Дипика участвовала в модных показах, также как и то, что модель достаточно выделялась из остальных, чтобы стать следующей звездой Болливуда первого эшелона. Но важно лишь то, что в ней было что-то.

Модный дизайнер Венделл Родрикс заметил ее звездную ауру, когда выбрал ее для показа своих моделей. Эту же ауру заметила Фара Кхан, когда Венделл порекомендовал ее для роли в фильме Ом Шанти Ом. Участвуя в показал в рамках Lakmé Fashion Week, Дипика была моделью от силы года два, когда она получила свой прорыв в кино, что можно назвать судьбой.

«Я представлял коллекцию под названием Isadora на Lakmé Fashion Week. Она многое поменяла для Дипики», - вспоминает Вендел в своем посте в Facebook. «Режиссер Фара Кхан попросила мою подругу Малаику предложить ей новую модель, которая снимется в паре с Шахрукх Кханом в ее новом фильме. У фильма Ом Шанти Ом тогда даже не было рабочего названия. Я предложил Дипику, которая была едва ли два года в модельном бизнесе. Я сделал ее открывающей показ и сказал Малиике, что девушка, которая выйдет первой, это та, что я рекомендую. Малаике она понравилась, она передала все Фаре, и после было проведено тестирование образа. А остальное уже история».

Отрытые показа для коллекции Isadora стала последним выходом Дипики в качестве модели. После этого она участвовала в показах в качестве специально приглашенной звезды.

По материалам http://elle.in
Перевод – Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 40523
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Дипика Падукон / Deepika Padukon

Сообщение: # 32330Сообщение ANDREZ
21 окт 2017, 20:39

ДИПИКА ПАДУКОН: Сложно найти того, кто бы понял твой успех
(из интервью в рамках презентации книги Beyond The Dream Girl)
Изображение
18.10.2017
Дипика Падукон посетила презентацию книги о легендарной актрисе Хеме Малини Beyond The Dream Girl. Говоря о Хеме Малини, Дипика выразила свое восхищение: «Хема-джи - очень особенный человек для меня, и не только для меня, но и для всех молодых девушек. Мы все равняемся на нее. И дело не только в фильмах, но и в том, какой женщиной она является».

«Люди видят лишь гламур, успех и все положительное, что есть в нашей жизни, но мне кажется, что у всего этого есть причина. За всем этим много труда, больших жертв и дисциплины…Хема-джи также приносила жертвы в своей карьере. Моей же самой большой жертвой было покинуть семью и начать новую жизнь здесь».

«…Когда тебя списывают со счетов, то в этом случае все зависит от человека, как он использует эту ситуацию, как справляется с препятствиями, с которыми столкнулся. Думаю, мы обе смогли превратить отрицательные стороны в положительные. Я узнала, как учиться на своих слабостях, становиться крепче и лучше, чем даже до этого».

Во время пресс-конференции, отвечая на вопросы журналистов, Дипика поделилась тем, что, будучи знаменитостью и находясь в этой профессии, сложно найти того, кто бы понимал ее успех. Она сказала:

«В том, что касается романтических отношений, это сложно, потому что сложно найти того, кто бы понял твой успех и твою любовь к тому, чем ты занимаешься, и кто бы принял тот факт, что ты зарабатываешь больше, чем он. Так что, это сложно».

«С профессиональной точки зрения, я не задумывалась об этом. Это просто тэг, который тебе присваивают, вопреки тому, чего ты хочешь или ожидаешь. Мое намерение в том, чтобы делать хорошую работу. Я постоянно пытаюсь работать с режиссерами, в фильмах и с теми ролями, которые испытывали бы меня. Мне кажется, в процессе этого приходит успех, и тебе присваивают тэги, но это очень интересный путь. И моя семья невероятно поддерживала меня с самого начала моей карьеры. Некоторые отношения стали только крепче со временем. Я вижу многих своих друзей, которые находятся далеко. Некоторые мои школьные друзья стали для меня ближе, чем раньше, потому что мы прикладываем усилия, чтобы поддерживать связь. Но многим людям не удалось справиться с успехом, которого я добилась, и я своего рода потеряла с ними связь. Но я не расстраиваюсь из-за этого. Мне кажется, что так просто устроена жизнь».

Когда Дипику спросили о ее новом фильме, исторической драме Padmavati, у которого огромный масштаб и бюджет, она поделилась: «Мне кажется, что мне невероятно повезло в том, что я уже не в первый раз работаю с таким человеком, как Санджай Лила Бхансали, в последние пять лет в трех фильмах, один за другим, в чрезвычайно сложных, но чрезвычайно сильных ролях…».

«С точки зрения затраченных усилий, Padmavati был чрезвычайно изнурительным опытом. Я играла персонажа в течение года, как и в фильмах Баджирао и Мастани и Рам и Лила. Мы работали 6-8 месяцев нон-стоп 24 часа в сутки, чтобы уложиться в срок».

«Думаю, для такого фильма, как Padmavati, важно иметь большой бюджет, потому что в этом направлении сейчас движется кинематограф, то есть это то, чего ожидает и требует зритель, и не только в Индии, но и по всему миру».

Фильм Padmavati, в котором также снимаются Шахид Капур, Ранвир Сингх, Адити Рао Хидари и Джим Сарбх, выходит в кинотеатрах Индии 1 декабря 2017 года.

Фото группы DEEPIKA PADUKONE • ДИПИКА ПАДУКОН
По материалам http://bollywoodgaliyara.com
Перевод - Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 40523
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Дипика Падукон / Deepika Padukon

Сообщение: # 32472Сообщение ANDREZ
27 окт 2017, 19:48

«Мы должны просвещать молодежь о психическом здоровье, так же как и о сексе» - Дипика Падукон.
Изображение
26.10.2017
В 2015 году Дипика Падукон рассказала о своей борьбе с депрессией, став одной из немногих индийских знаменитостей, готовых обсудить эту проблему на публике. Позже в том же году она основала фонд Live Love Laugh, основу для борьбы с социальной стигмой, связанной с психическим заболеванием, посредством кампаний по информированию. Находясь в Дели накануне Всемирного дня психического здоровья 10 октября, актриса рассказала Сонам Джоши о своей миссии.

Что заставило тебя публично рассказать о борьбе с депрессией, а затем открыть фонд?
Когда я впервые рассказала свою историю, и впоследствии решила основать фонд, идея состояла в том, что, если меня услышит хоть один человек, и если бы я могла изменить ситуацию в жизни одного человека, я бы достигла того, что я хотела достичь. Но с тех пор это стало более масштабным движением, совершенно неожиданным образом. Честно говоря, когда я открылась, я понятия не имела, во что я ввязываюсь. В этот момент мне просто нужно было поделиться своей историей, и только сегодня, сидя здесь, я могу сказать, что это правильное решение, потому что я вижу, какое количество жизней это затронуло. В людях появилось осознание проблемы. Хотя нам предстоит пройти долгий путь, я рада, что разговор начался. Сам факт того, что средства массовой информации признают Всемирный день психического здоровья 10 октября, является признаком того, что мы движемся в правильном направлении.

В чем заключались основные проблемы, чтобы заставить людей начать говорить о психическом здоровье?
Мы считаем, что наряду со школами, врачи – это первая линия защиты. Одна из проблем, с которой мы сталкиваемся - это привлечение в программу врачей-терапевтов, потому что они слишком заняты. Также нам отказали многие школы, когда мы хотели представить нашу программу. Тем не менее, мы рады, что наша школьная программа проработала намного лучше, чем мы ожидали, и мы перешли на другие региональные языки, а не только на хинди и на английский. В прошлом году кампания по повышению осведомленности Dobara Poocho получила более 3 миллионов просмотров на YouTube, и более 400 человек пришли поделиться своими историями. Ну и наконец, стигма – это огромная проблема.

Как ты думаешь, изменилось ли отношение к психическому здоровью за последние несколько лет?
В последние два года разговор начался. Сейчас он кипит и кипит. Навскидку, психиатры и консультанты сказали нам, что число пациентов, которых они видят за день, увеличилось. Это эффект пульсации. Я вижу, как люди говорят об этом, о собственном опыте, либо о своих друзьях. Я считаю, что нам нужно обсуждать это так же, как мы говорим о физическом здоровье. Теперь секс-образование стало частью учебного плана, потому что вы хотите воспитывать молодежь относительно секса. Точно так же крайне важно просвещать их о важности психического здоровья. За последние 10 лет в каждом уголке нашей страны есть тренажерный зал, все в фитнесе. Надеюсь, что скоро мы достигнем стадии, когда психическое здоровье получит такое же значение, потому что ум и тело должны работать вместе. Должна быть такая взаимосвязь.

После тебя, несколько других знаменитостей рассказали о своих проблемах с психическим здоровьем. Как это помогает в борьбе против стигмы?
Я думаю, нам нужно отделить знаменитость от проблемы. Когда знаменитость говорит об этом, это имеет значение. Будь то мои коллеги или кто-то, кого я встречала в обществе, мы все должны быть вместе. Чем больше у нас голосов, тем лучше. В семье из четырех человек, если кто-то говорит об этом, они, в свою очередь, помогают кому-то другому. Мы должны буквально держать друг друга за руки и помогать друг другу.

Ты говорила о том, как твои родители помогли тебе определить, что ты переживаешь, и обратиться за профессиональной помощью. Насколько значительна такая осведомленность в рамках вашей системы поддержки?
Это взаимосвязано, как железная дорожка, идущая параллельно. Опираясь на свой опыт, я думаю, что я бы не смогла сделать это в одиночку. Неважно, семья это, родители или друзья, крепкая поддержка просто необходима. Важно, чтобы пострадавший понял, что он / она нуждается в этих людях вокруг него или нее. А людям также важно понимать симптомы и поддерживать этого человека.

Замечала ли ты какие-либо изменения в том, как люди стали вести себя с тобой после признания?
Не знаю почему, но мне казалось, что многие выдохнули, когда я все рассказала. Я почувствовала, что многие люди испытывали такие же проблемы, или знают кого-то, кто имеел; казалось, что большой груз упал с плеч многих людей. Это был сдвиг энергии, который я ощутила. Не в том, что люди говорили мне, а в том, как они выражались. Как будто бутылка, которая вот-вот взорваться.

Источник: TOI
Перевод: @id101270178
Специально для: DEEPIKA PADUKONE • ДИПИКА ПАДУКОН ( https://vk.com/deepikapadukone_ru)
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 40523
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Дипика Падукон / Deepika Padukon

Сообщение: # 32811Сообщение ANDREZ
10 ноя 2017, 19:14

ДИПИКА ПАДУКОН о своей роли в фильме "Padmavati", о работе с Ранвиром Сингхом, Шахидом Капуром и многом другом (из интервью в рамках продвижения фильма)
Изображение
10.11.2017
Дипика Падукон начала промоушен фильма Санджая Лила Бхансали Padmavati и посетила радиостанции, где общалась с журналистами. Когда ее спросили о том, как ей пришлось готовиться к роли на этот раз, актриса ответила: «Помимо тестирования образов, я готовилась психически и эмоционально. Работала над диалектом, потому что в этом фильме очень специфический диалект».

«Я давно уже так не нервничала. Не помню, когда я в последний раз так переживала. Думаю, дело в том, что из всех фильмов, где я снялась, в этом есть что-то особенное. И не с точки зрения душевного или умственного восприятия, дело в подсознательном восприятии. Это что-то совершенно другое».

Дипика добавила: «Это было чрезвычайно эмоциональное путешествие для всех нас».

Говоря о фильме, она поделилась: «Мне кажется, что фильм уже вышел. Дело во всем этом восторге. Я не могу дождаться… Мне кажется, что его нужно показать прямо сейчас… Это был невероятно эмоциональный и истощающий опыт. Нам пришлось столкнуться со многими испытаниями и трудностями. Но мы преодолели их и сделали то, что мы хотели. С тем же настроем мы будем двигаться вперед, и ничто не сможет остановить этот фильм».

Об исполнении роли Рани Падмавати Дипика рассказала: «Ее душа во мне, и не думаю, что она покинет меня еще какое-то время. Ее влияние, ее сила, ее убеждение, ее отвага... Я бы сказала, что понадобиться время, чтобы полностью отойти от этого в том, что касается эмоциональной составляющей, которую мы вложили в этот фильм».

Отвечая на вопросы о Ранвире Сингхе и Шахиде Капуре, Дипика сказала: «Для нас с Ранвиром все было нормально, так как мы работали с Бхансали раньше, мы понимаем его стиль работы. Но Шахиду, может быть, было тяжело. Когда работаешь с режиссером и актерами, у которых уже установилась связь, выстроились отношения, и ты приходишь со стороны, это нелегко. Так что, уверена, что у него были свои сложности».

Отвечая на вопрос об обстановке на съемочной площадке, она сказала: «По большей части, на съемочной площадке мы все уважаем эмоциональное пространство друг друга».

О своей паре с Ранвиром Сингхом она сказала: «Мне кажется, что наша пара очень-очень особенная, и нам бы хотелось сыграть вместе, когда будет необходимость, чтобы она оставалась свежей. Будь то Рам и Лила, будь то Баджирао и Мастани. Я не могу назвать Padmavati, если честно, так как мы в одном фильме, но мы не в паре. Думаю, нам удается работать вместе очень хорошо, присутствует доверие и искренность. Как актеры мы не закрыты, мы очень откровенны друг с другом. Присутствует искренность, когда мы смотрим друг на друга и играем, и благодаря этому возникает хорошая химия».

Дипика также поделилась, что ее любимая песня из фильма - это та песня, промо которой мы увидим следующим. И это будет романтический трек.

Фильм "Padmavati", в котором помимо Дипики Падукон, Шахида Капура, Ранвира Сингха, также снимаются Адити Рао Хидари и Джим Сарбх, выходит в Индии 1 декабря 2017 года.

По материалам http://filmfare.com и http://pinkvilla.com
Перевод - Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 40523
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Дипика Падукон / Deepika Padukon

Сообщение: # 32890Сообщение ANDREZ
14 ноя 2017, 21:11

ДИПИКА ПАДУКОН: блиц-опрос от Filmfare.
Изображение
13.11.2017
- Что дарит тебе самую большую радость?
- Моя семья.

- Что каждая женщина должна попробовать хотя бы раз в своей жизни?
- Она должна попробовать что-то сделать для себя, от начала до конца и без давления.

- Навык, которому тебе хотелось бы научиться.
- Мне хотелось бы уметь водить мотоцикл или играть на музыкальном инструменте. Я хочу научиться играть на пианино или на гитаре. Никогда не поздно.

- Девиз, которому ты следуешь?
- Живи, люби и смейся.

- Твоя самая большая слабость?
- Актерская игра. Посредством этого я могу сделать так много.

Источник http://filmfare.com
Перевод - Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 40523
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Дипика Падукон / Deepika Padukon

Сообщение: # 32972Сообщение ANDREZ
18 ноя 2017, 19:13

Дипика Падукон рассказывает о работе с Бхансали и Шахидом Капуром в фильме "Padmavati".
Изображение
18.11.2017
Дипика Падукон, которая работала с режиссером Санджаем Лила Бхансали в трех фильмах подряд (Рам и Лила, Баджирао и Мастани, Падмавати), говорит, что каждый раз он привносит что-то новое. Дипика называет все три свои работы с Бхансали «похожими, но в то же время такими разными». Она говорит:

«Именно такие опасения появляются у людей, когда я говорю, что работаю с Бхансали в третий раз за последние несколько лет. Все беспокоятся об одном, что если я буду работать с одним и тем же режиссером снова, то это будет один и тот же фильм, историческая драма. Но я считаю, что он привносит что-то новое каждый раз в нашей совместной работе, потому что он способен на это - видеть меня и изображать меня так по-разному в трех фильмах».

Она говорит, что трех героинь (Лилу, Мастани и Падмавати) связывает то, что все они «вдохновляющие индианки», независимые, уверенные в себе и сильные.

О своем взаимодействии с режиссером она говорит: «Он немногословен со мной, и мне не нужно с ним много говорить. И это также наблюдение, которое сделали окружающие… Между нами огромная любовь, уважение и доверие».

Дипика впервые появится на экране с Шахидом Капуром. Актриса считает, что не могло быть фильма лучше, чем Padmavati, для первой их совместной работы с Шахидом: «Мы с Шахидом знаем друг друга уже столько лет, но такой особенный фильм, как Padmavati, объединил нас на экране».

«Его вклад в этот фильм незаменим. Для этого фильма было важно иметь хорошего актера, с сильной экранной энергетикой и большой популярностью. Шахид объединил все это в себе».

После премьеры фильма Дипика планирует взять «заслуженный» отпуск и провести его со своей семьей: «Его я жду с большим нетерпением. Благодаря им (семье) я остаюсь приземленной».

А после она начнет работу над новым проектом - фильмом режиссера Хани Трехана, который будет продюсировать Вишал Бхардвадж, а главную мужскую роль в нем исполняет Ирфан Кхан.

Фильм Padmavati выходит 1 декабря этого года.

По материалам http://hindustantimes.com и http://ndtv.com
Перевод - Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость