Карина Капур / Kareena Kapoor

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44304
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Карина Капур / Kareena Kapoor

Сообщение: # 341Сообщение ANDREZ
18 июн 2011, 23:32

Карина Капур / Kareena Kapoor
Изображение
Карина Капур родилась 21 сентября 1980 года. Отец — Рандхир Капур, мать — Бабита Капур, сестра — Каришма Капур, дедушка — Радж Капур, бабушка — Притхви.

В Гарварде Карина Капур училась на юридическом факультете.
На счет Болливуда не имела никаких планов, но судьба взяла свое и подобно многим из семейства Капур, сделала решающий шаг и сумела добиться огромных успехов. Теперь Карина находится в центре внимания подобно ее сестре Каришме.
Карина — старшая внучка Притхвираджа Капура, известного актера. Она — внучка актера и короля кино Раджа Капура, дочь Рандхира Капура и актрисы Бабиты. Ее старшие дяди — Шаши Капур и Шамми Капур. Ее дяди —Риши Капур и Раджив Капур. Ее кузены — Ранбир Капур и Нихил Нанда, который женат на дочери Амитабха Баччана, Швета Нанде. Ее сестра — Каришма Капур находится также в кинопроизводстве. Она в настоящее время встречается с актером Шахидом Капуром (они встретились на сьемках фильма Fida, в 2004 году. Этот фильм не имел успеха).
В жизни, в противовес своему экранному образу, Карина скромна и застенчива. Как актриса, она утверждает, что полностью отличается от сестры Каришмы. Фактически, она «Леди Шахрукх Кхан». Она хочет, чтобы каждый любил и хвалил ее. Подобно ему, она заберет все награды и останется недовольной наградой за лучший дебют. «Каждый получает это, я хочу кое-что большее», — говорит она.

Прозвище: Бебо
Место рождения: Bombay, Maharashtra, India
Рост: 5'5
Любимые фильмы: Awaara, Sangam, Bobby, Kal Aaj Aur Kal
Любимый автомобиль: Мицубиси Lancer
Любимая книга: «Master Of the Game» Сидни Шелдон
Любимая еда: китайская, итальянская и тайская
Время любит проводить: на Гоа и в Лондоне
Любимый актер: Радж Капур
Любимая актриса: Наргиз
Любимые звездные компании: Шахрукх Кхан, Ритик Рошан, Абхишек Баччан
Любимая одежда: джинсы и футболка
Любимый цвет: черный и красный
Любимая песня: Rahe na rahe hum mehaka karenge...
Любимый вид спорта: плаванье
Любимые драгоценности: алмазы
Любимые духи: Дюна от Кристиан Диор
Любимый дизайнер: Джанни Версаче
Отношения: Шахид Капур, Саиф Али Кхан

В свободное время любит читать или общаться с друзьми. Ненавидит лгунов и лицемеров, любит откровенность и честность.
Последний раз редактировалось ANDREZ 03 дек 2012, 18:04, всего редактировалось 6 раз.
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44304
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сообщение: # 7395Сообщение ANDREZ
05 авг 2012, 00:36

У Бхансали и меня были разногласия по договорным вопросам – Карина Капур
Изображение
Июль 2012

На первом запуске самого ожидаемого следующего фильма Мадхура Бхандаркара «Героиня», ведущая актриса Карина Капур, в сверкающем красном комбинезоне, призналась, что у нее была детская мечта – стать героиней Болливуда. В откровенной беседе с pinkvilla.com, журналист Маули Сингха разговаривает с самой популярной героиней о ее самой смелой роли до сегодняшнего времени, о разногласиях с Бхансали и ее свадебных планах с Саифом Али Кханом.

- Как верным образ получился героини Болливуда в фильме?
- Я играю Махи Арора в фильме. Это абсолютно вымышленный персонаж, но в фильме показано совершенно верно образ из киноиндустрии. Ее жизненные ситуации и проблемы довольно реалистичны.
Я более эмоциональная, а иногда слишком импульсивна. Я не думаю, что есть сходство между моим путем в качестве актрисы и Махи.

- Люди сравнивают «Героиню» с «Грязными картинами» Видьи Балан. Это вас беспокоит?
- Эти сравнения беспочвенны. Просто потому, что оба очень разные. «Грязные картины» биографический фильм о женщине, и он о 80-х годах. Наш фильм – вымышленный рассказ о взлете и падении актрисы Болливуда, и это происходит в настоящее время.

- Были слухи, что вы отказались от фильма, потому что вы нашли свою роль слишком смелой. Правда ли?
- Вовсе нет. Я сделала «Chameli». Я были проблемы с датами, когда Мадхур подошел ко мне с предложением, но к счастью все разобралось. Я думаю, что мне было суждено было сделать этот фильм.

- И «Рам и Лила» Санджая Лила Бхансали не было проблем…
- Ну можно так сказать.

- Сожалеете о потери «Рама и Лила»?
- Если бы я могла, я не потеряла бы фильм. Я в состоянии выбирать, в каком фильме я хотела быть частью. И я очень счастлива быть в таком положении.

- Что пошло не так с Бхансали?
- К сожалению, у нас были некоторые разногласия по договорным вопросам. Поэтому мы решили расстаться. Но у меня большое уважение к Бхансали, как к режиссеру, и я всегда хотела работать с ним.

- Так что есть возможность поработать в будущем?
- Почему бы и нет. Будем надеяться на это.

- Возвращаясь к «Героине», это ваша одна из самых смелых ролей…Это было сложно для вас?
- Да, но и захватывающе тоже. Как актриса, вы жаждете делать разные роли. Люди видели меня в роли девушки в «Jab We Met» и «Refugee». Но это мои самые смелые и самые агрессивные роли. Это не порнографическое шоу, и диалоги очень жесткие.

- У вас сложные интимные сцены с Арджуном Рампалом. Как Саиф отнесся к этому?
- Почему он должен был волноваться? Мы – оба актера, и это просто наша работа. Мы снимали близкие сцены с другими актерами и никогда не создавали проблему из этого. Мы довольно спокойные люди.

- Саиф видел фильм?
- Нет, он только видел трейлер и ему он понравился. Он с нетерпением ждет фильм.

- Все ждут от вас обоих объявление дня «Д».
- Вы услышите объявление в ближайшее время. Саиф имеет исключительное право ответить на этот вопрос.

- Плакат фильма является копией рекламных фотографий Мэрайи Кэрри для ее музыкального альбома «The Emancipation of Mimi». Комментарии.
- Наша промышленность славится копированием фильмов. Это всего лишь плакат. Я не знаю. Почему люди делают из этого большое дело. Мадхур известен своей оригинальностью. Это могло быть источником вдохновения, но не копией.

- Как вы думаете, сегодня героини наравне с героями?
- Не совсем так. Очевидно, мужчина доминирует в промышленности. Бюджет фильма, ориентированного на женщину меньше, чем фильм про героя. Все стоит на месте, пока мы делаем на этом деньги.

- Вы хотели бы, чтобы все изменилось?
- Я не думаю, что мы должны пытаться изменить. Мы должны стараться и делать фильмы, которые имеют большие бюджеты. Болливуд не будет без Кханов.

- Как вы думаете, сегодня героини находятся в лучшем положении, чем в прежние времена?
- Я думаю, да. Время и ситуация изменились. Вещи разные стали. Сегодня девушки умные и смелые. Они хорошо управляют своими финансами.

- Многие актрисы отказались играть в кино, закончив свою кинокарьеру и начав свой бизнес. Каковы ваши планы?
- Я хочу играть до того времени, пока не умру. Это моя страсть. Я не могу делать ничего другого. Я очень вдохновлена Зохрой Сегал.

- Кто ваши любимые актрисы?
- Каришма Капур, Шридеви и Каджол. Я всегда восхищалась ими и мечтала быть похожей на них.

по материалам http://www.pinkvilla.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents
Последний раз редактировалось ANDREZ 30 июн 2014, 14:52, всего редактировалось 1 раз.
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44304
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сообщение: # 7665Сообщение ANDREZ
18 авг 2012, 22:43

Капуры всегда будут править Болливудом: Карина
Изображение
18.08.2012

После некоторых изменений, Карина Капур зажигает в трейлерах «Героини» Мадхура Бхандаркара. Шрея Басу ловит актрису в Мумбаи, и она назвала фильм своей судьбой.

- Вы всегда хотели быть героиней?
- Да…всегда. Всегда была мечта еще, будучи ребенком, я думаю с тех пор, когда я была еще в животе матери, думала, что стану героиней, когда вырасту. Это – мое стремление…Я использовала зеркало в ванной, чтобы танцевать, когда в школе я бегала в ванную комнату, чтобы смотреть на себя, а не сосредоточивалась на учебе.

- Это похоже на игру героини на экране, а?
- Мой путь, как героиня Болливуда была действительно фантастической. Но она была бы неполной без Мадхура Бхандаркара.

- Айшвария Рай Баччан была вынуждена покинуть фильм в связи с беременностью, и он пришел к вам. Не обидно, что вы – второй выбор?
- Мне суждено было стать героиней, и получение возможность работать в этом фильме – моя судьба.

- Какая из героинь вдохновила вас в детстве?
- У меня всегда был со мной плеер с песнями Мадхури (Дикшит) и Шридеви, и думала, что я тоже стану героиней как они.

- Ваша песня Halkat Jawani в «Героине» похожа на Sheila Ki Jawani из «Tees Maar Khan». Как вы считаете, это сравнение оправдано?
- Вовсе нет. Halkat Jawani – моя песня. Нет никаких сравнений, соинений.

- «Героиня» тоже рассказывает о судьбе актрисы, как в «Грязные картины» с Видьей Балан. Таким образом, вы пытаетесь повторить игру Видьи?
- Я не думаю, что мне нужно, чтобы повторять чью-то игру. Кроме того, я считаю, что никто не может повторить мою игру. «Героиня» совершенно не похожа на «Грязные картины», и несправедливо снова и снова сравнивать эти фильмы.

- Можете ли вы найти сходство вашего персонажа из «Героини» с кем-то из ваших современниц?
- Довольно мало. Но я не думаю, что должна называть эти имена.

- «Героиня» столкнется в прокате с «Barfi» вашего двоюродного брата Ранбира Капура. Жестокая конкуренция?
- Капуры всегда будут править (в Болливуде). Я надеюсь, что фильм Ранбира пройдет хорошо, и я уверена, что он также хочет, чтобы мой фильм тоже прошел с успехом. Каждый фильм должен делать добро, а наши - даже лучше.

- Мы знаем о легендарной актрисе, у которой не очень счастливая жизнь. Как вам удается избегать давление, которое ведет к славе?
- Я читаю газеты по утрам.

- Будучи суперзвездой на данный момент, вы боитесь, что в будущем в жизни у вас не будет фильмов?
- Я даже не думаю об этом. Но я знаю, что такое может быть. Чтобы не случилось, я буду счастлива и довольна своей жизнью. Но вторая мысль у меня – что как Зохра Сегал (актриса-ветеран) буду работать до 90 лет. Я не собираюсь никому отдавать свое место.

- Были сообщения, что ваш брак с Саифом Али Кханом (актер, продюсер) отложен. Это правда?
- Нужно подождать, когда Саиф сделает официальное заявление. Сейчас у меня единственное дело – «Героиня».

- Ваша восковая фигура выставлена на данный момент в музее Мадам Тюссо в Сиднее в составе The Bollywood World Tour (первая передвижная выставка известного музея восковых фигур). Как вы себя чувствуете?
- Это – приятный опыт. Это заставляет меня чувствовать, действительно счастливой думать, что моя работа будет жить вечно с моей статуей. Когда сотрудники музея Мадам Тюссо впервые связались с моими сотрудниками, и мой менеджер сказал мне, что хотят мою фигуру в музее, я не могла в это поверить.

- Какова была ваша первая реакция, когда вы впервые увидели свою восковую фигуры в октябре прошлого года?
- Насколько статуя похожа на меня! Те же глаза, рот и даже текстура кожи!

по материалам http://www.santabanta.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents
Последний раз редактировалось ANDREZ 30 июн 2014, 14:51, всего редактировалось 1 раз.
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44304
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сообщение: # 7994Сообщение ANDREZ
05 сен 2012, 13:02

Карина: "Героиня" - не сиквел
Изображение
В эти дни Карина Капур живёт предвкушением выхода на экран своего фильма "Героиня". Она хотела бы, чтобы картина имела успех и совсем не думает о премиях.Знаете, что она сказала по этому поводу Чандра Мохан Шарма, обозревателю газеты "Нав Бхарат Таймс":

- После того как Айшварья покинула фильм, Мадхур обратился к вам.Как вы себя ощущаете на втором месте?
- Когда Мадхур начал работу над сценарием картины, то на одном мероприятии он встретил меня. И там он рассказал мне об этом проекте. Мне понравилась концепция сюжета, однако не устраивало то время съёмок, которое мне Мадхур предлагал.Я была тогда не свободна. Тем временем Мадхур начал работу над "Героиней" под своим лейблом, но она остановилась. Затем Мадхур снова обратился ко мне, и я подписала контракт. Теперь вы мне объясните, каким образом я оказалась на втором месте?

- Это фильм называют сиквелом "Моды". Что вы на это скажете?
- Я бы хотела спросить у тех, кто такое говорит: Они что видели эту картину? Если я работала в этом фильме, то, должно быть, больше о ней знаю. Я видела "Моду" и не вижу никакой связи между этими двумя картинами.

- Но "Мода" - история жизни одной модели, а "Героиня" - одной актрисы. Разве не достаточно этого сходства?
- Если такое предположение сложилось, исходя из названия этого фильма или рекламного ролика на телеканалах , то оно ошибочно на все 100%. Концепция фильма совершенно новая. Что мне ещё сказать. Каждый будет в шоке, когда увидит кульминацию этого фильма.

- Говорят, что вы требуете гонорар в сумме 150 - 200 млн. рупий за работу?
- Спасибо, что вы меня оценили в 200 млн. Я об этом и не догадывалась.В киноиндустрии, когда идёт речь о десятках млн. рупий, то называют актёра,исполнителя главной роли. Что я могу вам сказать, это - нереальная сумма.В общем, если желаете, можете обратиться к Мадхуру.

- Повсюду только и разговоры о вашей свадьбе...?
- Пожалуйста, не продолжайте дальше. Я не понимаю, неужели я и Саиф - единственные люди в киноиндустрии, которые вступают в брак. Каждый выражает удивление и озабоченность нашим браком. Куда бы я не пошла, везде натыкаюсь на этот вопрос. Пресса сделала нашу свадьбу национальным событием. Теперь бы мы хотели куда - нибудь навсегда спрятаться от этих всевидящих глаз,всеслышащих ушей.

- После "Героини" выйдет на экран "Talaash". В этом году вы получите больше всех премий?
- Самая большая премия для меня, если зрителям понравятся мои фильмы.Если же картина не окупается в прокате и получает премию, то какой толк от такой премии.

- Вы связаны с самым прибыльным фильмом в Болливуде."Героиня" и "Talaash" побьют этот рекорд?
- Хотелось бы, чтобы это было так. Когда какой -нибудь фильм становится хитом,то во всей киноиндустрии атмосфера как на празднике дивали. Кому не нравится получать много денег. Я бы хотела, чтобы это было так.

по материалам http://navbharattimes.indiatimes.com (перевод с хинди Ю. Корчагова)
Последний раз редактировалось ANDREZ 30 июн 2014, 14:49, всего редактировалось 1 раз.
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44304
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сообщение: # 8118Сообщение ANDREZ
11 сен 2012, 19:45

Карина Капур: Я считаю дни в обратном порядке
Изображение
11.09.2012

“Если Вы взволнованы работой, которую Вы делаете, у Вас всегда будет дополнительная энергия продолжать”

Карина Капур поздно ночью в своей гримёрной и нет никаких признаков того, что у неё был трудный день.

Будучи провозглашённой, как правящая королева кассовы сборов, имея за своей спиной фильмы, которые вошли в клуб 100 крор, став самой горячей женщиной в мире, в профессиональном плане мало кто может повторить её успех. И с браком, который вскоре намечается, Карина и в личной жизни на высоте. Не беря в голову постоянные предположения вокруг её брака, она со спокойствием смотрит вперёд: “Я не думала об этом столько, сколько об этом было написано”, - шутит она, поскольку встреча наша проходит тет-а-тет...

Чем Вы больше всего взволнованы в данный момент — Ваш день рождения, Ваш предстощий фильм или скорый брак?

Ну, прямо сейчас фильм Героиня/Heroine - всё, о чём я думаю. Я всегда чувствовала, что родилась, чтобы быть актрисой и я чувствую, что именно судьба преподнесла мне этот фильм. Теперь с выпуском фильма в мой день рождения я чувствую, что жизнь прошла полный круг для меня, хотя я всегда буду очень ненасытной в плане интересных ролей в этом круге. Да, вероятно, это не полный круг, но очень близко к этому.

Ваша героиня в фильме проходит свою долю успехов и поражений, как главная звезда. Как звезда непосредственно, Вы не взволнованы подобной нестабильностью и ситуациями в действительности...

Природа и много ситуаций индустрии - определённо те же, но я не столь темпераментна, как моя героиня в фильме, хотя я так же эмоциональна. Я всегда утверждала, что работа - только часть и не вся моя жизнь, даже при том, что я неистово люблю актёрство. Но я также увлечена в жизни и другими вещами, чтобы сохранять себя более стабильной и уравновешенным и помимо Саифа, моя семья является моей подушкой безопасности. Таким образом, честная конкуренция приветствуется, но нестабильность? Для этого никогда не было места.

Этот год, должно быть, станет особенным для Вас?

Почему только этот, каждый год особенный для меня. Может быть, этот немного больше, чем другие, но я не думаю в этом направлении. Прямо сейчас я просто считаю дни в обратном порядке...

До свадьбы?

Нет, до выпуска моего фильма. Относительно свадьбы с Саифом у меня теперь есть заготовленная фраза, которая будет иметь место в течении некоторого времени: Брак случится, когда прийдёт время и когда это случится, мы сообщим миру!

За Вас недавно проголосовали, как за самую горячую женщину. Что сказал Саиф об этом...

Что он всегда знал это (смеётся)!

Вы думаете, что такие звания выделяют Вас среди современников?
Нет, я думаю, что моих фильмов достаточно для этого (смех). Эти звания - хорошая забава и большой комплимент, но я не думаю, что они имеют значение для аудитории. Они помогают Вам выиграть такие звания, в значительной степени, на основе Вашей работы. Не может быть наоборот.

http://www.dnaindia.com
Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru
Последний раз редактировалось ANDREZ 30 июн 2014, 14:48, всего редактировалось 1 раз.
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44304
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сообщение: # 8324Сообщение ANDREZ
22 сен 2012, 10:19

Героиня достигает совершеннолетия- судьба в Box Office решит счастливый или грустный День Рождения?
Изображение
21.09.2012

Она не нуждается ни в каком представлении, ни в угодливых разговорах, ни в заверениях…Она настоящая Героиня, самое известное лицо Болливуда, она стильная и уверенная в себе, она – икона, Карина Капур или Бебо. Объявленная «Самой прекрасной женщиной Индии» (People Magazine), она несомненно оправдывает шум вокруг нее.

Что мы можем сказать о ней, что еще не было сказано? СМИ неистовствуют по поводу ее текущего релиза Героини и свадьбы с Саифом Али Кханом. Число бесконечных спекуляций и лжи вокруг нее не умрет никогда. Любимица трех Кханов и возлюбленная Наваба, Карина имеет несколько блокбастеров в своих достижениях. Здесь великолепная и скрупулезная актриса заслуживает особый знак внимания в ее День Рождения.

Мы рассмотрим невероятную карьеру фильмов Бебо, которые поместили ее в высшую лигу и сделали одной из самых востребованных актрис в индустрии. И мы представляем несколько самых выдающихся фильмов великолепной леди , отмечающих ее значительное присутствие в индустрии:
Изображение
Возможно, Бебо имела ряд фильмов заметных в ее списке, но одним из переломных моментов ее карьеры, заставивший критиков считаться с ней, была роль проститутки в Chameli(2004), и последовавший за ним фильм Dev Говинда Нилхани, о волнениях индийских мусульман. Она выиграла награду критиков и благоприятные критические обзоры ее выступления, и публика увидела новую и оцененную Бебо. Omkara (2006), адаптация Отелло Шекспира, стал другим трофеем в ее коллекции. В широко приветствуемом фильме выступление Карины, выражающее сильный эмоциональный возбуждающий образ, обеспечило ей место в Filmfare’s “Top 80 Iconic Performances” Звездная ценность Карины уже поднялась на значительные высоты.
Изображение
Но успех Jab We Met вызвал в некотором роде смерч в ее карьере. Изображение Кариной живой, импульсивной и непосредственной Гиты удивили ее образом, и она закончила с главной премией и восхищенными положительными оценками. Кто-то мог бы сказать, что она достигла вершины, но самое лучшее еще ждало ее впереди. Один из рекордно хранящих самый высокий доход в индустрии, фильмов 3 Idiots (2009) с партнером Аамиром Кханом стал «осуществленной мечтой» Бебо. Она дала фильму вызывающее любовь женское присутствие как веселый студент-медик и держалась твердо, несмотря на то, что это было представление мужчин.
Изображение
Другой хит с другим Кханом, поспешивший в ее банк, Bodyguard в 2011. Бебо всегда разделяла великолепные отношения с Салман Кханом и грянувший успех фильма дал толчок ее карьере, и она стала горячим достоянием. Она продолжила свою работу с Кханами в домашнем производстве Шакрукх Кхана Ra.One (2011). Хотя ее игру не восприняли как нечто приносящее вклад в фильм, но ее ценность чрезвычайно возросла, создавая нишу для нее и значительный рост спроса, за кем режиссеры будут бегать, чтобы подписать на фильм.

В этой игре Болливуда, где играют деньги и играют по правилам смертельной схватки, Карина держится действительно хорошо. Она находится высоко среди современников и сохраняет выгодное положение в индустрии. Ведя свое происхождение из богатого наследия фильма Khandan, она счастлива рассчитывать не только на желание и спонтанность в ее актерском мастерстве. Она не только ухватилась за высшее место с ее доблестной игрой, но она непревзойденная законодательница моды. Она волнует взгляды и делает индустрию элегантной. И с ее Героиней она достигает новой главы, где она соперничает с собой, переступая границы своих ранних стремлений. Актриса, не очень известная в парообразующих сценах, создала достаточное количество горячих сцен и короткую сцену курения для фильма. Ожидания взлетают до небес, и Бебо утверждает Героиню как «значительный фильм» для ее карьеры.

Мы скрещиваем пальцы за смелый шаг самой очаровательной женщины Болливуда с ее честолюбивым выпуском. По совпадению, Карина делит свой особый день с выпуском Героини. И здесь желаем сексуальной и прекрасной иконе годы звездного положения и получить несколько больше…

по материалам http://www.koimoi.com/bollywood-news
Последний раз редактировалось ANDREZ 30 июн 2014, 14:46, всего редактировалось 1 раз.
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44304
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сообщение: # 8403Сообщение ANDREZ
24 сен 2012, 19:35

Я уже замужем: Карина Капур
Изображение
24.09.2012

Карина Капур говорит о «Героине», Саифе, семье и о своей свадьбе.
В последнем интервью Карины Капур, в котором она говорит о большой свадьбе Болливуда 2012 г., об отношении с матерью Саифа и его детьми и о том, как она, ее сестра Каришма и мать Баббита боролись в течение первых дней.


- Каждый хвалит вашу работу в «Героине». Что Саиф думает об этом?
- Саиф не смотрел многих моих фильмов на хинди. «Jab We Met» (2007) был моим последним фильмом, который он посмотрел и «Dabangg» (2010) был моим фильм хинди, что он смотрел! Что касается «Героини», его меньше всего волнует шумиха вокруг него.

- Будучи мисс Саиф Али Кхан, что станет самой новой главой в вашей жизни?
- Серьезно, что случилось со всеми! Саиф и я просто не можем понять шумиху вокруг свадьбы. Послушай, я уже замужем! Мы просто должны узаконить это на бумаге, что мы и сделаем в ближайшее время!

- Каковы ваши планы на медовый месяц?
- Не одного! Мы уезжаем в отпуск, как будто не будет завтра. На днях мой друг Арджун Капур сказал мне, что если мы поедем с Саифом снова в отпуск, то это будет наш 250 медовый месяц! Но в декабре мы снова улетаем.

- Каковы ваши отношения с детьми Саифа?
- Великие, тьфу, чтобы не сглазить! Я люблю их сильно, и получаю такую же любовь и уважение от них. Они быстро растут. Сара такая красивая!

- Ваш кузен Ранбир сказал, что он родился в роскоши. Можете ли вы сказать то же самое?
- Мы не росли в роскоши, как думают о клане Капур. Моя мама (Бабита) и сестра (Каришма) действительно делали все, чтобы дать мне лучшую жизнь. Особенно моя мама, потому что она была единственной кормилицей. Все было ограниченно для нас. Лоло поступила в колледж и ездила в пригородном поезде, но я сбежала, потому что не хотела ходить в этот колледж. Но я ездила в школьном автобусе, как и все остальные. У нас была одна машина и не имели денег для водителя. Сейчас мы имеем то, что мама дала нам тогда, и мы ценим все, что имеем сегодня. Мы видели плохие дни, что сделали нас и сильными и слабыми одновременно. Опыт сделал из меня очень работящим человеком. Вы знаете, актеры выкладываются изнутри, чтобы улучшить свое ремесло.

- Такие как?
- Я никогда не репетирую для съемки. Если это эмоционально, то для меня проще. Я делаю все эмоциями.

- Что вы помните о покойном вашем свекре Мансуре Али Кхане Патауди?
- Он был очень изысканным и добрым человеком, приятным характером и с ним было хорошо рядом. Я смотрела на него. Каждый раз, когда я встречалась с ним, встречи были короткими и интересными. Жаль, что мне не хватило больше времени. Это самое большое сожаление, которое у меня всегда будет.

- А что вы скажете о свекрови Шармиле Тагор?
- Она теплая, прекрасная и очень либеральный человек, который вдохновил меня во всех отношениях. Она хвалит мои выступления и делает комплименты. Она думает, что я очень разумная. Я счастлива иметь такую свекровь!

[youtube=5n8kx0-mT94]Видео[/youtube]

по материалам http://www.pinkvilla.com
перевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents
Последний раз редактировалось ANDREZ 30 июн 2014, 14:40, всего редактировалось 1 раз.
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44304
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сообщение: # 8814Сообщение ANDREZ
16 окт 2012, 17:41

История любви: Карина Капур и Саиф Али Кхан
Изображение
16.10.2012

Наконец наступил этот день. Сегодня - 16 октября, после пяти летних отношений - Саиф Али Кхан и Карина Капур сочетаются браком. Это были длительные, стабильные, романтические отношения, которые заслуживают того, чтобы вспомнить как все начиналось.

Это самая большая свадьба года. Это также большая свадьба Болливуда - потому в брак вступают Саиф Али Кхан и Карина Капур. Карина оденет ту же ленга, которую одевала Шармила Тагор на свою свадьбу приблизительно 40 лет назад. Ленга была украшена любимым дизайнером Бебо - Манишем Мальхотрой. С другой стороны, модный дизайнер Рагхавендра Ратхор создал ачкан из парчи для Саифа. Наряд был создан после изучения гардероба Мансура Али Кхана.

История любви

Саиф Али Кхан и Карина Капур начали встречаться в 2007 году. Говоря о том, как она влюбилась в Саифа, Карина в одном из интервью рассказала: "Мы были в Ладакхе на съемках фильма "Tashan". Я только что разошлась с Шахидом Капуром. Даже при том, что я была уже знакома с Саифом, мы толком не общались. Когда я увидела его около бассейна гостиницы, он лежал на шезлонге и на нем были только джинсы. Я сказала своему другу: "О, мой Бог ... какой он сексуальный!... После наших первых съемок, мы начали болтать и он заставлял меня много смеяться. Я надеюсь, что так будет всегда. Сегодня, мы - лучшие друзья. Я надеюсь, что брак только улучшит наши отношения".

Карина также рассказала о том, как Саиф встретился с ее матерью, чтобы поговорить об их отношениях. "Так, когда он пришел, чтобы встретиться с моей мамой, он сказал ей: "Карина - моя женщина и я хочу провести оставшуюся часть моей жизни с ней. Мы хотим жить вместе", - Карина сказала.

Когда ее спросили о том моменте, когда Саиф сказал ей заветные три слова "я люблю тебя", Карина ответила: "Фактически, он никогда действительно не говорил этого, в этом вопросе он - не романтичен".

Давайте вспомним историю любви Саиф Али Кхана и Карины Капур в ретроспективе:
Изображение
Первый совместный фильм

Многие ошибочно думают, что фильм "Tashan" стал первым совместным проектом Саиф Али Кхана и Карины Капур. Неправильно. Дуэт впервые был замечен в военной драме 2003 года "LoC: Kargil".
Изображение
Роман

В августе 2007 появились первые слухи, относительно того, что Саиф и Карина - встречаются. В то время, Карина только - только разошлась с Шахидом Капуром и даже при том, что ее фильм "Jab We Met " предстояло выпустить в октябре. Саиф и Карина впервые были замечены вместе во время съемок фильма "Tashan" на улицах Мумбая. Это было начало их романа.
Изображение
Татуировка

Долго ждать не пришлось - Саиф Али Кхан, сраженный своей возлюбленной, делает татуировку с именем Карины на своей руке. Он не предпринимал никаких усилий, чтобы скрыть это от мира.
Изображение
Первый поцелуй

Саиф и Карина впервые поцеловались на камеру во время съемок своего нового совместного фильма "Kurbaan" в 2009 году. Поцелуй стал поводом для разговоров в Болливуде, но он не смог спасти фильм от провала.
Изображение
Я хочу жениться на Бебо

В 2009, Саиф Али Кхан впервые признался, что он хочет жениться на Карине Капур. Он даже продолжал говорить, что, если бы он мог, он женился бы на ней на следующий день. Но Карина на тот момент думала о своей карьере.
Изображение
Отпуск

Почти каждый год, начиная с того момента, как они начали встречаться - Саиф и Карина проводят свободное время (несколько дней или даже недели) вместе. Их любимое место для отдыха - Швейцария. Фактически, ходила шутка, что у Карины и Саифа уже было 249 медовых месяцев. 250-ый будет после брака.
Изображение
Награда Падамшри

В 2010 году, когда Саиф получал награду Падам Шрири (Padam Shri civilian award) - Карина была рядом с ним.
Изображение
Поло

Карина также была рядом с Саифом, когда он был назначен - десятым Навабом Патауди (Nawab Pataudi), через несколько месяцев после кончины его отца Мансура Али Кхана Патауди. Эти двое были позже замечены на чемпионате по поло. Саиф представлял игру.
Изображение
Я хочу выйти замуж за Саифа

Наконец, 16 марта 2012 года, Карина Kaпур впервые сказала о своих планах выйти замуж за Саифа. Она сказала, что свадьба может состояться в конце 2012 года.
Изображение
Церемония сангит

14 октября 2012 года - пара была замечена на своей церемонии сангит.

* по материалам http://www.apunkachoice.com (автор перевода - Rulka)
Последний раз редактировалось ANDREZ 30 июн 2014, 14:33, всего редактировалось 1 раз.
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44304
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сообщение: # 8860Сообщение ANDREZ
19 окт 2012, 06:58

Знаете ли вы...?
Изображение
В 1991 году, когда Саиф женился на актрисе Амрите Сингх, Карине было 10 лет (так написано на фото, но на момент свадьбы ей уже исполнилось 11 - прим. пер.). Она поздравила пару со знаменательным событием, на что Саиф ей ответил: "Спасибо, дочка" Сейчас эта дочка - его законная жена ...

Мила для bollywoodtime.ru
Последний раз редактировалось ANDREZ 30 июн 2014, 13:41, всего редактировалось 1 раз.
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44304
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сообщение: # 9586Сообщение ANDREZ
27 ноя 2012, 17:26

Мы актеры очень жадные люди: Карина Капур
Изображение
26.11.2012

Карина Капур считает, что нет ничего плохого в амбициях как в профессиональной, так и в личной жизни.

Она без макияжа и признается, что спала всего четыре часа. Усталость очевидна, но Карина как-то умудряется выглядеть сногсшибательно. В восторге о первого, после своего замужества фильма, красотка Болливуда описывает свой путь, полный риска.

Во время откровенной беседы Карина выражает свои мысли о любви, ее отношениях с исполнительницей главной роли в фильме Рани Мукхерджи и о многом другом.

- Изменилась ли жизнь после совершения бракосочетания?
- Только вопросы изменились! Раньше это было «когда вы поженитесь?», а теперь именно это, что вы спросили. Я не знаю, почему должно быть что-то другим для меня. Я очень горда, что я замужем за актером.

- Что вы думаете о браке?
- Я могу говорить только за себя, то я сделала это, потому что люблю и хотела укрепить свои отношения с Саифом. Я рада, что наша свадьба была частной церемонией, состоящей из немногих людей, которым это не имело особого значения.
Для меня брак это уважаемое утверждение, а также празднование любви. Я вижу никаких причин, почему люди могут быть настолько циничными об этом.

- Ваш брак повлияет на вашу карьеру?
- Я буду продолжать делать фильмы, который хочу, и я буду отвергать фильмы, которые я не хочу, это то, что я и раньше делала! Моя конечная цель – быть частью хорошего кино. Я не думаю, что если я замужем, то я собираюсь менять что-то в своей кинокарьере. Я не собираюсь перегружать свою личную жизнь профессиональной деятельностью.

- Как вы собираетесь сбалансировать профессиональную и личную жизнь?
- Мы актеры очень жадные люди. Мы хотим успехов, хороших ролей и в жизни любви. Я очень благодарна тому, что у меня все это есть. И нет ничего плохого в этих амбициях.

- Это сознательное решение в последнее время выбирать фильмы, ориентированные на героинь?
- (пауза) Я делаю роли, ориентированные на героинь, но я также работала в таких фильмах как Bodyguard или Ra.One, где я только выгляжу красивой героиней. Игра это моя страсть. Я должна играть, но я не могу просто делать красивые персонажи под предлогом, что это требуется для фильма.

- По школе от одного до десяти, как вы оцениваете себя как актрису?
- Семь.

- Какую разницу вы видите между уличной проститутки в фильме Chameli и той, которую вы играете в своем следующем фильме?
- Они совершенно разные. Chameli это просто проститутка. А Рози - с несколькими оттенками личности. Хотя в своем новом фильме, сюжет основан не на проститутке, которую я играю, мой персонаж имеет ключевую роль.

- Каково было снова играть с Рани?
- Было разочарованием, когда я узнала, что мы не будет играть в одной сцене в фильме. Я люблю ее и уважаю как актрису. Всякий раз, когда Рани и я встречаемся – будь то вечеринка или на студии - ek cup chai toh honi hai. Мы всегда много и подолгу болтаем. Наши отношения не изменились с тех пор, как вместе сделали Mujhse Dosti Karoge! 10 лет назад.

по материалам http://www.santabanta.com (автор перевода - Malika - Aida)
Последний раз редактировалось ANDREZ 30 июн 2014, 13:19, всего редактировалось 1 раз.
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44304
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сообщение: # 14675Сообщение ANDREZ
27 авг 2013, 20:08

Карина Капур: Индия небезопасна для женщин
Изображение
27.08.2013

На этой неделе выйдет первый фильм Карина Капур в главной роли после замужества «Satyagraha».

Актриса играет журналистку и разделяет экран с Амитабхом Баччаном, Аджаем Девгном, арджуном Рампалом, Амритой Рао и др.

В краткой беседе с Сохилом Дедхия, Карина говорит о фильме, рассказывает, почему в ее жизни ничего не изменилось после замужества и почему она думает, что в стране должен пересмотрен закон о безопасности женщин.

- Вы играете журналисту в «Satyagraha». Имеете свое мнение, что профессия изменилась? Считаете ли вы, что неправильно журналистам публиковать вопросы, связанные с личной жизнью актеров?
- Моя героиня верит в правду. Она как катализатор. Журналист должен иметь чувство ответственности, особенно те журналисты, которые правдиво и честно делают свое дело.
Я не играю развлекательную журналистку. Тем не менее, я понимаю, что в реальности только журналисты исполняют свою работу.
То, что они пишут о нашей жизни, чтобы узнать нас, они применяют различные методы. Я не уверена о других кинозвездах, но я полностью поддерживаю журналистов.

- Если бы вы были журналисткой развлечений в реальной жизни, у кого из знаменитостей Болливуда вы бы хотели взять интервью?
- Я определенно не заинтересована в интервью любой личности Болливуда, поскольку о них так много всего написано, что стало просто скучно!
Но да, я бы хотела взять интервью у звезд Голливуда, особенно у Брэда Питта. Я бы сделала некоторые интересные интервью.

- «Satyagraha» ваш первый фильм после замужества. Это может звучать как клише, но вы чувствуете разницу до брака и сейчас?
- Я не думаю, что что-то изменилось. Саиф и я мы были влюблены друг в друга, когда нужное время пришло, мы поженились.
Когда знаменитости женятся, именно СМИ спрашивают их мнения об изменениях. Это хорошо, что мы не изменились, в этом состоит причина, почему мы до сих пор любим и понимаем друг друга.
Я надеюсь, что Саиф не измениться в будущем (смеется).

- Обязанности не увеличились?
- Я всегда была ответственная с детства. Ранее у меня была ответственность перед матерью и отцом и сестрой Каришмой.
Теперь у меня ответственность перед Саифом, а у него передо мной. Саиф зрелый мужчина и у него своя ответственность, поэтому у меня не возникло никаких проблем с ним.
Я не чувствую себе перегруженной обязанностями, так как мой приоритет – моя семья и карьера. Я всегда буду создавать баланс между личной и профессиональной жизнью.

- Нравится ли вам готовить для Саифа, особенно его любимые блюда?
- Нет, я не готовлю. У нас есть кому готовить. Я не ем мяса, я предпочитаю вегетарианскую пищу. Даже Саиф не ест шашлыки, но иногда любит полакомиться бараниной.

- Ваша свекровь Шармила Тагор – легендарная актриса. Какой ваш любимый фильм с ее участием?
- Мне нравиться «Amar Prem». Она восхитительна в этом фильме.

- Если «Amar Prem» переделают, хотели бы вы играть ее персонаж в нем?
- Я не думаю, что классику нужно переделывать.

- Ваш фильм рассказывает о революции по улучшению страны. Как гражданка Индии, какие изменения вы хотели бы видеть в вашей стране?
- Я думаю, что безопасности женщин необходимо уделять все больше внимания в нашей стране.
Из-за жутких случаев, происходящими с женщинами в стране, я не думаю, что Индия – безопасная сегодня страна для женщин. У моей сестры шестилетняя дочь, поэтому мы хотим, чтобы у нее была безопасное и хорошее будущее.
Я думаю, что необходимо пересмотреть наши законы. Гнев среди молодежи страны находится на пике, и я надеюсь, что это повлечет за собой изменения в обществе.

- Вы чувствуете, что «Satygaraha» изменит мышление у людей?
- Мы актеры и наша работа заключается в развлечение людей. Через «Satygaraha» мы не намереваемся менять мышление людей, но он, несомненно, даст много пищи для мышления. Все сказано и сделано, фильмы сделаны, чтобы развлекать людей, а не выдавать глобальные сообщения.

- Есть ли в планах разделить экранное пространство с Ранбиром Капуром?
- Я бы с удовольствием. Капуры – лучшие актеры в отрасли, и поэтому мы должны работать вместе.
Не только с Ранбиром, я также хочу работать с моим отцом и сестрой. Но пока что нет такой возможности. Я надеюсь, что в будущем мы получим такую возможность.

по материалам http://www.rediff.com (перевод - Malika)
Последний раз редактировалось ANDREZ 30 июн 2014, 12:18, всего редактировалось 1 раз.
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 44304
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сообщение: # 14837Сообщение ANDREZ
06 сен 2013, 21:46

Я не бегаю в крысиных гонках: Карина Капур Кхан
Изображение
05.09.2013

Карина Капур Кхан говорит, почему она делает мало фильмов, о ее браке и многом другом…

Тринадцать лет назад, когда Карина впервые приехала в Бхудж на съемки фильма Refugee Дж.П.Датта, она была новичком в Болливуде. И теперь через много лет и несколько фильмов, Бебо вернулась в Бхудж сниматься в предстоящем фильме «Gori Tere Pyar Mein», в котором она составила пару с Имраном Кханом. Карина говорит, что ее жизнь сделала полный круг.

- Вы жили и дышали как журналисты. Это повлияло на то, как вы показали эту профессию в своем последнем фильме?
- Я знаю, что это серьезная профессия, и журналисты несут ответственность. После исполнения роли журналистки, я поняла эту работу лучше. Я счастлива, что аудитория принимает такие картины, а не только развлекательные фильмы.

- Вы провели много времени на съемках в Бхопале. Самые теплые воспоминания?
- Много. Бхопал всегда было особенным местом для моей семьи (Саиф Али Кхан из этих озерных мест), и это одно из самых красивых городов Индии. Люди говорят о красоте африканских закатов, но после Бхопала, я могу сказать одно – самый красивый закат в Бхопале. Я встретилась с нашими родственниками, а также была возможность посетить семейную свадьбу.

- Вы опасались по поводу работы с Пракашем Джа?
- Его фильмы всегда имеют сообщения, и я хотела сделать именно такой.

- Почему у вас так мало фильмов после замужества?
- Жизнь после брака не изменилась. Я работаю уже более десяти лет, и это не конец жизни. Я не бегаю в крысиных бегах. Я вышла замуж 16 октября и начала сниматься уже через четыре дня.

- На что похоже возвращение в Бхудж?
- Жизнь прошла полный круг для меня. Я сделала первую съемку в моей жизни именно здесь. Это одно из самых важных и особенных мест для меня.

по материалам http://www.mid-day.com (перевод - Malika)
Последний раз редактировалось ANDREZ 30 июн 2014, 12:10, всего редактировалось 1 раз.
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость