Каджол / Kajol

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 38989
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Каджол / Kajol

Сообщение: # 16Сообщение ANDREZ
23 май 2011, 23:12

Каджол / Kajol
Изображение
Имя: Kajol Devgan / काजोल देवगन
День рождения: 05.08.1975 года

Каджол – член одной из самых уважаемых в киноиндустрии семей, дочь актрисы Тануджи.
Снявшись в первом фильме, Каджол из начинающей актрисы превратилась в национальную любимицу и вошла в пятерку лучших.
На съемках первого совместного фильма "Hulchul" в Махабелшваре Каджол познакомилась с Аджаем Девганом. В течение 4-х лет актеры встречались, а 24 февраля 1999 года поженились. Церемония бракосочетания была скромной и проходила на террасе в доме жениха.
После свадьбы молодожены отправились в свадебное путешествие в Европу.

Муж: Аджай Девган, дочь - Ниса, сын - Yug (г.р. сентябрь, 2010 г.)
В 2002 родилась Ниса - любимая дочь - единственное, чего Каджол действительно хотела в жизни и о чем молилась...
Мать – Тануджа, актриса. Отец – Шому Мукерджи, продюссер. Родители Каджол разведены. Сестра – Таниша, снимается в телевизионных шоу, вскоре дебютирует на большом экране.

Другие родственники : Нутан (тетя), Мониш Бехл (двоюродный брат), Рани Мукерджи (двоюродная сестра), Шобана Самарт – бабушка.

Чувствует себя комфортно в: джинсах и футболке
Ненавидит выглядеть: разнаряженной. Я становлюсь раздражительной и злой, когда одета в неудобные вещи.
Актер и актриса, которые одеваются лучше всех: Аджай Девган и Хема-джи
Мое меню для хорошей диеты: ешь сегодня и не волнуйся
Косметика, без которой вы необходитесь: карандаш для глаз,помада.
Любимые духи: Гуччи.
Любимое украшение: браслеты.
Любимый дизайнер: Маниш.
Ваши достинства: чувство юмора.
Самый любимый подарок: мангалсутра от Аджая.
Ваше любимое времяпровождение: чтение.
Попав в кризисную ситуацию, Вы: постараюсь найти выход из ситуации – я независима.
В последний день жизни сделала бы: ничего, то что и всегда.
Самая большая радость в жизни: рождение Нисы.
Последний раз редактировалось ANDREZ 27 мар 2012, 16:16, всего редактировалось 7 раз.

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 38989
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сообщение: # 18543Сообщение ANDREZ
16 сен 2014, 08:41

«40 и больше не страшно»
Изображение

09.09.2014

Это хорошее время в кино, и Каджол подписывается на фильм. Filmfare раскатывает красную дорожку для нее.

Как вы отметили 40-летие?
Мой день рождения был отличным! У меня был большое время. Я пришла на обед с моей семьей. Моя мать (Танужда), сестра (Таниша, мои дети и мои свекр со свекровью… все были там. Я просто отдыхала. Потом я пошла на массаж, а вечером выпила кофе с друзьями.

Что день рождения значит для вас?
Дни рождения – особенные. Первое, что я объявляю утром то, что никто не может сказать «нет» мне. Это как неписаное правило. Торжества моего дня рождения начались фактически за неделю. У нас был неофициальный праздник в ночь на субботу. Мне звонили друзья. Вечеринка продолжалась до воскресенья. В понедельник меня забрали моя мать и сестра. Это был просто фантастический 40-й день рождения. Я надеюсь, что год пойдет тем же путем.

Говоря, что после 40 лет жизнь меняется. Вы согласны?
Это не имеет большого значения. Я думаю, 40- это своего рода эталон, вокруг которого предполагается, чего вы добились. Напоминание о том, что вы двигаетесь в правильном направлении в жизни. К счастью, у меня всю жизнь было 40. Я двигалась в правильном направлении. Но это и звонок. Давайте посмотрим, что будет в будущем.

Как вы думаете, возраст просто номер?
В настоящее время да. Это просто число, когда вы думаете о медицинских достижениях и увеличения продолжительности жизни. Люди живут до 70 лет. Если вы живете после 70, эти года считаются бонусом. Сегодня вы можете заменить тазобедренный сустав, коленный сустав, заменить сердце… любую замену в любом возрасте. Ваша улыбка не обязательно тускнеет после того, как вы перешли определенный возрастной рубеж. Я не говорю о косметических продвижений. Медицинская наука делает, чтобы у нас был длительный рабочий срок. Вот почему 40 – больше не страшно.

Что вы думаете о косметической хирургии?
Косметическая хирургия – рискованная тема. Если бы мне пришлось удалить родинку, и если бы я не была уверенна в том, где бы это произойдет, я бы отказалась. Такая операция необходима жертвам кислотных нападений и огня. Косметическая хирургия является прерогативой каждого человека, это личный выбор. Но если я хочу иметь красивые скулы, так позвольте мне их иметь. Человек должен быть уверенным, нужно ли изменить эту особенность организма. Если да, то идите на это.

Возвращаясь к профессиональной сфере, вы подписались на фильм после пяти лет!
Ах, да! Мы собираемся начать съемки для него в ближайшее время. Я с нетерпением жду этого.

Почему вы берете такие длинные перерывы между своими фильмами?
Это потому что я не могу работать! Я не трудолюбивый человек. Я не могу работать только ради работы. Кроме тог, я являюсь одной из тех, кто верит, что если у вас есть дети, вы должны хорошо заботиться о них. Аджай работает 365 дней в году. Дети нуждаются во мне. Но эта фаза долго не будет длиться. К тому времени, когда дети войдут в подростковый возраст, они будут меньше нуждаться во мне. Нисе 11 лет, но она нуждается во мне столько, сколько ей я была нужна несколько лет назад. Это особое время для родителей, и особенно для матери. Я не знаю, звучит ли это по-феминистки, но я хочу только больше проводить время со своими детьми. Я наслаждаюсь их компанией. Они многому учат меня. Я развиваюсь как личность, когда я с ними. Я наслаждаюсь этим путешествием.
Изображение
Что заставило вас выбрать этот фильм?
Мне понравился сценарий. Я считаю, что мы будем иметь взрыв, делая этот фильм. На самом деле, это было причиной то, что я выбрала его. Это звучит глупо, но это правда. Плюс, мне нравится Рам (Мадхвани) как человек и как профессионал. Я работала с ним в рекламе. Он сосредоточен и ясный режиссер.

Времена меняются, и роли сегодня пишутся для возрастных актрис…
Да. Это сказочное время, чтобы быть в этой отрасли. Наша аудитория изменилась. Она готова принять новый вид кинематографа. Она принимает фильмы от Bheja Fry до ужаса, до Kick. Это прекрасный шведский стол для кинозрителя. Таи есть для всех. Фильмы другого жанра также коммерчески жизнеспособные. Они могут вернуть затраченные деньги. Ранее не было возможности сделать любой вид фильма, кроме истории любви и боевики.

Вы рады, что срок пригодности актрисы увеличился?
«Срок пригодности» - глупый термин для актеров. Можно сказать, что актеры должны выбирать настолько больше, что готовят сегодня.

Но, тем не менее, это звезды-мужчины получают крупные, сильные предложения…
Я согласна с вами. Но вы также должны хорошо выбрать и увеличить диапазон. Вы должны держать себя сильной и сложной. Никто не хочет видеть, что вы делаете то же самое снова и снова. Моя мама говорит, что это было другая отрасль. Это было маленьким, и я хотела семью. И потому, что это было маленьким, ничего особенного не могло произойти. Были ресурсы ограниченными. Теперь же фильмы имеют бюджет почти 150 крор. Мы не могли даже думать о такой возможности.

Каковы существенные изменения вы заметили за два десятилетия своей карьеры?
В роскоши, что не сейчас нравится, раньше не было. Аджай сказал нашей дочери Нисе об этом. В те дни не было никаких фургонов тщеславия. Мы переодевались в туалетах, а нужду справляли в кустах. Мы сидели в перерывах под деревьями, так как не было никаких зонтиков. Сегодня у нас есть возможность иметь удобства. Когда мы снимали Dilwale Dulhania Le Jaayenge, мы ездили в автобусе, который имел туалет. Мы даже кричали «Этот автобус имеет туалет!», так мы были в шоке. Но нам сказали, что только женщины могли пользоваться им. Сегодня фургоны тщеславия достигают масштабы горы. Мы накладываем грим под светом больших ламп. Ранее мы старались поймать восход солнца, чтобы правильно применить макияж. В Gupt я делала макияж в 5:30 утра, и к завершению моих съемок, мой макияж исчезал с росой и дождем.

В 50 лет звезда-мужчина играет романтику с 20-летней актрисой, а возрастным актрисам предлагают роли матерей…
(смеется) Это зависит от генов в мужчине. Даже если ему 55, вы все равно говорите, что он хорошо выглядит. Но когда женщине 55, вы говорите «ммм… ну… раз прошло». Это происходит потому, что общество смотрит на мужчин и женщин по-разному. Это несправедливо. Но я встречала некоторых ошеломляюще красивых женщин в 65-70 лет. Я думала: «Ого, она великолепна!» Я хочу смотреть на нее в таком возрасте. Есть некоторые женщины, которые говорят: «О, она не хороша в возрасте». На самом деле, некоторые мужчины также некрасиво стареют.

От того, кто не заботился о моде до того, как стали называться стильной звездой, вы прошли долгий путь…
Я сделала это, когда взяла тайм-аут. Мода – часть личности, которую вы должны развивать. Я же не развивала ее раньше. Я была слишком занятой работой. Я работала с 16 лет. Люди говорили мне, как мне одеваться, какой макияж применить, у меня же не было ни времени, ни мнения. Это возраст девушек, эксперимент со своими взглядами. Но мои подростковые годы прошли за работой, делая взрослые вещи. Так что Я сейчас исследую то, что должна была делать 20 лет назад. Я выясняю, что мне нравится, и то, что я делаю. Я хочу иметь свое собственное мнение о моде. (смеется) Я довольно упрямая. У меня свое мнение по большинству вещей. Это не ракетостроение, чтобы понять это.

Вы ненавидели все модные штучки… фотосессии, проход по красной дорожке и тд. Сейчас все изменилось?
Мне все еще не нравится фотосессии. Они противны. Каждый раз, когда я сижу перед камерой, я думаю ‘Hey Bhagwan ab kya karna padega.’ Я ужасна перед фотокамерой. Я не знаю, что делать. Подвижная камера – нормально. Во время фотосессии я должна быть неподвижной (смеется). Оставаться прежней является наиболее трудной частью моей личности.

Но вы наслаждаетесь модной игрой с мячом?
Это интересно. Это вещь девочки, которую я сейчас открываю для себя.

http://www.filmfare.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru)
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 38989
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сообщение: # 19164Сообщение ANDREZ
14 дек 2014, 12:25

DDLJ никогда не должны переделывать: Каджол
Изображение
11.12.2014

Энергичная и живая, как и ее героиня Симран в культовом фильме Адитьи Чопра «Непохищенная невеста»( DDLJ) 19 лет назад, Каджол все еще не может не вспоминать о фильме, который завершил 1000 недель с момента выхода в 1995 г. В откровенной беседе, она говорит, почему она не хочет видеть ремейк блокбастера.

Ваш любимый эпизод в фильме?
Это больше мои воспоминания о фильме, а не конкретные сцены. Поэтому, когда я смотрю фильм, это как смотреть воспоминания – помня, что произошло на самом деле в это время. У нас были взрывы на съемках.

Адитья Чопра был тихим человеком, таким как он известен теперь?
Ади не изменился.

Вы когда-нибудь шутили над ним?
(смеется) Нет, мы не совершали любые шалости над кем угодно. Мы просто веселились… мы смеялись над собой, и вместо того, чтобы баловаться, мы хорошо проводили время друг с другом.

Сейчас время ремейков. Как насчет ремейка DDLJ?
Я думаю, что вы никогда не сможете переделать феномен.

Что случилось с Раджем и Симран после того, как они сели в поезд (последняя сцена)?
Вы должны спросить об этом Ади.

Разве вы или Шахрукх никогда не думали о просьбе Адитью о продолжении?
Почему бы вам не спросить его… серьезно, это отличная идея!

Шахрукх не был такой большой звездой, как он сейчас. Отличалась ли работа с ним тогда?
Вовсе нет. В то время мы не были обеспокоены, кто из нас большой, а кто маленький. В наших головах этого никогда не было, как и теперь. Мы все были уверенные в себе люди, и никто из нас не пугал кого-то. Мы не думаю, что мы были меньше, чем кто-либо.

Интернет вещает, что Том Круз был оригинальным выбором для SRK в роли.
Нет, пожалуйста. Шахрукх всегда был оригинальным выбором.

Есть версия, что ваш муж (Аджай Девгн) ревнвал вашей химии с Шахрукхом в DDLJ?
Ничего подобного. Он очень надежный человек.

по материалам http://www.hindustantimes.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru)
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 38989
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Сообщение: # 19356Сообщение ANDREZ
27 янв 2015, 00:16

Каджол: Я боюсь неуверенности, подавляющую мои решения
Изображение
25.01.2015

Каджол рассказывает о своих самых сильных страхах, и почему ее дочь Ниса начала уважать ее еще больше.

Откровенный разговор:

Что вы делаете в свободное время?
Я не смотрю фильмы. Только книги. Я не могу сказать, насколько я счастлива со своим Kindle в настоящее время. Я либо в тренажерном зале, либо с книгой.

Ваша дочь Ниса много читает?
Ниса ненасытный читатель. Я люблю это! Я люблю то, что есть еще один обожатель чтения в доме. Мы проводим много времен, обсуждая книги. Мы много заказываем книги. В тот момент, когда я куплю ей новые книги, я не должна смотреть на нее в течение нескольких часов.

Какие книги он читает?
Она лучше читает, чем я. Я не читаю классику. В школе, это необходимо, ей нужно прочесть классические книги. Black Beauty (Анна Сьюэлл), Pride And Prejudice (Джейн Остин)... она прочитала их все.

А как книги изменили вашу жизнь?
Книги очень изменили мою жизнь. Я не была бы человеком, каким я есть, если бы не книги. Я не думаю, что стала бы актрисой, если бы не книги. Это часть моей жизни. Книги являются тем, на что я опираюсь, засыпаю, просыпаюсь, люблю и живу в моей жизни. По словам моей матери (актриса Тануджа), я начала читать когда мне было 2 года.

Вы дисциплинированная пара, вы и Аджай?
Наши дети обучаются с нами. Я не могу вам сказать, как ведем мы прямо сейчас, Аджай и я. Сейчас я иду в кровать в 9 часов и засыпаю, а Аджай засыпает в 11 вечера. Просыпаемся в 8 часов утра, независимо от того, суббота это или воскресенье…

Что в Аджае вам больше всего нравится?
(смеется) То, что он позволяет мне говорить. Нет, я считаю, что это гораздо больше. Я очень люблю этого человека. Я уважаю его за то, кто он есть. Он всегда такой солидный. Он вырос, развился и изменился к лучшему. Он был удивительным парнем и остался таким же. Если он говорит что-то, значит он это думает. Он много не говорит, но то, что он скажет, то и сделает. Не отступает от обязательств. Каждый приходит к нему за советом.

А что вам в нем не нравится?
На самом деле этого мало. Мы бы не были женаты так долго и не любили друг друга. Иногда, мне нравится то, что он много не говорит, но иногда, я это просто ненавижу в нем. Я спрашиваю «почему ты молчишь…» Нет ничего в нем, что я бы изменила. Я уверена, что он скажет то же самое обо мне. Но одно Аджай хотел бы иметь у себя в руках – дистанционный пульт, нажать кнопку отключения звука у меня.

Какие плюсы и минусы у ваших детей?
Есть много «нет» и есть только дно «да». (смеется) Делать то, что ваша мать говорит, что вам делать. Это золотое правило в доме.

Как Ниса отреагировала на то, как вы похудели и на то, что вы стали модницей?
О, она начала уважать меня больше после того, как я стала лучше одеваться (смеется). Теперь она мне «Хм… вы нашли хорошее». Но большую часть времени, ей не нравится то, что я ношу. Я только слышу «Мама это дерьмо» или «Вы толстая» или «Твоя задница большая». Если я слушалась ее, я была бы человеком с низкой самооценкой. Я кричу на нее, чтобы остановить ее комментарии. (Дословно)

Возраст вас пугает?
Возраст моей матери пугает меня. Но по ее словам, она будет жить до 130.

Чего вы боитесь?
Я боюсь тараканов. Я боюсь плохо воспитать своих детей. Я боюсь своей неуверенности, подавляющей мои решения. Я не хотела бы этого. Когда я говорю, страх уменьшается. Но стараюсь не позволять своим страхам принимать решения за меня.

В чем ваша неуверенность?
Нормальные женщины все неуверенные. Я смотрюсь толстой? Я смотрюсь худой? Я слишком толстая? Я слишком худая? Я смотрюсь хорошо? И т.д. Но я не назову их неуверенными. Я бы назвала сомневающимися. И иногда, вы позволяете своим сомнениям принимать решения за себя.

Вы как-то сказали, что вам не нравятся 95% людей. Неужели это так?
Ах, да, я не знаю. Но я не общаюсь с теми 95%. Моя общественная жизнь стала маленькой. Кроме того, я угомонилась и стала более терпимой сейчас. Мои дети научили смотреть на людей по-другому. Для них, я терплю людей, которые раньше мне не нравились.

Кто хозяин в доме?
(смеется) О, безусловно, я! Нет двух в одном. Вы действительно спрашиваете меня об этом?

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru)
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 38989
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Каджол / Kajol

Сообщение: # 20375Сообщение ANDREZ
19 май 2015, 10:26

"Материнство - один из самых прекрасных периодов в жизни женщины", - Каджол.
Изображение
09.05.2015
У Каджол, одной из многих талантливых актрис, двое детей: двенадцатилетняя дочь Ниса и четырехлетний сын Юг. Хотя она еще играет, главное для нее быть со своими детьми. В День Матери она рассказала нам о материнстве и о том, как она проводит время со своими детьми. Вот то, что она рассказала:
"Я считаю, что каждая мать - это звезда. Мамы великолепны, а дети выявляют лучшее в женщинах. Но Вы не можете посвящать Вашим отношениям с матерью только один день в году. Для ребенка мама - это бог. У матери такая же ответственность за своего ребенка, как у Бога - за мир. Как Вы, просыпаясь каждое утро, поклоняетесь Господу, будь Вам 14 или 40, так же Вы должны почитать Вашу мать, даже когда Вы выросли и полностью сами контролируете свою жизнь. И, быть может, Вы также должны за ней присматривать.

Поскольку мы известные люди, когда мы выходим куда-то с нашими детьми, они автоматически оказываются в центре внимания. У нас есть охрана, нас узнают, но это для них слишком большой ненужный стресс. Я не делаю ничего выдающегося или образцового. Это моя материнская обязанность - воспитывать своих детей, и я, на самом деле, наслаждаюсь эти занятием. И, поверьте, мне все матери тоже получают от этого удовольствие.

Я чувствую, что я рождена, чтобы быть матерью, потому что я считаю материнство моей уникальной нишей в жизни. Мои дети - мой высший приоритет, я могу отказаться от чего угодно ради них. Однажды я отменила давно откладываемую, условленную встречу, потому что мне надо было отвести детей в их любимый ресторан. Видя радость, которую они почувствовали в ресторане, я поняла, что мой день был прожит не зря. Материнство, как правильно говорят, один из самых прекрасных периодов в жизни женщины. Теперь я ценю мою маму гораздо больше, я со слезами благодарила ее.

Я благодарила ее за то, что она кормила меня, вытирала мою отрыжку, вставала ко мне ночами, чтобы позаботиться обо мне, когда я была больна, просыпалась посреди ночи успокоить меня, и все это без какой-либо помощи. А я сейчас, со всей возможной помощью, которую я могу получить, все еще нахожу это трудным. Я продолжаю говорить ей о том, каким хороши человеком она была.

Я провожу много времени со своими детьми. Я слежу, чтобы все было правильно, начиная с того, что они едят, вплоть до того, что они смотрят по телевизору. Я сижу с Югом и смотрю детские шоу с ним. Мои дети любят торговые центры, поэтому в свободный день я беру их туда и провожу там 3-4 часа. Мы ходим в магазины, смотрим, что там есть, едим в ресторанном дворике. В выходной вся семья собирается и мы сидим вместе и смотрим кино
".

по материалам http://www.pinkvilla.com Перевод Олеси Смит, для группы vk.com/kajolclub)
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 38989
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Каджол / Kajol

Сообщение: # 21240Сообщение ANDREZ
06 авг 2015, 12:44

Ко дню рождения: Каджол говорит о балансировании между материнством и кино
Изображение
05.08.2015
Последний раз мы видели ее на экране в роли любимой жены Ризвана Кхана Мандиры в «Меня зовут Кхан». И вот спустя пять лет, Каджол, наконец, возвращается на киноэкран еще раз в паре с Шахрукх Кханом в "Dilwale" Рохита Шетти. В то время как первый взгляд на картину фильма уже стал очень популярным, Каджол еще не готова сделать решительный шаг на полную катушку.

В прошлом интервью с дивой экрана, мы обнаружили различные слои в характере актрисы. Из разговора о родителей в кино, Каджол обсуждает свои приоритеты и объясняет, почему она не может привыкнуть в обычной мишуре в блестящем мире, и что у нее будут периодически наступать периоды, чтобы быть рядом с семьей…

«Я хотела быть матерью, когда мне было еще 8».
Люди стремяться быть врачами или инженерами, но я всегда хотела стать матерью. С того времени, как мне исполнилось 8 лет. К 13 годам я думала, что могу стать мамой, но моя мама, очевидно, не одобрила этого (смеется). В конце концов, я стала мамой, когда мне исполнилось 28 лет, и моя жизнь изменилась.

«Я довольно практическая мама»
В отличие от других актрис, которые оставляют своих детей ради своих рабочих обязательств, я всегда стараюсь создать баланс между своими детьми и работой. Моя семья, муж, дети – мой первый приоритет. И это никогда не изменится. Так что если я сыграю в одном или двух фильмах, я сделаю перерыв, чтобы быть с моими детьми, потому что чувствую, что дети нуждаются в своих матерях в период формирования.

«Мои дети не считают себя звездными детьми»
Это понятие, которого я не одобряю. Конечно, есть в моем доме люди, которые могут сказать о Нисе и Юге, что они дети Аджая Девгна и Каджол. Но я не хочу, чтобы это вообще произошло. У них должно быть нормальное воспитание, и я не даю детям значение звездных детей. Я даже прошу окружающих нас людей делать тоже самое. Это просто испортит их, а я в этом очень строга.

«Ниса любит чтение»
Ниса растет и она больше похожа на Аджая, но теперь, в то же время, я вижу, что у нее много и от меня. Это счастливое сочетание обоих родителей, но она обожает читать, как и я! (смеется)

«У меня будет еще один фильм»
Я сделаю фильм под нашим производственным баннером, который начнут снимать в ближайшее время, но это не ремейк Южноиндийского фильма».

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам http://www.dnaindia.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 38989
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Каджол / Kajol

Сообщение: # 22234Сообщение ANDREZ
16 янв 2016, 15:09

ФАН-ВИДЕО
[youtube]Pz6LopN8S2Y[/youtube]
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 38989
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Каджол / Kajol

Сообщение: # 22347Сообщение ANDREZ
07 фев 2016, 18:48

Интервью "золотой пары" Болливуда Шахрукх Кхана и Каджол для CNN (19.12.2015)
Изображение
CNN: Какие привычки вас раздражают в друг друге на съемках?
Каджол: О, я знаю, что его бесит во мне! (смеется) Его достает моя постоянная болтовня! Я постоянно говорю!
Шахрукх: Нет, она самая тихая, серьезная и ответственная! (смеется) На самом деле, она права, я бы ответил тоже самое, она не может сфокусироваться, постоянно кричит, много говорит в середине сцены, но меня этим не удивить, я в полном порядке, мы знаем друг друга 25 лет и мы работали уже прежде вместе, она всегда вела себя так. Но другие актеры думают «Боже, неужели это будет продолжаться все 100 дней съемок? Мы не знаем кричит ли она на нас потехи ради!» Они не могут точно сказать, что это было, они немного шокированы тем, что видели.

CNN: Кто устраивает хаос на съемках и почему?
Каджол: Я! (смеется)
Шахрукх: (показывает пальцем на Каджол) Причиной, по которой какая-то сцена не получается — является ее естественность, она знает свои диалоги, она знает куда ей встать, но она не ограничена этим, то есть Каджол говорит «Хорошо, я сделаю это сейчас, я повторю это снова и буду делать много-много раз», но потом она теряет терпение. Потом она снова повторяет «на этот раз я точно сделаю эту сцену», она такая, она очень свободная, своенравная (Шах берет Каджол за руку), так что я должен держать ее эмоции, управлять ее поведением в некоторых сценах. Так, в момент, когда она стреляет мне в плечо и я падаю, она плачет. Мало кто знает, что я подталкивал ее в этой сцене, я был по ту сторону экрана я плакал вместе с ней. Когда она не верит в сцену, она начинает отходить в сторону, сомневаться, хотя сделала все верно, а я не хочу, чтобы результаты ее труда были потеряны. Таким образом, техническая часть...
Каджол: Я порчу...
Шахрукх: Она не верит в это.
Каджол: Нет, дело не в том, что я не верю в сцену, просто меня уносит в другую сторону иногда.

СNN: Одна вещь, без которой Шахрукх не может обойтись на съемках?
Каджол: Его сигареты! (Шахрукх выглядит шокированным) О боже, я не должна была говорить этого!
Шахрукх: Она сказала «сладости»! (смеется) Секреты, она сказала «секреты»!
Каджол: «Секреты», я сказала «секреты»!
Шахрукх: Не сигареты! (смеется) Что касается Каджол, она не может обойтись без ее еды, пища всегда должна находиться около нее, Каджол нуждается в этом больше, чем в визажисте или стилисте. Так что, она постоянно ест, питание очень важная часть ее жизни.
Каджол: Это важно и для безопасности других, я становлюсь сумасшедшей, когда не получаю во-время свою еду.
Шахрукх: Да, мы должны убедиться в том, что она не нападет на людей и не станет биться головой, поэтому мы всегда проверяем есть ли еда (смеется), в реквизите всегда есть еда, так что она никогда не бывает голодной!

СNN: Какие требования как актеры первой величины вы предъявляете к другим, пользуетесь ли вы своим статусом?
Каджол: Да он самый зазвездившийся актер! Могу я сказать почему?
Шахрукх: Конечно, скажи, раз уж ты решила с самого начала интервью очернить меня! (смеется) Это сигареты, да?!
Каджол: Нет, не сигареты! Я думаю, что самое большое требование, которое он предъявляет — он везде, неважно куда мы летим, всегда говорит «Что бы ни случилось, я должен быть последним человеком, который поднимется на борт самолета», даже если все уже на нервах кусают ногти, если пилот уже приготовился ко взлету, он все равно скажет «Я должен быть последним человеком, который поднимется на борт самолета».
Шахрукх: Это не проявление звездности!
Каджол: Еще какое! (Укоряет его пальцем)
Шахрукх: Ладно!
Каджол: Единственное, на что я не согласна — черная губная помада.
Шахрукх: Клянусь, ребята, я собираюсь купить собственный самолет!

СNN: Как вы считаете, что является самым лучшим в вашей совместной работе?
Шахрукх: В наших отношениях нет ни капли лицемерия. Кроме того, нам не нужно привыкать друг к другу, как это приходится делать с новыми партнерами. Мы не работали вместе пять лет, когда мы шесть месяцев назад снимали первый эпизод в Болгарии, где знакомятся наши персонажи..., показалось, что не было этих пяти лет. Мы откровенны друг с другом, уважаем друг друга на столько, что можем критиковать и высоко ценить результат работы другого, мы можем повернуться и сказать прямо «Мне не нравится как ты сделал или сделала эту сцену».
Каджол: Отсутствует эгоизм.
Шахрукх: Если Каджол что-то не нравится в сцене, она даст мне понять. Каджол мой критерий оценки качества результата работы, наравне с режиссером. Такого нет с другими актерами. Я знаю, что она объективна и я никогда не буду ставить под сомнение ее точку зрения, я просто пойду и сыграю сцену снова. Тоже самое я могу сказать ей «Это было мило, но не могла бы ты повторить сцену снова?», на что она ответит согласием. Не знаю как описать это, но между нами все происходит инстинктивно и естественно: Каджол хочет, чтобы я выглядел лучше в кадре, я того же желаю для нее.
Каджол: Мы просто заботимся друг о друге всеми доступными способами.

Автор перевода: Маришка Куткина
Источник: http://edition.cnn.com/2015/12/18/entertainment/bolly
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 38989
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Каджол / Kajol

Сообщение: # 22369Сообщение ANDREZ
10 фев 2016, 22:36

Интервью с Каджол в русской озвучке.
Её знакомство с мужем, как это было: с 11:40 до 15:10 и то, как она поддерживает его с 17:33 до 20:20
[youtube]RU9jFqA583w[/youtube]
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 38989
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Каджол / Kajol

Сообщение: # 22951Сообщение ANDREZ
27 май 2016, 18:39

Каджол: Самое тяжелое в том, чтобы быть знаменитостью, это жить под пристальным взглядом публики
Изображение
27.05.2016
Жизнь знаменитости может показаться сбывшейся мечтой, но Каджол говорит, что в этом есть свои минусы. Актриса говорит, что мир отмечает победы звезд вместе с ними, но он также беспощаден, когда они терпят неудачи: «Самое трудное и печальное в том, чтобы быть знаменитостью, это жить под пристальным взглядом публики. Если ты не успешен, то это имеет глобальный масштаб. Если ты оступился, то это будет падение и провал на глазах у всего мира. Все будут смеяться над тобой. Справиться с этим, все равно подняться и найти смысл в своей жизни после этого…Это самое тяжелое в том, чтобы быть успешным».

Рассуждая об успехе, Каджол, которая являлась частью Болливуда более двадцати лет, говорит: «Успех субъективен. Я считаю себя сейчас хорошим и ответственным человеком. Я - хорошая мать, и в жизни я исполняю много ролей. Это все, о чем я прошу. Я не идеальна, но я считаю себя успешной, потому что я довольна всем, что сделала. Не думаю, что успех связан только с тем, чтобы преуспевать в своем деле. Есть люди, которые великолепно выполняют свою работу, но не счастливы, занимаясь ей. Поэтому их могут считать успешными с этой точки зрения, но я уверена, что лично они не считают себя успешными».

Источник http://hindustantimes.com
Перевод - Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 38989
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Каджол / Kajol

Сообщение: # 23790Сообщение ANDREZ
25 сен 2016, 17:10

ВЗГЛЯД В ПРОШЛОЕ_Каджол со своей дочерью, Нисой.
Изображение
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Аватара пользователя
ANDREZ
Администратор
Администратор
Сообщения: 38989
Зарегистрирован: 22 май 2011, 18:03
Откуда: Беларусь
Контактная информация:

Каджол / Kajol

Сообщение: # 24686Сообщение ANDREZ
17 ноя 2016, 19:55

КАДЖОЛ, из интервью в рамках мероприятия Olay Total Effects
Изображение
17.11.2016
Актриса Каджол, которая присутствовала на мероприятии знаменитого косметического брэнда в среду, поделилась с журналистами своим мнением о кино: «Нет таких понятий, как популярное кино или киноискусство. Есть только плохие фильмы и хорошие фильмы. Мы снимаем фильмы для того, чтобы зрители смогли насладиться ими, отрешиться от своих проблем и увлечься этим сюжетом и персонажами. И я убеждена, что собираюсь снимать хорошее кино». Следующим проектом Каджол будет фильм Ананда Гандхи, который будет снят по одной из его пьес, а продюсировать его будет муж Каджол, Аджай Девгн

Каджол спросили о том, чей облик и внешний вид является вдохновляющим для нее: «Для меня вдохновением всегда была моя мама. Мне бы хотелось выглядеть, как она, когда я буду в ее возрасте. Она и близко не выглядит на свой возраст. Я считаю подростков красивыми, но именно женщины сногсшибательны».

Каджол рассказала также, что ее муж очень редко делает ей комплименты и только тогда, когда она выглядит невероятно красиво: «Аджай говорит мне комплименты, только когда я выгляжу исключительно сногсшибательно. Тогда он скажет: «Ты выглядишь мило», и все».

Каджол добавляет: «Много всего поменялось с годами, но сейчас я считаю себя красивой. Мне потребовалось много времени, чтобы поверить в это. Так что мои представления о себе поменялись, и думаю, что сейчас я стала лучше, как личность. Полагаю, я повзрослела».

По материалам http://movies.ndtv.com и http://pinkvilla.com
Перевод - Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
В больших странах случаются мелкие неприятности...

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость